Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Eden - Nowhere else
Nowhere else
Tekst dodał(a): Precelekzlukrem
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mrtwx77
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mrtwx77
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You been confusing since the day I met you
Another night chasing, this feels like home
Since I've been miles away, no change
Outsider inside looking dazed
Just wash the glitter off your face and go home
Winter sun throwing shadows long and low
How strange to think that we were strangers once
At square one
I guess it's on me, I want more than I've got
But I can't ask you for the things you don't feel
Don't—
'Cause I don't want no fake love, fake love, fake love
I don't wanna know no fake friends, forced smiles, or favors
And I don't wanna know no fake love, fake love, fake love
Just say what you wanna say
And I'll still be there
It's easy when you've nothing to lose
And I'll still be here
'Cause I've got nowhere else
Yeah, she told me love me fast but take it slow
I said I'm going nowhere fast as hell
And keeping with the times we gotta keep in on the low
Midnight habits burning through the summer since the snow, and
I finally feel myself again
It's been so long, I thought I'd seen the end
But I guess you need ends to begin again
And again, and again
'Cause this is nothing we ain't seen before
I lived through it, I ain't overdosed
The sky is falling like it always does
So I guess we'll see if someone's watching over us
So let it rain
The clouds look heavy, but they bear no weight
The scars can't hurt you and the bruises will fade
And I don't want no fake love, fake love, fake love
I don't wanna know no fake friends, forced smiles, or favors
And I don't wanna know no fake love, fake love, fake love
Just say what you wanna say
And I'll still be there
It's easy when you've nothing to lose
And I'll still be here
'Cause I've got nowhere else
And I don't want no fake love, fake love, fake love
I don't wanna know no fake friends, forced smiles, or favors
And I don't wanna know no fake love, fake love, fake love
Just say what you wanna say, yeah
Another night chasing, this feels like home
Since I've been miles away, no change
Outsider inside looking dazed
Just wash the glitter off your face and go home
Winter sun throwing shadows long and low
How strange to think that we were strangers once
At square one
I guess it's on me, I want more than I've got
But I can't ask you for the things you don't feel
Don't—
'Cause I don't want no fake love, fake love, fake love
I don't wanna know no fake friends, forced smiles, or favors
And I don't wanna know no fake love, fake love, fake love
Just say what you wanna say
And I'll still be there
It's easy when you've nothing to lose
And I'll still be here
'Cause I've got nowhere else
Yeah, she told me love me fast but take it slow
I said I'm going nowhere fast as hell
And keeping with the times we gotta keep in on the low
Midnight habits burning through the summer since the snow, and
I finally feel myself again
It's been so long, I thought I'd seen the end
But I guess you need ends to begin again
And again, and again
'Cause this is nothing we ain't seen before
I lived through it, I ain't overdosed
The sky is falling like it always does
So I guess we'll see if someone's watching over us
So let it rain
The clouds look heavy, but they bear no weight
The scars can't hurt you and the bruises will fade
And I don't want no fake love, fake love, fake love
I don't wanna know no fake friends, forced smiles, or favors
And I don't wanna know no fake love, fake love, fake love
Just say what you wanna say
And I'll still be there
It's easy when you've nothing to lose
And I'll still be here
'Cause I've got nowhere else
And I don't want no fake love, fake love, fake love
I don't wanna know no fake friends, forced smiles, or favors
And I don't wanna know no fake love, fake love, fake love
Just say what you wanna say, yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłaś zagmatwana od dnia, w którym cię spotkałem
Kolejna noc pogoni, to uczucie jak w domu
Odkąd byłem daleko, żadnych zmian
Człowiek wewnątrz wygląda na oszołomionego
Po prostu umyj blask z twarzy i idź do domu
Zimowe słońce rzucające cienie długie i słabe
Jak dziwnie jest myśleć, że kiedyś byliśmy obcy
Na placu
Myślę, że to jest na mnie, chcę więcej niż mam
Ale nie mogę Cię spytać o rzeczy, których nie czujesz
Nie...
