Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elliott Smith
Popularne teksty
11. Naviband - Mama
Elliott Smith - Talking to mary
Talking to mary
Tekst dodał(a): misiunia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): scivias
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
talking to mary, you know you don't have to shout
she can hear what you're thinking like you're saying it right out loud
she ? sees behind that dirty look
it was her that followed down every stupid turn that you took
one day she'll go, i told you so
one day she'll go, i told you so
saw the one big problem you keep under your hat
and its pretty unlikely that anybody else would be cool with that
you got bus fare in your pocket and more money down in your sock
but you cant tell you how to contact her if you won't listen to her talk
one day she'll go, i told you so
one day she'll go, i told you so
it's no problem, i'll just keep quiet if it's easier for you
to make believe in that i don't love you as much as i do
one day she'll go, i told you so
one day she'll go, i told you so
i told you so, i told you so
she can hear what you're thinking like you're saying it right out loud
she ? sees behind that dirty look
it was her that followed down every stupid turn that you took
one day she'll go, i told you so
one day she'll go, i told you so
saw the one big problem you keep under your hat
and its pretty unlikely that anybody else would be cool with that
you got bus fare in your pocket and more money down in your sock
but you cant tell you how to contact her if you won't listen to her talk
one day she'll go, i told you so
one day she'll go, i told you so
it's no problem, i'll just keep quiet if it's easier for you
to make believe in that i don't love you as much as i do
one day she'll go, i told you so
one day she'll go, i told you so
i told you so, i told you so
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozmawiając z Mary, dobrze wiesz, że nie musisz krzyczeć
Ona słyszy wszystko o czym myślisz, tak jakbyś mówił to głośno.
Ona widzi nawet przez wredne spojrzenie
To właśnie ona śledziła każdą głupią rzecz jakiej się podejmowałeś
Kiedyś ona odejdzie, mówię Ci
kiedyś ona odejdzie, mówię Ci.
Widziałem jeden wielki kłopot, który chowasz pod kapeluszem
To nieco dziwne, że nikt nie miał z tym żadnego problemu
Masz resztę za bilet autobusowy w kieszeni i trochę kasy w skarpetce
Ale nie wiesz, jak inaczej się z nią skontaktować, niż po prostu posłuchać jej, jak mówi
Kiedyś ona odejdzie, mówię Ci
kiedyś ona odejdzie, mówię Ci
Nie ma problemu, zatrzymam to dla siebie, jeśli tak będzie Tobie łatwiej
byś mógł uwierzyć że nie kocham Cię tak bardzo, jak zapewniałem
Kiedyś ona odejdzie, mówię Ci
kiedyś odejdzie, mówię Ci
mówię Ci, mówię Ci.
Ona słyszy wszystko o czym myślisz, tak jakbyś mówił to głośno.
Ona widzi nawet przez wredne spojrzenie
To właśnie ona śledziła każdą głupią rzecz jakiej się podejmowałeś
Kiedyś ona odejdzie, mówię Ci
kiedyś ona odejdzie, mówię Ci.
Widziałem jeden wielki kłopot, który chowasz pod kapeluszem
To nieco dziwne, że nikt nie miał z tym żadnego problemu
Masz resztę za bilet autobusowy w kieszeni i trochę kasy w skarpetce
Ale nie wiesz, jak inaczej się z nią skontaktować, niż po prostu posłuchać jej, jak mówi
Kiedyś ona odejdzie, mówię Ci
kiedyś ona odejdzie, mówię Ci
Nie ma problemu, zatrzymam to dla siebie, jeśli tak będzie Tobie łatwiej
byś mógł uwierzyć że nie kocham Cię tak bardzo, jak zapewniałem
Kiedyś ona odejdzie, mówię Ci
kiedyś odejdzie, mówię Ci
mówię Ci, mówię Ci.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1994 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
New Moon |
Komentarze (0):