Teksty piosenek > E > Eluveitie > De Ruef vo de Bärge
2 555 737 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 743 oczekujących

Eluveitie - De Ruef vo de Bärge

De Ruef vo de Bärge

De Ruef vo de Bärge

Tekst dodał(a): MissDeath Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TheEscapist Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheEscapist Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Gäge die wälle, mit eusne schwärter ide händ
Gäge s'meer, mitem rügge gäge d'wand
Gäge die wuet, ide auge vo üsem feind
Gäge d'stürm, wo heftig eus id gsichter schlönd

Es rüefe gaht dür s'himmelszelt
En schrei, vom kranich i sim flug

De ruef vo de bärge
D'stimm vo de alpe, de ruef vo dehei
S'lied vo de bärge, de klang i mim härze

Was isch das drängeli stürm i üsem innerste?
Was isch das plange wo euse blick gäg ufe zieht?
Was isch de klang wo dur die schwarzi wulche bricht?
Was verspricht mir de klang vo däre harfe?

Es rüäefe hallt vo wiit her dür de wind
E verheissig, am kranich sin schrei

De ruef vo de bärge
Die stimm vo de alpe, de ruef vo dehei
S'Lied vo de bärge, de klang i mim härze

Die stimm treit vom wind es zeiche zu mer

De ruef vo de bärge
Die stimm vo de alpe, de ruef vo dehei
S'Lied vo de bärge

De ruef vo de bärge
D'stimm vode alpe
De ruef dehei
De klang i mim härz

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Naprzeciw falom, z naszymi mieczami w dłoniach
Naprzeciw morzu, z plecami przy ścianie
Naprzeciw cierpieniu, obserwowani przez naszych wrogów
Naprzeciw burzy, która gwałtownie uderza w nasze twarze.

Krzyk rozległ się w niebiosach
Krzyk żurawi w locie.

Zew gór
Zew Alp, zew domu
Pieśń gór, dźwięk w moim sercu.

Cóż to za burzliwe uczucie w naszym wnętrzu?
Cóż to za pęd, który zarysował nasze spojrzenia?
Cóż to za dźwięk, który odbija się od czarnego nieba?
Co przepowiada mi dźwięk twojej harfy?

Krzyk rozległ się poprzez wiatry
Rozkaz, krzyk żurawi.

Zew gór
Zew Alp, zew domu
Pieśń gór, dźwięk w moim sercu.

Zew przyszedł od wiatru, dociera do mnie.

Zew gór
Zew Alp, zew domu
Pieśń gór, dźwięk w moim sercu.

Zew gór
Zew Alp, zew domu
Pieśń gór, dźwięk w moim sercu.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Eluveitie

Płyty:

Origins

Ciekawostki:

Utwór dodatkowy. Niemiecka wersja 'The Call Of The Mountains'

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 737 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 743 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności