Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
El Sueño de Morfeo
El Sueño de Morfeo - A paso de tortuga
A paso de tortuga
Tekst dodał(a): zgadnij_kto
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aigam
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Buka44
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hoy mi vida pasa tan deprisa
Es un ritmo loco que quisiera detener
Se muy bien como quiero vivirla
Algo me dice que no intente correr
Más despacio no es más aburrida
Que simplemente se que algo mas descubriré
Solo tengo un billete de ida
No importa si no lo puedes entender
Yeah yeah
Oh oh vámonos juntos hasta el mar
Oh oh hacia cualquier lugar
Oh oh coge tus cosas, ven
Nadas preguntas
Todo puede pasar
Yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Puedo ver la luz o estar a oscuras
Puedo estar sin blanca, o estar en racha
Eso da igual
Llevo el tiempo a paso de tortuga
Y contagiarme de su velocidad
Yeah yeah
Oh oh vámonos juntos hasta el mar
Oh oh hacia cualquier lugar
Oh oh coge tus cosas, ven
Nadas preguntas
Todo puede pasar
Yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Calles bulliciosas
Caras que se cruzan aunque no se ven
Móviles que suenan
Gente que por orgullosa ve su estrés
Y no se muy bien porqué
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
A paso de tortuga al caminar
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
A paso de tortuga al caminar
Es un ritmo loco que quisiera detener
Se muy bien como quiero vivirla
Algo me dice que no intente correr
Más despacio no es más aburrida
Que simplemente se que algo mas descubriré
Solo tengo un billete de ida
No importa si no lo puedes entender
Yeah yeah
Oh oh vámonos juntos hasta el mar
Oh oh hacia cualquier lugar
Oh oh coge tus cosas, ven
Nadas preguntas
Todo puede pasar
Yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Puedo ver la luz o estar a oscuras
Puedo estar sin blanca, o estar en racha
Eso da igual
Llevo el tiempo a paso de tortuga
Y contagiarme de su velocidad
Yeah yeah
Oh oh vámonos juntos hasta el mar
Oh oh hacia cualquier lugar
Oh oh coge tus cosas, ven
Nadas preguntas
Todo puede pasar
Yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Calles bulliciosas
Caras que se cruzan aunque no se ven
Móviles que suenan
Gente que por orgullosa ve su estrés
Y no se muy bien porqué
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
A paso de tortuga al caminar
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
A paso de tortuga al caminar
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje życie dzisiaj przemija tak pośpiesznie
to szalony rytm który chciałabym zatrzymać
wiem dobrze, jak chcę je przeżyć,
coś mi mówi, żebym nie próbowała biec.
Wolniej nie znaczy nudniej
po prostu wiem, że jest coś więcej do odkrycia
mam tylko bilet w jedną stronę
nie ważne, że nie możesz tego zrozumieć.
Chodźmy razem aż do morza
do jakiegokolwiek miejsca
łap swoje rzeczy, chodź
żadnych pytań,
wszystko może się zdarzyć
Mogę widzieć światło albo pozostać ciemności
Mogę być bez grosza, albo na topie,
Obojętnie,
Spędzam czas krokiem żółwia
i zarażam się jego prędkością
Chodźmy razem aż do morza
do jakiegokolwiek miejsca
łap swoje rzeczy, chodź
żadnych pytań,
wszystko może się zdarzyć
Ulice hałaśliwe,
twarze, które krzyżują się choć się nie widzą
telefony, które dzwonią
Ludzie, którzy przez swoją dumę widza swój stres
i nie wiem dobrze czemu.
Żółwim tempem wędrować.
Żółwim tempem wędrować.
to szalony rytm który chciałabym zatrzymać
wiem dobrze, jak chcę je przeżyć,
coś mi mówi, żebym nie próbowała biec.
Wolniej nie znaczy nudniej
po prostu wiem, że jest coś więcej do odkrycia
mam tylko bilet w jedną stronę
nie ważne, że nie możesz tego zrozumieć.
Chodźmy razem aż do morza
do jakiegokolwiek miejsca
łap swoje rzeczy, chodź
żadnych pytań,
wszystko może się zdarzyć
Mogę widzieć światło albo pozostać ciemności
Mogę być bez grosza, albo na topie,
Obojętnie,
Spędzam czas krokiem żółwia
i zarażam się jego prędkością
Chodźmy razem aż do morza
do jakiegokolwiek miejsca
łap swoje rzeczy, chodź
żadnych pytań,
wszystko może się zdarzyć
Ulice hałaśliwe,
twarze, które krzyżują się choć się nie widzą
telefony, które dzwonią
Ludzie, którzy przez swoją dumę widza swój stres
i nie wiem dobrze czemu.
Żółwim tempem wędrować.
Żółwim tempem wędrować.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2005 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
El Sueño de Morfeo |
Komentarze (0):