Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elisa (J-Pop)
Popularne teksty
Elisa (J-Pop) - Ebullient Future (english)
Ebullient Future (english)
Tekst dodał(a): wakatta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Karuta
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Love, I've got to feel it
If you put your trust in me
I know what my life would be
Oh, You are all I ever need
I try to hear what you say
So I pray
But you're fading away
Don't go and break my fragile heart
We won't fall apart
'Cause you're my only star
I wonder why my tears come at night
Calling you, so like a little child
All the things you have in mind
I wish I could see your insides
I feel alone and empty
You're far, that's why I can't bear to be
Move on, but it's not that easy
Oh, don't you know I still believe
No one can stand in your way
Here I stay
There'll be another day
Won't cry and get rid of scars
Always in my heart
Gotta find a way to start
How am I supposed to know what's right
Missing you, and I do lose my mind
Just wanna be by your side
I will wait for your love and smile
I've been thinking of you, my dream...
Every time I take a breath, feel brand new
Open your heart with my key
Oh, can't you hear my heartbeat
My love, you've got to feel it
And if we put our trust in you and me
You know what our lives would be
Oh, you are the one I believe
If you put your trust in me
I know what my life would be
Oh, You are all I ever need
I try to hear what you say
So I pray
But you're fading away
Don't go and break my fragile heart
We won't fall apart
'Cause you're my only star
I wonder why my tears come at night
Calling you, so like a little child
All the things you have in mind
I wish I could see your insides
I feel alone and empty
You're far, that's why I can't bear to be
Move on, but it's not that easy
Oh, don't you know I still believe
No one can stand in your way
Here I stay
There'll be another day
Won't cry and get rid of scars
Always in my heart
Gotta find a way to start
How am I supposed to know what's right
Missing you, and I do lose my mind
Just wanna be by your side
I will wait for your love and smile
I've been thinking of you, my dream...
Every time I take a breath, feel brand new
Open your heart with my key
Oh, can't you hear my heartbeat
My love, you've got to feel it
And if we put our trust in you and me
You know what our lives would be
Oh, you are the one I believe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiłość, muszę ją poczuć
Jeśli obdarzysz mnie zaufaniem
Wiem czym byłoby moje życie
Oh, jesteś wszystkim czego potrzebuję
Próbuję usłyszeć co mówisz
Więc modlę się
Jednak ty stopniowo milkniesz
Nie odchodź i nie łam mojego kruchego serca
Nie rozstaniemy się
Bo jesteś moją jedyną gwiazdą
Zastanawiam się dlaczego łzy przychodzą nocą
Myśląc o tobie, zupełnie jak małe dziecko
Wszystko to co masz w głowie...
Chciałabym wiedzieć jaki jesteś naprawdę
Czuję się samotna i pusta
Jesteś tak daleko, nie mogę tego wytrzymać
Wyruszyć nie jest tak łatwo
Oh, nie wiesz, że ja wciąż wierzę?
Nikt nie stanie ci na drodze
Tu pozostanie
Nadejdzie kolejny dzień
Nie zapłaczę, pozbędę się blizn
Zawsze w moim sercu
Muszę odnaleźć drogę na start
Skąd mogę wiedzieć co jest słuszne
Tęsknie za tobą, tracę zmysły
Chcę tylko być przy tobie
Poczekam na twoją miłość i uśmiech
Myślałam o tobie, moje sny...
Kiedy brałam oddech czułam się całkiem nowa
Otwórz swe serce moim kluczem
Oh, słyszysz bicie mego serca?
Moja miłości, musisz to poczuć
Jeśli zaufamy sobie nawzajem
Będziemy wiedzieć czym będzie nasze życie
Oh, Jesteś jedynym w którego wierzę
[tłumaczenie nie moje.]
Jeśli obdarzysz mnie zaufaniem
Wiem czym byłoby moje życie
Oh, jesteś wszystkim czego potrzebuję
Próbuję usłyszeć co mówisz
Więc modlę się
Jednak ty stopniowo milkniesz
Nie odchodź i nie łam mojego kruchego serca
Nie rozstaniemy się
Bo jesteś moją jedyną gwiazdą
Zastanawiam się dlaczego łzy przychodzą nocą
Myśląc o tobie, zupełnie jak małe dziecko
Wszystko to co masz w głowie...
Chciałabym wiedzieć jaki jesteś naprawdę
Czuję się samotna i pusta
Jesteś tak daleko, nie mogę tego wytrzymać
Wyruszyć nie jest tak łatwo
Oh, nie wiesz, że ja wciąż wierzę?
Nikt nie stanie ci na drodze
Tu pozostanie
Nadejdzie kolejny dzień
Nie zapłaczę, pozbędę się blizn
Zawsze w moim sercu
Muszę odnaleźć drogę na start
Skąd mogę wiedzieć co jest słuszne
Tęsknie za tobą, tracę zmysły
Chcę tylko być przy tobie
Poczekam na twoją miłość i uśmiech
Myślałam o tobie, moje sny...
Kiedy brałam oddech czułam się całkiem nowa
Otwórz swe serce moim kluczem
Oh, słyszysz bicie mego serca?
Moja miłości, musisz to poczuć
Jeśli zaufamy sobie nawzajem
Będziemy wiedzieć czym będzie nasze życie
Oh, Jesteś jedynym w którego wierzę
[tłumaczenie nie moje.]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):