Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eiza Gonzalez
Popularne teksty
12. Livka - List
Eiza Gonzalez - Mi vestido azul
Mi vestido azul
Tekst dodał(a): dulcestrella
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Catalina95
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kbro
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Y yo te voy a esperar
y no me voy a pintar
ya sé que te gusto mucho
cuando me ves natural.
Y llegaré tan puntual
no quiero perder más tiempo
cada segundo que tardás
es un beso que te resto.
Me pondré el vestido azul
que séque te gusta más
dejaré mi pelo suelto
para que baile en el viento.
Y en nuestra esquina de siempre
el aire se ha perfumado
porque en todas las ventanas
el amor se está asomando.
(Coro:)
Pero no vino nunca, no llegó
y mi vestido azul se me arrugó
y esta esquina no es mi esquina
y este amor ya no es mi amor.
Pero no vino nunca, no llegó
y yo jamás sabré lo que pasó
me fui llorando despacio
me fui dejando el corazón
Y me robaste la esquina
y me quede tan perdida
a dónde vuelan mis sueños
a un callejón sin salida.
Y me quité mi vestido
que tanto te gustaba
total me siento deznuda
total ya no tengo nada.
(Coro)
Y él no vino nunca
no llegó.
y no me voy a pintar
ya sé que te gusto mucho
cuando me ves natural.
Y llegaré tan puntual
no quiero perder más tiempo
cada segundo que tardás
es un beso que te resto.
Me pondré el vestido azul
que séque te gusta más
dejaré mi pelo suelto
para que baile en el viento.
Y en nuestra esquina de siempre
el aire se ha perfumado
porque en todas las ventanas
el amor se está asomando.
(Coro:)
Pero no vino nunca, no llegó
y mi vestido azul se me arrugó
y esta esquina no es mi esquina
y este amor ya no es mi amor.
Pero no vino nunca, no llegó
y yo jamás sabré lo que pasó
me fui llorando despacio
me fui dejando el corazón
Y me robaste la esquina
y me quede tan perdida
a dónde vuelan mis sueños
a un callejón sin salida.
Y me quité mi vestido
que tanto te gustaba
total me siento deznuda
total ya no tengo nada.
(Coro)
Y él no vino nunca
no llegó.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI będę na ciebie czekać
i nie pomaluję się
Już wiem, że bardzo ci się podobam
kiedy widzisz mnie naturalną.
I przybędę tak punktualnie
nie chcę tracić więcej czasu
każda sekunda którą się spóźniasz
jest pocałunkiem, który jestem ci winna.
Założę niebieską sukienkę
która wiem, że podoba ci się najbardziej
zostawię moje włosy rozpuszczone
żeby tańczyły na wietrze
I w naszym stałym rogu powietrze się wyperfumowało
bo do wszystkich okien
zagląda miłość
Ale nie przyszedł nigdy, nie pojawił się
i moja niebieska sukienka się pogniotła
i ten róg już nie jest moim rogiem
i ta miłość już nie jest moją miłością.
Ale nie przyszedł nigdy, nie pojawił się
i ja nigdy nie dowiem się co się stało
odeszłam płacząc po cichu
odeszłam zostawiając serce.
I ukradłeś mi róg
i zostawiłeś mnie taką zagubioną
dokąd lecą moje sny
w alei bez wyjścia
I zdjęłam moją sukienkę
która tak ci się podobała
całkowicie czuję się naga
całkowicie już nie mam nic
i nie pomaluję się
Już wiem, że bardzo ci się podobam
kiedy widzisz mnie naturalną.
I przybędę tak punktualnie
nie chcę tracić więcej czasu
każda sekunda którą się spóźniasz
jest pocałunkiem, który jestem ci winna.
Założę niebieską sukienkę
która wiem, że podoba ci się najbardziej
zostawię moje włosy rozpuszczone
żeby tańczyły na wietrze
I w naszym stałym rogu powietrze się wyperfumowało
bo do wszystkich okien
zagląda miłość
Ale nie przyszedł nigdy, nie pojawił się
i moja niebieska sukienka się pogniotła
i ten róg już nie jest moim rogiem
i ta miłość już nie jest moją miłością.
Ale nie przyszedł nigdy, nie pojawił się
i ja nigdy nie dowiem się co się stało
odeszłam płacząc po cichu
odeszłam zostawiając serce.
I ukradłeś mi róg
i zostawiłeś mnie taką zagubioną
dokąd lecą moje sny
w alei bez wyjścia
I zdjęłam moją sukienkę
która tak ci się podobała
całkowicie czuję się naga
całkowicie już nie mam nic
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):