Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ekatarina Velika
Popularne teksty
Ekatarina Velika - Srce
Srce
Tekst dodał(a): djurdjevak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): djurdjevak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): djurdjevak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nije dotakla ništa sto bi moglo da boli
njene ruke su bele kao led
njene misli su čiste, ona misli da voli
ona veruje, veruje
Ref.
Neće doći na jesen kada opada lišće
neće doći u zimu kad je sneg
nije imala razlog, nije imala kada
da ostane, da ostane
kraj mene, kraj mene
da li da verujem u to
da li da verujem u to
Nisam rekao ništa
što bi moglo da znači
nisam našao onu pravu reč
koja može da veže, koja može da boli
kojoj verujem, verujem
njene ruke su bele kao led
njene misli su čiste, ona misli da voli
ona veruje, veruje
Ref.
Neće doći na jesen kada opada lišće
neće doći u zimu kad je sneg
nije imala razlog, nije imala kada
da ostane, da ostane
kraj mene, kraj mene
da li da verujem u to
da li da verujem u to
Nisam rekao ništa
što bi moglo da znači
nisam našao onu pravu reč
koja može da veže, koja može da boli
kojoj verujem, verujem
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie dotknęła niczego co by mogło boleć
jej ręce są białe jak śnieg
jej myśli są czyste, ona myśli, że kocha,
ona wierzy, wierzy
Ref.
Nie przyjdzie jesienią, kiedy spadają liście
Nie przyjdzie zimą, gdy jest śnieg
Nie miała powodu, nie miała kiedy
by zostać, by zostać
przy mnie, przy mnie
czy uwierzę w to?
czy uwierzę w to?
Nie powiedziałem list
co by mogło coś znaczyć
nie znalazłem tego właściwego słowa
które może wiązać, która może zaboleć
której wierzę, wierzę!
jej ręce są białe jak śnieg
jej myśli są czyste, ona myśli, że kocha,
ona wierzy, wierzy
Ref.
Nie przyjdzie jesienią, kiedy spadają liście
Nie przyjdzie zimą, gdy jest śnieg
Nie miała powodu, nie miała kiedy
by zostać, by zostać
przy mnie, przy mnie
czy uwierzę w to?
czy uwierzę w to?
Nie powiedziałem list
co by mogło coś znaczyć
nie znalazłem tego właściwego słowa
które może wiązać, która może zaboleć
której wierzę, wierzę!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Milan Mladenović Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1989 |
| Płyty: |
Samo par godina za nas |
Komentarze (0):