Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ella Fitzgerald
Popularne teksty
Ella Fitzgerald - I Used to Be Color Blind
I Used to Be Color Blind
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Strange how a dreary world can suddenly change
To a world as bright as the evening star
Queer, what a difference
When your vision is clear
And you see things as they really are
I used to be color blind
But I met you and now I find
There's green in the grass
There's gold in the moon
There's blue in the skies
That semi-circle that was always hanging about
Is not a storm cloud, it's a rainbow
You brought the colors out
Believe me it's really true
Till I met you I never knew
A setting sun could paint such beautiful skies
I never knew there were such lovely colors
And the big surprise
Is the red in your cheeks
The gold in your hair
The blue in your eyes
~~~♫♫♫~~~
I never knew there were such lovely colors
And the big surprise
Is the red in your cheeks
The gold in your hair
The blue in your eyes
I used to be color blind
To a world as bright as the evening star
Queer, what a difference
When your vision is clear
And you see things as they really are
I used to be color blind
But I met you and now I find
There's green in the grass
There's gold in the moon
There's blue in the skies
That semi-circle that was always hanging about
Is not a storm cloud, it's a rainbow
You brought the colors out
Believe me it's really true
Till I met you I never knew
A setting sun could paint such beautiful skies
I never knew there were such lovely colors
And the big surprise
Is the red in your cheeks
The gold in your hair
The blue in your eyes
~~~♫♫♫~~~
I never knew there were such lovely colors
And the big surprise
Is the red in your cheeks
The gold in your hair
The blue in your eyes
I used to be color blind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziwne, jak ponury świat może się nagle zmienić
W świat tak jasny jak wieczorna gwiazda
Osobliwe, jaka to różnica
Kiedy twoje spojrzenie jest wyraźne
I widzisz rzeczy takimi, jakimi naprawdę są
Dawniej byłam ślepa na kolory
Ale spotkałam ciebie i teraz znajduję
Zieleń w trawie
Złoto w księżycu
Błękit na niebie
To półkole, które zawsze gdzieś tam się pałętało
Nie jest burzową chmurą, to tęcza
Ty wydobyłeś kolory
Uwierz mi, że to prawda
Dopóki nie spotkałam ciebie nie wiedziałam,
Że zachodzące słońce może namalować takie piękne niebo
Nie wiedziałam, że jest tyle cudnych kolorów
I wielką niespodzianką jest
Czerwień na twoich policzkach
Złoto w twoich włosach
Błękit w twoich oczach
~~~♫♫♫~~~
Nie wiedziałam, że jest tyle cudnych kolorów
I wielką niespodzianką jest
Czerwień na twoich policzkach
Złoto w twoich włosach
Błękit w twoich oczach
Dawniej byłam ślepa na kolory
W świat tak jasny jak wieczorna gwiazda
Osobliwe, jaka to różnica
Kiedy twoje spojrzenie jest wyraźne
I widzisz rzeczy takimi, jakimi naprawdę są
Dawniej byłam ślepa na kolory
Ale spotkałam ciebie i teraz znajduję
Zieleń w trawie
Złoto w księżycu
Błękit na niebie
To półkole, które zawsze gdzieś tam się pałętało
Nie jest burzową chmurą, to tęcza
Ty wydobyłeś kolory
Uwierz mi, że to prawda
Dopóki nie spotkałam ciebie nie wiedziałam,
Że zachodzące słońce może namalować takie piękne niebo
Nie wiedziałam, że jest tyle cudnych kolorów
I wielką niespodzianką jest
Czerwień na twoich policzkach
Złoto w twoich włosach
Błękit w twoich oczach
~~~♫♫♫~~~
Nie wiedziałam, że jest tyle cudnych kolorów
I wielką niespodzianką jest
Czerwień na twoich policzkach
Złoto w twoich włosach
Błękit w twoich oczach
Dawniej byłam ślepa na kolory
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Irving Berlin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Irving Berlin |
| Rok wydania: |
1938 |
| Wykonanie oryginalne: |
Fred Astaire |
| Covery: |
Ella Fitzgerald |
| Płyty: |
Ella Fitzgerald Sings the Irving Berlin Songbook Album 1958 |
Komentarze (0):