Teksty piosenek > E > El Sueño de Morfeo > Volver a empezar
2 573 891 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 857 oczekujących

El Sueño de Morfeo - Volver a empezar

Volver a empezar

Volver a empezar

Tekst dodał(a): kara_fxx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aigam Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AnyDulRBD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lo siento, me siento vacia
Por dentro no hay nada
Lamento sentirme cobarde
Y miento, no es nada
Y no quiero caer ni perder la razón
Solo quiero sentirme mejor

[chorus]
Y volver a empezar
Y aceptar la verdad
Y encontrarme en mi soledad
Y volver a empezar
Sin mirar atrás
Y ver la luz en mi oscuridad
Volver a empezaaar...

Lo siento, intento contarlo en silencio,
No puedo
Lamento ahogar este llanto en secreto,
Me mata
Y no quiero caer ni perder la razón
Solo quiero sentirme mejor

[chorus]
Y volver a empezar
Y aceptar la verdad
Y encontrarme en mi soledad
Y volver a empezar
Sin mirar atrás
Y ver la luz en mi oscuridad
Volver a empezaaar...

Y cada día recordar
Que puedo continuar
Volver a sońar
Que todo lo que anhelo
Algún día se hará realidad

Y no quiero caer ni perder la razón
Solo quiero sentirme mejor

[chorus]
Y volver a empezar
Y aceptar la verdad
Y encontrarme en mi soledad
Y volver a empezar
Sin mirar atrás
Y ver la luz en mi oscuridad
Volver a empezaaar...

Volver a empezaaar...

Y no quiero caer ni perder la razón
Solo quiero sentirme mejor

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przykro mi, czuję się pusta.
Wewnątrz nie ma nic.
To straszne, czuć się takim tchórzem.
I kłamię, to nie jest nic.
I nie chcę upaść, ani stracić rozumu,
chcę tylko czuć się lepiej.


I znowu zacząć,
i zaakceptować prawdę,
i odnaleźć się w swej samotności.
I znów zacząć,
nie patrząc w tył
I widzieć światło w mej ciemności.
Znów zacząć.

Przykro mi, próbuję powiedzieć to w ciszy,
nie mogę.
To straszne, topić ten płacz w tajemnicy,
zabija mnie...
i nie chcę upaść, ani stracić rozumu,
chcę tylko czuć się lepiej.


I znowu zacząć,
i zaakceptować prawdę,
i odnaleźć się w swej samotności.
I znów zacząć,
nie patrząc w tył
I widzieć światło w mej ciemności.
Znów zacząć.

I każdego dnia pamiętać,
że mogę kontynuować,
znów marzyć,
że wszystko to, czego pragnę,
któregoś dnia stanie się rzeczywistością.

I nie chcę upaść, ani stracić rozumu,
chcę tylko czuć się lepiej.


I znowu zacząć,
i zaakceptować prawdę,
i odnaleźć się w swej samotności.
I znów zacząć,
nie patrząc w tył
I widzieć światło w mej ciemności.
Znów zacząć.

Znów zacząć...

I nie chcę upaść, ani stracić rozumu,
chcę tylko czuć się lepiej.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2009

Edytuj metrykę
Płyty:

Cosas que nos hacen sentir bien

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 573 891 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 857 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności