Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elisa
Popularne teksty
18. Qry - Marmur
Elisa - Rainbow
Rainbow
Tekst dodał(a): MaRa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttini
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): michles29
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You are not an enemy anymore
There’s a ray of light upon your face now
I can look into your eyes
And I never thought it could be so simple
You can hear the music with no sounds
You can heal my heart without me knowing
I can cry in front of you
Cause you’re not afraid to face my weakness
When we’ll wake up
Some morning rain
Will wash away our pain
When we’ll wake up
Some morning rain
Will wash away our pain
Cause it never began for us
It’ll never end for us
Cause it never began for us
It’ll never end for us
You are not my enemy anymore
There’s a ray of light upon your face now
It will be all new again
There is something else
Just ‘round the corner
So when we’ll wake up
Some morning rain
Will wash away our pain
When we’ll wake up
Some morning rain
Will wash away our pain
Cause it never began for us
It’ll never end for us
No it never began for us
It’ll never end for us
I was looking for a place to stay
Are you looking for a place to stay
No it never began for us
It’ll never end for us
No it never began for us
It’ll never end for us
No it never began for us
It’ll never end for us
No it never began for us
It’ll never end for us
There’s a ray of light upon your face now
I can look into your eyes
And I never thought it could be so simple
You can hear the music with no sounds
You can heal my heart without me knowing
I can cry in front of you
Cause you’re not afraid to face my weakness
When we’ll wake up
Some morning rain
Will wash away our pain
When we’ll wake up
Some morning rain
Will wash away our pain
Cause it never began for us
It’ll never end for us
Cause it never began for us
It’ll never end for us
You are not my enemy anymore
There’s a ray of light upon your face now
It will be all new again
There is something else
Just ‘round the corner
So when we’ll wake up
Some morning rain
Will wash away our pain
When we’ll wake up
Some morning rain
Will wash away our pain
Cause it never began for us
It’ll never end for us
No it never began for us
It’ll never end for us
I was looking for a place to stay
Are you looking for a place to stay
No it never began for us
It’ll never end for us
No it never began for us
It’ll never end for us
No it never began for us
It’ll never end for us
No it never began for us
It’ll never end for us
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieElisa - "Tęcza"
Już więcej nie jesteś wrogiem
Teraz na Twojej twarzy jest promień światła
Mogę spojrzeć Ci w oczy
I nigdy nie myślałam że to może być tak proste
Możesz słyszeć muzykę bez dźwięków
Możesz uzdrowić moje serce nie znając mnie (albo - bez mojej wiedzy - wg mnie zależy od interpretacji)
Mogę płakać przed Tobą
Bo nie boisz się stawić czoła mojej słabości
Kiedy się zbudzimy
Poranny deszcz
Zmyje nasz ból
Kiedy się zbudzimy
Poranny deszcz
Zmyje nasz ból
Ponieważ to się nigdy dla nas nie zaczęło
Nigdy się nie skończy
Ponieważ to się nigdy dla nas nie zaczęło
Nigdy się nie skończy
Już więcej nie jesteś wrogiem
Teraz na Twojej twarzy jest promień światła
Teraz wszystko znów będzie nowe
Coś innego jest
Tuż za rogiem
Więc kiedy się zbudzimy
Poranny deszcz
Zmyje nasz ból
Kiedy się zbudzimy
Poranny deszcz
Zmyje nasz ból
Ponieważ to się nigdy dla nas nie zaczęło
Nigdy się nie skończy
Ponieważ to się nigdy dla nas nie zaczęło
Nigdy się nie skończy
Szukam miejsca na stałe
Czy Ty też szukasz miejsca na stałe?
Nie, to się nigdy dla nas nie zaczęło
Nigdy się dla nas nie skończy
Nie, to się nigdy dla nas nie zaczęło
Nigdy się dla nas nie skończy
Nie, to się nigdy dla nas nie zaczęło
Nigdy się dla nas nie skończy
Nie, to się nigdy dla nas nie zaczęło
Nigdy się dla nas nie skończy
Już więcej nie jesteś wrogiem
Teraz na Twojej twarzy jest promień światła
Mogę spojrzeć Ci w oczy
I nigdy nie myślałam że to może być tak proste
Możesz słyszeć muzykę bez dźwięków
Możesz uzdrowić moje serce nie znając mnie (albo - bez mojej wiedzy - wg mnie zależy od interpretacji)
Mogę płakać przed Tobą
Bo nie boisz się stawić czoła mojej słabości
Kiedy się zbudzimy
Poranny deszcz
Zmyje nasz ból
Kiedy się zbudzimy
Poranny deszcz
Zmyje nasz ból
Ponieważ to się nigdy dla nas nie zaczęło
Nigdy się nie skończy
Ponieważ to się nigdy dla nas nie zaczęło
Nigdy się nie skończy
Już więcej nie jesteś wrogiem
Teraz na Twojej twarzy jest promień światła
Teraz wszystko znów będzie nowe
Coś innego jest
Tuż za rogiem
Więc kiedy się zbudzimy
Poranny deszcz
Zmyje nasz ból
Kiedy się zbudzimy
Poranny deszcz
Zmyje nasz ból
Ponieważ to się nigdy dla nas nie zaczęło
Nigdy się nie skończy
Ponieważ to się nigdy dla nas nie zaczęło
Nigdy się nie skończy
Szukam miejsca na stałe
Czy Ty też szukasz miejsca na stałe?
Nie, to się nigdy dla nas nie zaczęło
Nigdy się dla nas nie skończy
Nie, to się nigdy dla nas nie zaczęło
Nigdy się dla nas nie skończy
Nie, to się nigdy dla nas nie zaczęło
Nigdy się dla nas nie skończy
Nie, to się nigdy dla nas nie zaczęło
Nigdy się dla nas nie skończy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (4):