Teksty piosenek > E > Ella Henderson > Missed
2 550 986 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 636 oczekujących

Ella Henderson - Missed

Missed

Missed

Tekst dodał(a): Conoscent Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): niedzielka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): thegleeter Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You think you're missed,
Well let me tell you this,
The love I felt for you,
Has flown away

And now you see,
What have you done to me
So all I can ask is why, why I
You made us feel like one,
I should've known that you were wrong,

Oh yeah, you did it on your own,
Now you got to go,
Oh no, I won't let you get me down,
Your tried to hurt my feelings,
You stopped me dreaming,
But here I draw the line,
I wish you luck in life and goodbye

You let me think
That you were so so true
Loose light truth can lie
You want me to go from a high straight down to a low
But all excuses hear the reasons that are everywhere
Chase your rainbows can before
Been chasing you for so long

Oh yeah, you did it on your own,
Now you got to go,
Oh no, I won't let you get me down,
Your tried to hurt my feelings,
You stopped me dreaming,
But here I draw the line,
I wish you luck in life and goodbye

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Myślisz, że tęsknię za tobą.
Pozwól mi zatem wyznać,
że miłość, która czułam wobec ciebie
uleciała .
I teraz widzisz, co mi zrobiłeś.
Więc wszystko o co mogę pytać to:
dlaczego, dlaczego ja?
Sprawiłeś, że myślałam, iż jesteśmy jednością.
Powinnam była wiedzieć,
że się myliłeś.

Och, tak.
Sam to zrobiłeś,
a teraz musisz odejść.
Och, nie.
Nie pozwolę, byś mnie zawiódł.
Próbowałeś zranić moje uczucia.
Zatrzymałeś moje marzenia,
ale teraz to ja wyznaczam granicę.
Życzę ci szczęścia w życiu i żegnaj.

Pozwoliłeś mi myśleć, że
jesteś taki prawdziwy.
Wygląda na to, że prawda kłamie.
Ale chciałeś, żebym upadała i wstawała.
Lecz wszystkie wymówki to powody,
które są wszędzie.
Gonienie za tęczą może być zabawne,
goniłam za Tobą tak długo...


Och, tak.
Sam to zrobiłeś,
a teraz musisz odejść.
Och, nie.
Nie pozwolę, byś mnie zawiódł.
Próbowałeś zranić moje uczucia.
Zatrzymałeś moje marzenia,
ale teraz to ja wyznaczam granicę.
Życzę ci szczęścia w życiu i żegnaj.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ella Henderson

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Ella Henderson

Płyty:

Chapter One

Ciekawostki:

Piosenka uczestniczki brytyjskiej wersji programu X Factor

Komentarze (2):

ja100 4.08.2013, 22:40
(0)
Piękna piosenka... Piosenka napisana na cześć zmarłego dziadka a przetłumaczona jakby ktoś zrobił jej straszną krzywdę... Masakra!!!!!!

hji94 16.07.2013, 16:34
(0)
To jest właśnie muzyka..

tekstowo.pl
2 550 986 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 636 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności