Teksty piosenek > E > Ellie Goulding > Hearts Without Chains
2 555 744 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 1 037 oczekujących

Ellie Goulding - Hearts Without Chains

Hearts Without Chains

Hearts Without Chains

Tekst dodał(a): tyranozaur Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Miska1796 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MorutMobilny Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You wake up, I know it's time to go
With a spinning head I lie and watch you smoke
Chase the hands on my watch and hold you close
This misery is weightless as a stone.

Have you lost the same things I have lost?
Do you know that panic? I know
Would I see the terror in your eyes?
Did you know that fever? I know

I wish time was still,
We'd stay right here
With time to kill in our hearts without chains
And if time was still
We'd have no fear, or scars to heal
In our hearts without chains
In our hearts without chains

You left everything behind except yourself
And all I see these question marks nothing else
You must have landed in New York by now
Please don't bring this love down

And have you lost the same things I have lost?
Do you know the panic? I know
And would I see the terror in your face?
Do you know that fever? why no?

I wish time was still,
We'd stay right here
With time to kill in our hearts without chains.
And if time was still
We'd have no fear, or scars to heal
In our hearts without chains
In our hearts without chains

Don't bring this love down 4x

I wish time was still
We'd stay right here
With time to kill in our heart without chains
And if time was still
We'd have no fear, or scars to heal
In our hearts without chains
In our hearts without chains
In our hearts without chains

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Budzisz się i wiesz, że nadszedł czas by odejść
Leżę w łóżku wiercąc się i obserwuję jak palisz.
Pościg rąk na moim zegarku, trzymam Cię blisko
Ta nędza jest lekka jak kamień

Czy straciłeś te rzeczy, które ja straciłam?
Znasz tę panikę? Ja znam
Czy mogłabym zobaczyć przerażenie w Twoich oczach?
Czy znałeś tę gorączkę? Ja znam

Chciałabym aby czas stał się nieruchomy,
Stalibyśmy tutaj mając czas do zabicia
W naszych sercach bez łańcuchów
I gdyby czas się zatrzymał
Nie czulibyśmy strachu i nie mielibyśmy blizn do uleczenia
W naszych sercach bez łańcuchów
W naszych sercach bez łańcuchów

Zostawiłeś wszystko z wyjątkiem siebie
I widzę te znaki zapytania, nic innego
Musiałeś lądować w Nowym Jorku, aż do teraz
Proszę, nie zniszcz tej miłości
Straciłeś te same rzeczy, które ja straciłam?
Znasz tę panikę? Ja tak
Czy mogłabym zobaczyć przerażenie na Twojej twarzy?
Znasz tę gorączkę, dlaczego nie?

Chciałabym aby czas stał się nieruchomy
Stalibyśmy tutaj mając czas do zabicia
W naszych sercach bez łańcuchów

I gdyby czas się zatrzymał
Nie czulibyśmy strachu i nie mielibyśmy blizn do uleczenia
W naszych sercach bez łańcuchów
W naszych sercach bez łańcuchów
Nie niszcz tej miłości / 4x

Chciałabym aby czas stał się nieruchomy
Stalibyśmy tutaj mając czas do zabicia
W naszych sercach bez łańcuchów

I gdyby czas się zatrzymał
Nie czulibyśmy strachu i nie mielibyśmy blizn do uleczenia
W naszych sercach bez łańcuchów
W naszych sercach bez łańcuchów
W naszych sercach bez łańcuchów

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Ellie Goulding

Płyty:

'Halcyon Days'

Komentarze (4):

PaullieGoulding 15.11.2017, 00:26
(0)
Najpiękniejszy głos na świecie.

OneWay 1.12.2013, 20:37
(+3)
Mam słabość do jej wokalu. A już szczególnie w tym utworze. Część ''Do you know that panic I know?
Would I see the terror in your eyes?
Did you know that fever I know?'' jest niesamowita.

obii 25.08.2013, 23:14
(+2)
piosenka jest genialna ..... ale tłumaczenie to jakaś porażka.

Stuttering 17.08.2013, 16:02
(+3)
świetna piosenka <3 Uwielbiam głos Ellie <3

tekstowo.pl
2 555 744 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 1 037 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności