Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eisbrecher
Eisbrecher - Rette Mich
Rette Mich
Tekst dodał(a): koniara94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Inkwizytorka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Schenk mir Worte
Ich ertrink im Schweigen
Lass mich deine Welt verstehen - verstehn
Geh nicht fort
Lass mich nicht länger leiden
Und um deine Gnade flehen
Sag mir nicht du hast versagt
Ich setz den letzten Notruf ab
Gib mir die Hoffnung, die ich nicht mehr hab
Bitte rette mich, rette mich wer kann
Bevor es zu spät ist
Rette mich, rette mich wer kann
Bevor es zu spät ist - bevor es zu spät ist
Deine Worte sind die Rettungsseile
Verfehlst du mich, treib ich auf's Meer
Hilf mir, such mich
Du musst dich beeilen
All meine Schuld wird mir zu schwer
Ich bin verlor'n wenn du versagst
Ich setz den letzten Notruf ab
Weiß, ich hab meine letzte Chance gehabt
Bitte rette mich, rette mich wer kann
Bevor es zu spät ist
Rette mich, rette mich wer kann
Bevor es zu spät ist
Rette mich, rette mich wer kann
bevor es zu spät ist
Rette mich, rette mich wer kann
bevor es zu spät ist
Wenn unser Schicksal sich dem Ende neigt
Sag bitte nicht, es tut dir leid
Bitte rette mich, rette mich wer kann
Bevor es zu spät ist
Rette mich, rette mich wer kann
Bevor es zu spät ist
Rette mich, rette mich wer kann
Bevor alles zu spät ist
Rette mich, rette mich wer kann
Oh bitte rette mich, rette mich
Ich ertrink im Schweigen
Lass mich deine Welt verstehen - verstehn
Geh nicht fort
Lass mich nicht länger leiden
Und um deine Gnade flehen
Sag mir nicht du hast versagt
Ich setz den letzten Notruf ab
Gib mir die Hoffnung, die ich nicht mehr hab
Bitte rette mich, rette mich wer kann
Bevor es zu spät ist
Rette mich, rette mich wer kann
Bevor es zu spät ist - bevor es zu spät ist
Deine Worte sind die Rettungsseile
Verfehlst du mich, treib ich auf's Meer
Hilf mir, such mich
Du musst dich beeilen
All meine Schuld wird mir zu schwer
Ich bin verlor'n wenn du versagst
Ich setz den letzten Notruf ab
Weiß, ich hab meine letzte Chance gehabt
Bitte rette mich, rette mich wer kann
Bevor es zu spät ist
Rette mich, rette mich wer kann
Bevor es zu spät ist
Rette mich, rette mich wer kann
bevor es zu spät ist
Rette mich, rette mich wer kann
bevor es zu spät ist
Wenn unser Schicksal sich dem Ende neigt
Sag bitte nicht, es tut dir leid
Bitte rette mich, rette mich wer kann
Bevor es zu spät ist
Rette mich, rette mich wer kann
Bevor es zu spät ist
Rette mich, rette mich wer kann
Bevor alles zu spät ist
Rette mich, rette mich wer kann
Oh bitte rette mich, rette mich
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePodaruj mi słowa,
Tonę w ciszy.
Pozwól mi zrozumieć twój świat.
Nie odchodź dalej,
Nie pozwól mi dłużej cierpieć
I błagać o twoje miłosierdzie.
Nie mów mi, że zawiodłaś.
Wydaję ostatnie wołanie,
Daj mi nadzieję, której we mnie nie ma.
Proszę ratuj mnie, ratuj mnie kto może,
Zanim jest za późno.
Proszę ratuj mnie, ratuj mnie kto może,
Zanim jest za późno.
Twoje słowa są liną ratunkową,
Gdy chybisz, będę unosił się na morzu.
Pomóż mi, znajdź mnie.
Musisz się pospieszyć.
Wszystkie moje krzywdy są dla mnie zbyt wielkie.
Zagubię się, jeśli zawiedziesz,
Wydaję ostatnie wołanie,
Wiem, że wykorzystałem swoją ostatnią szansę.
Proszę ratuj mnie, ratuj mnie kto może,
Zanim jest za późno.
Proszę ratuj mnie, ratuj mnie kto może,
Zanim jest za późno
Proszę ratuj mnie, ratuj mnie kto może,
Zanim jest za późno.
Proszę ratuj mnie, ratuj mnie kto może,
Zanim jest za późno
Kiedy nasze losy schylą się ku końcowi,
Proszę nie mów mi, że ci przykro.
Proszę ratuj mnie, ratuj mnie kto może,
Zanim jest za późno.
Proszę ratuj mnie, ratuj mnie kto może,
Zanim jest za późno
Proszę ratuj mnie, ratuj mnie kto może,
Zanim jest za późno.
Proszę ratuj mnie, ratuj mnie kto może,
Zanim jest za późno
Tonę w ciszy.
Pozwól mi zrozumieć twój świat.
Nie odchodź dalej,
Nie pozwól mi dłużej cierpieć
I błagać o twoje miłosierdzie.
Nie mów mi, że zawiodłaś.
Wydaję ostatnie wołanie,
Daj mi nadzieję, której we mnie nie ma.
Proszę ratuj mnie, ratuj mnie kto może,
Zanim jest za późno.
Proszę ratuj mnie, ratuj mnie kto może,
Zanim jest za późno.
Twoje słowa są liną ratunkową,
Gdy chybisz, będę unosił się na morzu.
Pomóż mi, znajdź mnie.
Musisz się pospieszyć.
Wszystkie moje krzywdy są dla mnie zbyt wielkie.
Zagubię się, jeśli zawiedziesz,
Wydaję ostatnie wołanie,
Wiem, że wykorzystałem swoją ostatnią szansę.
Proszę ratuj mnie, ratuj mnie kto może,
Zanim jest za późno.
Proszę ratuj mnie, ratuj mnie kto może,
Zanim jest za późno
Proszę ratuj mnie, ratuj mnie kto może,
Zanim jest za późno.
Proszę ratuj mnie, ratuj mnie kto może,
Zanim jest za późno
Kiedy nasze losy schylą się ku końcowi,
Proszę nie mów mi, że ci przykro.
Proszę ratuj mnie, ratuj mnie kto może,
Zanim jest za późno.
Proszę ratuj mnie, ratuj mnie kto może,
Zanim jest za późno
Proszę ratuj mnie, ratuj mnie kto może,
Zanim jest za późno.
Proszę ratuj mnie, ratuj mnie kto może,
Zanim jest za późno
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alex Wesselsky Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
lexx Wesselsky, Maximilian Schauer, Noel Pix |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Eisbrecher |
| Płyty: |
Die Hölle Muss Warten |
Komentarze (0):