Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elton John
Popularne teksty
Elton John - Don't Let The Sun Go Down On Me
Don't Let The Sun Go Down On Me
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Godles666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ciotkaEliza
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can't light no more of your darkness
All my pictures seem to fade to black and white
I'm growing tired and time stands still before me
Frozen here on the ladder of my life
Too late to save myself from falling
I took a chance and changed your way of life
But you misread my meaning when I met you
Closed the door and left me blinded by the light
Don't let the sun go down on me
Although I search myself, it's always someone else I see
I'd just allow a fragment of your life to wander free
But losing everything is like the sun going down on me
I can't find, oh the right romantic line
But see me once and see the way I feel
Don't discard me just because you think I mean you harm
But these cuts I have they need love to help them heal
All my pictures seem to fade to black and white
I'm growing tired and time stands still before me
Frozen here on the ladder of my life
Too late to save myself from falling
I took a chance and changed your way of life
But you misread my meaning when I met you
Closed the door and left me blinded by the light
Don't let the sun go down on me
Although I search myself, it's always someone else I see
I'd just allow a fragment of your life to wander free
But losing everything is like the sun going down on me
I can't find, oh the right romantic line
But see me once and see the way I feel
Don't discard me just because you think I mean you harm
But these cuts I have they need love to help them heal
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJuż nie mogę więcej oświecać Twojej ciemności
Wszystkie moje zdjęcia stają się czarno białe
Jestem zmęczony a czas wciąż mnie wyprzedza
Zamarzłem na drabinie mojego życia.
Jest o wiele za późno bym uratował się przed upadkiem
Zaryzykowałem i Twój sposób życia
Ale ty źle zrozumiałaś moje zamiary gdy Cię spotkalem
Zamknęłaś drzwi i zostawiłaś mnie oślepionego Twoim światłem.
Nie pozwól słońcu spaść na mnie
Mimo, że poszukuję siebie, to ciągle widzę kogoś innego
Pozwolił bym fragmentowi Twojego życia gdzieś zabłądzić
Ale utrata wszystkiego jest jak by słońce na mnie spadało.
Nie mogę wymyślić romantycznego wersu
Ale zobacz mnie raz i zobaczysz jak się czuję
Nie możesz odtrącić mnie tylko dlatego, że myślisz że chcę cie zranić
Ale te rany, które mam potrzebują miłości abym mógł je uleczyć
Wszystkie moje zdjęcia stają się czarno białe
Jestem zmęczony a czas wciąż mnie wyprzedza
Zamarzłem na drabinie mojego życia.
Jest o wiele za późno bym uratował się przed upadkiem
Zaryzykowałem i Twój sposób życia
Ale ty źle zrozumiałaś moje zamiary gdy Cię spotkalem
Zamknęłaś drzwi i zostawiłaś mnie oślepionego Twoim światłem.
Nie pozwól słońcu spaść na mnie
Mimo, że poszukuję siebie, to ciągle widzę kogoś innego
Pozwolił bym fragmentowi Twojego życia gdzieś zabłądzić
Ale utrata wszystkiego jest jak by słońce na mnie spadało.
Nie mogę wymyślić romantycznego wersu
Ale zobacz mnie raz i zobaczysz jak się czuję
Nie możesz odtrącić mnie tylko dlatego, że myślisz że chcę cie zranić
Ale te rany, które mam potrzebują miłości abym mógł je uleczyć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bernie Taupin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Elton John |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Elton John |
| Covery: |
Top of the Pops (1974), Oleta Adams (1991), George Michael (1991), Joe Cocker (1991), Gloria Estefan (1994) i inni |
| Płyty: |
Elton John - Caribou (LP, 1974), The Very Best Of Elton John, Various - Songs For Japan (2 x CD, 2011). |
| Ciekawostki: |
Piosenka doczekała się ponad 90 coverów. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):
Pokaż powiązany komentarz ↓