Teksty piosenek > E > Eloy > Age of Insanity
2 579 129 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 844 oczekujących

Eloy - Age of Insanity

Age of Insanity

Age of Insanity

Tekst dodał(a): Ponurge Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I remember well, long time ago
Once a rebellious child
With many questions, roaming in my mind
Craving for knowledge I tried to learn
The only wisdom I found
Were only contradictions all around

Now I'm facing reality
Only fake and mendacity
What's the reason why?
We are loosing control?
Rules and laws of society
Based on lies and dishonesty
Useless and in vain
Only a burning shame

Now I know the game I begin to grasp
All I've seen tore me apart
But there's no desperation in my heart
Deep inside I feel a rising rage
Ready to go my way
Without the fatal guidance of decay

Mighty lords of insanity
Attentive guards of prosperity
They are the ones caring for our lives
Rigid guards of morality
But without credibility
All along the line
Entangled in crime
Self-appointed heroes of our time

VOICE:

Surrounded by violence, apathy and disparity
We are all adrift seeking the way to our refuge and deliverance
In a chaotic world

There's no time left for hesitation
Or to wallow in resignation
Do we see the warning signs?

Mindless fools of vanity
Only slaves of technology
Insanity prevails
Takes control of our life
Adulterating reality
Emanating stupidity
Values in decay
Visions fade away

Growing madness and confusion
It absorbs all power, kills illusion
We are led astray

VOICE:

We live in an age of insanity and confusion
Our existence is senseless without direction
Yet these times of many changes offer us also big chances
To face the future escape our self-destruction by returning to our true values

Mighty lords of insanity
Mindful guards of charity
They ignore the ones
Suffering lonely penury
Mindless fools of vanity
Only slaves of technology
Insanity prevails
Takes control of our life

Behind facades of sincerity
Growing reckless rapacity
Now is time to turn
To regain our liberty
Senseless war and perversity
Terminating our destiny
The message of our time
Is only violence and crime

Heed the voice of your inspiration
Trust the call of your imagination
We've been lead astray

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dobrze pamiętam jak dawno temu
Będąc buntowniczym dzieckiem
Z pełną głową pytań w moim umyśle
Pragnącym wiedzy którą chciałem posiąść
Jedyną mądrość którą znalazłem
To były wszech obecne sprzeczności

Teraz widzę rzeczywistość
Tylko podrobioną i fałszywą
Co jest powodem że ?
Nie panujemy nad niczym?
Zasady i prawa społeczne
Oparte na kłamstwach i oszustwie
Bezużyteczne i nieprzydatne
Tylko sromotny wstyd

Teraz znam grę, zaczynam łapać w czym rzecz
Wszystko co widziałem kompletnie mnie załamało
Ale nie ma rozpaczy w moim sercu
Głęboko w środku czuję narastający gniew
Jestem gotowy iść swoją drogą
Bez fatalnych wskazówek zgnilizny

Wszechwładni panowie obłędu
Uważni strażnicy dobrobytu
Tylko oni troszczą się o nasze życie
Surowi strażnicy moralności
Ale bez wiarygodności
W każdej dziedzinie postępowania
Zamieszani w przestępstwa
Samozwańczy bohaterowie naszych czasów

GŁOS:

Otoczeni przez brutalność, apatię i nierówność
Wszyscy po omacku szukamy drogi ucieczki i uwolnienia
W tym chaotycznym świecie

Nie ma już czasu na wahanie
Czy pogrążenie się w rezygnacji
Czy my widzimy ostrzegawcze sygnały ?

Bezmyślni zarozumiali głupcy
Niewolnicy technologii
Obłęd zwycięża
Obejmuje kontrolę nad naszym życiem
Złudna rzeczywistość
Szerząca się głupota
Wartości zanikają
Wizje więdną

Hodowanie szaleństwa i zamieszania
Pochłania wszystkie siły, zabija wyobraźnię
Jesteśmy wprowadzani w błąd

GŁOS:

Żyjemy w czasach obłędu i zamieszania
Nasze istnienie jest bez sensu i bez kierunku
Jednak te czasy wielu zmian dają nam także wielką szansę
Aby stawić czoła przyszłości ucieknijmy od samozagłady
przez powrót do prawdziwych wartości

Wszechwładni panowie obłędu
Przemądrzali stróże miłości bliźniego
Ignorują tych którzy
Samotnie cierpią z powodu ubóstwa
Bezmyślni zarozumiali głupcy
Niewolnicy technologii
Obłęd zwycięża
Obejmuje kontrolę nad naszym życiem

Pod pozorem szczerości
Rośnie zuchwała zachłanność
Teraz jest czas wszystko zmienić
Odzyskać naszą wolność
Bezsensowna wojna i upór
Nie ma dla nas przyszłości
Znak naszych czasów
To tylko przemoc i zbrodnia

Posłuchajcie głosu natchnienia
Uwierzcie w wołanie waszej wyobraźni
Jesteśmy ciągle wprowadzani w błąd

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2009

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Eloy

Płyty:

Visionary

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 579 129 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 844 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności