Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eivør Pálsdóttir
Popularne teksty
16. Jann - Decision
Eivør Pálsdóttir - Vøka
Vøka
Tekst dodał(a): Patrycja1812
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KrukOdyna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vøka
Vaknaði, sá eg vendi á ranguni
Bíðaði, helt meg enn vera droymandi
Nakin, klárvakin á ferð
Syngjandi endaði her
Sást tú meg, tá eg kom hagar dalandi
Tagdi eg, ella var eg tá talandi
Var náttin so skýmlig sum nú
Var eg líka stúrin, sum tú
Hoyrdi tú tá ið muður mín talaði
Og minnist tú, hvat tað var, ið eg ætlaði
Hvat var tað, eg hugsaði tá
Og segði eg, hvar eg kom frá
Og um eg nú vaknaði við
Var tú tá við mína lið
Høvdu vit tá funnið frið
Um eg nú vaknaði við
Nem við meg, so eg kenni meg livandi
Tráða meg, so eg kenni meg elskandi
Mín skuggi, mín uggi tú er
Vitja meg, ver hjá mær her
Vaknaði, sá eg vendi á ranguni
Bíðaði, helt meg enn vera droymandi
Nakin, klárvakin á ferð
Syngjandi endaði her
Sást tú meg, tá eg kom hagar dalandi
Tagdi eg, ella var eg tá talandi
Var náttin so skýmlig sum nú
Var eg líka stúrin, sum tú
Hoyrdi tú tá ið muður mín talaði
Og minnist tú, hvat tað var, ið eg ætlaði
Hvat var tað, eg hugsaði tá
Og segði eg, hvar eg kom frá
Og um eg nú vaknaði við
Var tú tá við mína lið
Høvdu vit tá funnið frið
Um eg nú vaknaði við
Nem við meg, so eg kenni meg livandi
Tráða meg, so eg kenni meg elskandi
Mín skuggi, mín uggi tú er
Vitja meg, ver hjá mær her
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Przebudzenie"
Budząc się ujrzałam, że zwróciłam się w złą stronę
Czekałam, przebudzona, lecz senna
Naga, na jawie, w podróży.
Ujrzałeś mnie, pełzającą wokół
Milczałam, w przeciwnym razie byłabym zbyt gadatliwa
Noc była wtedy tak ponura
Byłam równie zmartwiona, co ty.
Czy słuchasz, za każdym razem, kiedy moje usta przemawiają
Czy pamiętasz, o co mi chodziło
Co to było, o czym wtedy myślałam
Powiedziałam, skąd pochodzę.
Gdy się obudziłam
Byłeś przy mnie
Odnaleźliśmy spokój
Gdy się obudziłam.
Dotknij mnie, bym wiedziała, że żyję
Pożądaj mnie, bym wiedziała, że jestem zakochana
Jesteś moją osłoną, moją pociechą.
Budząc się ujrzałam, że zwróciłam się w złą stronę
Czekałam, przebudzona, lecz senna
Naga, na jawie, w podróży.
Ujrzałeś mnie, pełzającą wokół
Milczałam, w przeciwnym razie byłabym zbyt gadatliwa
Noc była wtedy tak ponura
Byłam równie zmartwiona, co ty.
Czy słuchasz, za każdym razem, kiedy moje usta przemawiają
Czy pamiętasz, o co mi chodziło
Co to było, o czym wtedy myślałam
Powiedziałam, skąd pochodzę.
Gdy się obudziłam
Byłeś przy mnie
Odnaleźliśmy spokój
Gdy się obudziłam.
Dotknij mnie, bym wiedziała, że żyję
Pożądaj mnie, bym wiedziała, że jestem zakochana
Jesteś moją osłoną, moją pociechą.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):