Teksty piosenek > E > Electric Light Orchestra Part Two > Thousand Eyes
2 602 604 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 334 oczekujących

Electric Light Orchestra Part Two - Thousand Eyes

Thousand Eyes

Thousand Eyes

Tekst dodał(a): olszus10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): azalia43 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Thousand Eyes
------------------------

The night has a thousand eyes
and they're all on you
The night has a thousand ears
Listening to your cries
Let it work its magic
Let it work its magic
The night has a thousand eyes

You, you had to slip away
After all that spark
You, said all that you could say
And slipped into the dark
I could not let you go
Alone into the night
I had to let you know

The magic there, in the night air

The night has a thousand eyes
and they're all on you
The night has a thousand ears
Listening to your cries
Let it work its magic
Let it work its magic
the night has a thousand eyes

You, somewhere out in the dark
Runs a wounded heart
You, stumbling in the night
In the air of after light
You take along the fears
Did you waste these years,
And did they warn you
of the night zone all alone

Sometimes it takes a fight
To keep everything on track,
And sometimes it takes a starry night
To bring the magic back
This was the time
And this was the place
with starlight on your face
And the moon on the rise,
The night has a thousand eyes Chorus
The night has a thousand eyes
and they're all on you
The night has a thousand ears
Listening to your cries
Let it work its magic
Let it work its magic
The night has a thousand eyes

You, you had to slip away
After all that spark
You, said all that you could say
And slipped into the dark
I could not let you go
Alone into the night
I had to let you know

The magic there, in the night air

The night has a thousand eyes
and they're all on you
The night has a thousand ears
Listening to your cries
Let it work its magic
Let it work its magic
the night has a thousand eyes

You, somewhere out in the dark
Runs a wounded heart
You, stumbling in the night
In the air of after light
You take along the fears
Did you waste these years,
And did they warn you
of the night zone all alone

Sometimes it takes a fight
To keep everything on track,
And sometimes it takes a starry night
To bring the magic back
This was the time
And this was the place
with starlight on your face
And the moon on the rise,
The night has a thousand eyes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Electric Light Orchestra part II
Tysiące Oczu
Chorus
Noc ma tysiące oczy
I one wszystkie patrzą na ciebie
Noc ma tysiące uszu
słuchających twojego płaczu
niech działa magia
niech działa magia
noc ma tysiące oczu

vers 1
Przemykałaś się w oddali
przemieniając wszystko w iskrę
powiedziałaś wszystko to co
mogłaś powiedzieć
I wślizgnęłaś się w ciemność
Nie mogłem pozwolić tobie odejść
samotnej w tę noc
Chciałem tobie powiedzieć
Magia tam ,w nocy w powietrzu

Noc ma tysiące oczu
I one wszystkie patrzą na ciebie
Noc ma tysiące uszu
słuchających twojego płaczu
Niech działa magia
niech działa magia
Noc ma tysiące oczu

Noc ma tysiące oczu
i one wszystkie patrzą na ciebie
Noc ma tysiące uszu
słuchających twojego płaczu
Niech działa magia
Niech działa magia
Noc ma tysiące oczu

Vers 2
Gdzieś wyszłaś w ciemności
Biegłaś gdzieś ze zranionym sercem
potknęłaś się w nocy
w powietrzu prześwitywało światło
w zebrały się w tobie obawy
czy przepadły te lata
i czy ostrzegły od samotnej nocy
czasami trwa walka
aby utrzymać wszystko w ruchu
A czasami gwiaździsta noc
Aby przywrócić magię
To był ten czas
To było to miejsce
wraz ze światłem gwiazd na twojej twarzy
i ze wschodem księżyca
Noc ma tysiące oczu
Noc ma tysiące oczu
one wszystkie patrzą na ciebie
Noc ma tysiące uszu słuchających
twojego płaczu
Niech działa magia
Niech działa magia

Vers 1 ponownie
Przemykałaś się gdzieś w oddali
przemieniając wszystko w iskrę
powiedziałaś wszystko to
co mogłaś powiedzieć
I wślizgnęłaś się w ciemność
Nie mogłem pozwolić tobie odejść
Samotnej w tę noc
Chciałem tobie powiedzieć
Magia tam ,w nocy w powietrzu

Noc ma tysiące oczu
I one wszystkie patrzą na ciebie
Noc ma tysiące uszu
słuchających twojego płaczu
Niech działa magia
Niech działa magia
Noc ma tysiące oczu

Vers 2 ponownie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Eric Troyer

Edytuj metrykę
Muzyka:

Eric Troyer

Rok wydania:

1991

Wykonanie oryginalne:

Electric Light Orchestra Part II (1991)

Płyty:

1/ LP-CD: Electric Light Orchestra Part II ‎- Electric Light Orchestra Part Two, 1991 (Eurostar, 39810122 - Niemcy);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 604 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 334 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności