Teksty piosenek > E > Ella Fitzgerald > By Strauss
2 525 343 tekstów, 31 695 poszukiwanych i 340 oczekujących

Ella Fitzgerald - By Strauss

By Strauss

By Strauss

Tekst dodał(a): ufaki Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Away with the music of Broadway
Be off with your Irving Berlin
Oh I give no quarter to Kern or Cole Porter
And Gershwin keeps pounding on tin

How can I be civil when hearing this drivel
It's only for nightclubbin' souses
Oh give me the free 'n' easy waltz that is Vienneasy and
Go tell the band If they want a hand
The waltz must be Strauss's

Ya, ya ya, give me oom-pa-pah
When I want a melody
Lilting through the house
Then I want a melody
By Strauss
It laughs, it sings, the world is in rhyme
Swinging to three-quarter time

Let the Danube flow along
And the Fledermauss
Keep the wine and give me song
By Strauss

By Jove, by Jing, by Strauss is the thing
So I say to ha-cha-cha, heraus!
Just give me your oom-pa-pah, by Strauss!

(bridge)

Let the Danube flow along
And the Fledermauss
Keep the wine and give me song
By Strauss

By Jove, by Jing, by Strauss is the thing
So I say to ha-cha-cha, heraus!
Just give me your oom-pa-pah,
by Strauss!"


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Precz z muzyką Broadwayu
Dajcie spokój z waszym Irvingiem Berlinem
Nie dam złamanego grosza za Kerna albo Cole Portera
A Gershwin wciąż wali w blachę

Jak można być eleganckim słuchając tego hałasu
To jest tylko dla szwendających się po klubach
Dajcie mi tego walca wiedeńsko lekkiego
Powiedzcie kapeli, że przejdzie
Tylko walc Straussa

Ya, ya, ya, dajcie um-pa-pa
Kiedy trzeba melodii
Płynącej przez dom
To potrzeba melodii
Straussa
Śmiejącej, nucącej, składającej rym
Kołyszącej się w rytmie na trzy

Niech płynie Dunaj
I nietoperze w powietrzu
Zatrzymajcie wino, a dajcie mi pieśń
Straussa

Na Jowisza, do licha, Strauss to gość
Więc mówię cza-czy: wyjdź!
Dajcie mi tego um-pa-pa Straussa!

(bridge)

Niech płynie Dunaj
I nietoperze w powietrzu
Zatrzymajcie wino, a dajcie mi pieśń
Straussa

Na Jowisza, do licha, Strauss to gość
Więc mówię cza-czy: wyjdź!
Dajcie mi tego um-pa-pa
Straussa!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

HnauHnakrapunt 26.12.2015, 16:40
(0)
Walc dobra rzecz. Popieram.

tekstowo.pl
2 525 343 tekstów, 31 695 poszukiwanych i 340 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności