Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Edge of Forever
Popularne teksty
19. P1Harmony - Wasp
Edge of Forever - In My Eyes
In My Eyes
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): soffi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(V)
I always believed in you - you know that it's true
I always believed what you said to me - you were part of my life
Now everything has disappeared, I keep staring at this empty space
Everything that love could steal is gone - gone away
Remember all the times we had
what's driven you so far away?
(CH)
But in my eyes, ain't no regret
all I want is you here
All that I have is just the memory of how
you took my breath away
(V)
Somewhere on a distant shore, waves of love wash over me
I cry out your name to the wind, with the hope that someday
I will be free
Remember all the times we had--
how did we grow so far apart?
and now all my hopes and my dreams and my soul-
I would trade them away for just one more night with you
I always believed in you - you know that it's true
I always believed what you said to me - you were part of my life
Now everything has disappeared, I keep staring at this empty space
Everything that love could steal is gone - gone away
Remember all the times we had
what's driven you so far away?
(CH)
But in my eyes, ain't no regret
all I want is you here
All that I have is just the memory of how
you took my breath away
(V)
Somewhere on a distant shore, waves of love wash over me
I cry out your name to the wind, with the hope that someday
I will be free
Remember all the times we had--
how did we grow so far apart?
and now all my hopes and my dreams and my soul-
I would trade them away for just one more night with you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWierzyłem w Ciebie - wiesz, że to prawda
Zawsze wierzyłem we wszystko, co mi mówiłaś - byłaś częścią mojego życia
Teraz wszystko przepadło, Wciąż gapię się w tę pustą przestrzeń
Wszystko, co miłość może ukraść, zniknęło - odeszło na zawsze
Wspominam nasz wspólny czas
Co pokierowało Tobą aż tak daleko?
Lecz w moich oczach nie ma żalu
Wszystko, czego chcę, to żebyś tu była
Wszystko, co mam, to wspomnienie tego, w jaki sposób
zabrałaś mi dech
Gdzieś na odległym brzegu fale miłości obmyły mnie
Wykrzyczałem Twe imię w stronę wiatru, z nadzieją, że któregoś dnia będę wolny
Wspominam nasz wspólny czas
Jak mogło dojść do tego, że to się rozpadło?
I teraz moje wszystkie nadzieje, sny i duszę
Mógłbym zamienić je za jeszcze jedną noc z Tobą
Zawsze wierzyłem we wszystko, co mi mówiłaś - byłaś częścią mojego życia
Teraz wszystko przepadło, Wciąż gapię się w tę pustą przestrzeń
Wszystko, co miłość może ukraść, zniknęło - odeszło na zawsze
Wspominam nasz wspólny czas
Co pokierowało Tobą aż tak daleko?
Lecz w moich oczach nie ma żalu
Wszystko, czego chcę, to żebyś tu była
Wszystko, co mam, to wspomnienie tego, w jaki sposób
zabrałaś mi dech
Gdzieś na odległym brzegu fale miłości obmyły mnie
Wykrzyczałem Twe imię w stronę wiatru, z nadzieją, że któregoś dnia będę wolny
Wspominam nasz wspólny czas
Jak mogło dojść do tego, że to się rozpadło?
I teraz moje wszystkie nadzieje, sny i duszę
Mógłbym zamienić je za jeszcze jedną noc z Tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2005 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Edge of Forever |
| Płyty: |
Let the Demon Rock 'n' Roll |
Komentarze (0):