Ponieważ nie chce żadnej fałszywej miłości, fałszywej miłości, fałszywej miłości
Nie chce znać żadnych fałszywych przyjaciół, wymuszonych uśmiechów lub łaski
I nie chce znać żadnej fałszywej miłości, fałszywej miłości, fałszywej miłości
Po prostu powiedz co chcesz powiedzieć
I nadal tam będę
To proste, kiedy nie masz nic do stracenia
I nadal tam będę
Ponieważ nie mam nigdzie indziej
Tak, powiedziała mi: kochaj mnie szybko, ale weź to powoli
Powiedziałem: Nie idę nigdzie szybko, jak do piekła
I trzymaj się czasu, musimy utrzymać się nisko
Północne nawyki płonące przez lato od śniegu i
W końcu czuję się sobą
To trwało tak długo, myślałem, że widziałem koniec
Ale myślę, że potrzebujesz końca, by zacząć od nowa
Od nowa i od nowa
Ponieważ to nic, czego nie widzieliśmy wcześniej
Przeżyłem to, nie przedawkowałem
Niebo spada, jak zawsze
Więc myślę, że zobaczymy czy ktoś czuwa nad nami
Więc niech pada
Chmury wyglądają na ciężkie, ale nie podnoszą ciężaru
Blizny nie mogą cię zranić, a siniaki znikną
I nie chce żadnej fałszywej miłości, fałszywej miłości, fałszywej miłości
Nie chce znać żadnych fałszywych przyjaciół, wymuszonych uśmiechów lub łaski
I nie chce znać żadnej fałszywej miłości, fałszywej miłości, fałszywej miłości
Po prostu powiedz co chcesz powiedzieć
I nadal tam będę
To proste, kiedy nie masz nic do stracenia
I nadal tam będę
Ponieważ nie mam nigdzie indziej
I nie chce żadnej fałszywej miłości, fałszywej miłości, fałszywej miłości
Nie chce znać żadnych fałszywych przyjaciół, wymuszonych uśmiechów lub łaski
I nie chce znać żadnej fałszywej miłości, fałszywej miłości, fałszywej miłości
Po prostu powiedz co chcesz powiedzieć, tak
Kolejna noc pogoni, to uczucie jak w domu
Odkąd byłem daleko, żadnych zmian
Człowiek wewnątrz wygląda na oszołomionego
Po prostu umyj blask z twarzy i idź do domu
Zimowe słońce rzucające cienie długie i słabe
Jak dziwnie jest myśleć, że kiedyś byliśmy obcy
Na placu
Myślę, że to jest na mnie, chcę więcej niż mam
Ale nie mogę Cię spytać o rzeczy, których nie czujesz
Nie...
Ponieważ nie chce żadnej fałszywej miłości, fałszywej miłości, fałszywej miłości
Nie chce znać żadnych fałszywych przyjaciół, wymuszonych uśmiechów lub łaski
I nie chce znać żadnej fałszywej miłości, fałszywej miłości, fałszywej miłości
Po prostu powiedz co chcesz powiedzieć
I nadal tam będę
To proste, kiedy nie masz nic do stracenia
I nadal tam będę
Ponieważ nie mam nigdzie indziej
Tak, powiedziała mi: kochaj mnie szybko, ale weź to powoli
Powiedziałem: Nie idę nigdzie szybko, jak do piekła
I trzymaj się czasu, musimy utrzymać się nisko
Północne nawyki płonące przez lato od śniegu i
W końcu czuję się sobą
To trwało tak długo, myślałem, że widziałem koniec
Ale myślę, że potrzebujesz końca, by zacząć od nowa
Od nowa i od nowa
Ponieważ to nic, czego nie widzieliśmy wcześniej
Przeżyłem to, nie przedawkowałem
Niebo spada, jak zawsze
Więc myślę, że zobaczymy czy ktoś czuwa nad nami
Więc niech pada
Chmury wyglądają na ciężkie, ale nie podnoszą ciężaru
Blizny nie mogą cię zranić, a siniaki znikną
I nie chce żadnej fałszywej miłości, fałszywej miłości, fałszywej miłości
Nie chce znać żadnych fałszywych przyjaciół, wymuszonych uśmiechów lub łaski
I nie chce znać żadnej fałszywej miłości, fałszywej miłości, fałszywej miłości
Po prostu powiedz co chcesz powiedzieć
I nadal tam będę
To proste, kiedy nie masz nic do stracenia
I nadal tam będę
Ponieważ nie mam nigdzie indziej
I nie chce żadnej fałszywej miłości, fałszywej miłości, fałszywej miłości
Nie chce znać żadnych fałszywych przyjaciół, wymuszonych uśmiechów lub łaski
I nie chce znać żadnej fałszywej miłości, fałszywej miłości, fałszywej miłości
Po prostu powiedz co chcesz powiedzieć, tak
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):