Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvenking
Popularne teksty
11. Drake - No Face
Elvenking - Moonchariot
Moonchariot
Tekst dodał(a): veela
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Carista666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I built a cradle for the Moon
And from her chariot (she) grants my
boon - I'll keep my promises, I'm sure
She won't betray me
I'm bathed in her pale lightfall
Perceiving like a distant call
She whispers in my ears
riddles I don't understand
Enchanted by thy serene glow
Oh, silent Lady let me know
Of arcane doctrines and secrets
to be not revealed
You doodle Night with stains of stars
Shining arabesques so far
Recite your rhymes, and tell me how to
Find my way -
through the endless starways
Far away - as man could understand
I will show my respect
Prey upon - to release your anger
Lay upon - my mind
Painted in the sky,
as magic as a silver chariot
Take me on and on [2x]
You and I asleep in my haven
Shettered by an archway of trees
And when you wake up, I'd rather be
there - Standing by your side
A comet rends this summer sky
Like a tear falls from Her eye
I feel my heart brakes,
the Nightroof is my own refuge
Follow the steps of a pagan
Against who won't understand at all
And what I've learned is how to
Find my way -
through the endless starways
Far away - as man could understand
I will show my respect
Prey upon - to release your anger
Lay upon - my mind
Painted in the sky,
as magic as a silver chariot
Take me on and on [2x]
You and I asleep in my haven
Shettered by an archway of trees
And when you wake up, I'd rather be
there - Standing by your side
They're mocking me, they're fighting me,
I'm falling on my knees
They're celebrating victory
let'em do it as they please
They can mock me, they can fight me,
I will pick up off the ground
Again I stand before my enemies
can't let me down
[Solos: Aydan, Jarpen]
Painted in the sky,
as magic, as a silver chariot
Take me on and on...
[Solo licks: Aydan]
And from her chariot (she) grants my
boon - I'll keep my promises, I'm sure
She won't betray me
I'm bathed in her pale lightfall
Perceiving like a distant call
She whispers in my ears
riddles I don't understand
Enchanted by thy serene glow
Oh, silent Lady let me know
Of arcane doctrines and secrets
to be not revealed
You doodle Night with stains of stars
Shining arabesques so far
Recite your rhymes, and tell me how to
Find my way -
through the endless starways
Far away - as man could understand
I will show my respect
Prey upon - to release your anger
Lay upon - my mind
Painted in the sky,
as magic as a silver chariot
Take me on and on [2x]
You and I asleep in my haven
Shettered by an archway of trees
And when you wake up, I'd rather be
there - Standing by your side
A comet rends this summer sky
Like a tear falls from Her eye
I feel my heart brakes,
the Nightroof is my own refuge
Follow the steps of a pagan
Against who won't understand at all
And what I've learned is how to
Find my way -
through the endless starways
Far away - as man could understand
I will show my respect
Prey upon - to release your anger
Lay upon - my mind
Painted in the sky,
as magic as a silver chariot
Take me on and on [2x]
You and I asleep in my haven
Shettered by an archway of trees
And when you wake up, I'd rather be
there - Standing by your side
They're mocking me, they're fighting me,
I'm falling on my knees
They're celebrating victory
let'em do it as they please
They can mock me, they can fight me,
I will pick up off the ground
Again I stand before my enemies
can't let me down
[Solos: Aydan, Jarpen]
Painted in the sky,
as magic, as a silver chariot
Take me on and on...
[Solo licks: Aydan]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZbudowałem kołyskę dla księżyca
i z jej rydwanu podarowano mi moje dobrodziejstwo
Dotrzymam obietnic, jestem tego pewien
Ona mnie nie zdradzi
Skąpany w jej bladym świetle
Czuję jak dystans mnie woła
Ona szepce do mojego ucha
zagadki, których nie rozumiem
Ohhhh
Oczarowany pogodnym światłem
Oh, cicha pani, pozwól mi poznać
sekretne doktryny i sekrety
które jeszcze nie były ujawnione
Nagryzmoliłaś noc z plamami gwiazd
błyszczącymi arabeskami, tak daleko
Recytuję twoje rymy, więc powiedz jak mam znaleźć moją drogę
Przez nieskończoną drogę gwiezdną
Okażę ci szacunek
Modlę się - by urzeczywistnić złość
Leże pośród myśli
Wymalowany na niebie
tak magicznie jak srebrny rydwan
Który mnie zabierze dalej i dalej
Wyamlowany na niebie
tak magicznie jak srebrny rydwan
Który mnie zabierze dalej i dalej
Ty i ja śpimy w mojej przystani
Skryci pod sklepieniem z drzew
A kiedy się obudzisz będę tam, obok ciebie
Kometa rozrywają to letnie niebo
jak łza spadająca z jej oka
Czuję, że moje serce się łamie
Nocny oddział jest moim schronieniem
Prowadź śladami niewiernych
Prezciwko tym, którzy nie rozumieją niczego
To czego się nauczyłem - znlaeźć moją drogę
Przez nieskończoną drogę gwiezdną
Daleko - aż człowiek zrozumie
Okażę ci szacunek
Modlę się - by urzeczywistnić złość
Leże pośród myśli
Leże pośród myśli
Wymalowany na niebie
tak magicznie jak srebrny rydwan
Który mnie zabierze dalej i dalej
Wymalowany na niebie
tak magicznie jak srebrny rydwan
Który mnie zabierze dalej i dalej
Ty i ja śpimy w mojej przystani
Skryci pod sklepieniem z drzew
A kiedy się obudzisz będę tam, obok ciebie
Ty i ja śpimy w mojej przystani
Skryci pod sklepieniem z drzew
A kiedy się obudzisz będę tam, obok ciebie
Oni drwią ze mnie, walczą ze mną
Upadam na kolana
Oni świętują zwycięstwo
Proszę, pozwól im to robić
Oni mogą kpić ze mnie, moga ze mną walczyć
Wstanę z ziemi znów przeciwko moim wrogom
Nie zawiodę
Wymalowany na niebie
tak magicznie jak srebrny rydwan
Który mnie zabierze dalej i dalej
Wymalowany na niebie
tak magicznie jak srebrny rydwan
Który mnie zabierze dalej i dalej
Wymalowany na niebie
tak magicznie jak srebrny rydwan
Który mnie zabierze dalej i dalej
Wymalowany na niebie
tak magicznie jak srebrny rydwan
Który mnie zabierze dalej i dalej
i z jej rydwanu podarowano mi moje dobrodziejstwo
Dotrzymam obietnic, jestem tego pewien
Ona mnie nie zdradzi
Skąpany w jej bladym świetle
Czuję jak dystans mnie woła
Ona szepce do mojego ucha
zagadki, których nie rozumiem
Ohhhh
Oczarowany pogodnym światłem
Oh, cicha pani, pozwól mi poznać
sekretne doktryny i sekrety
które jeszcze nie były ujawnione
Nagryzmoliłaś noc z plamami gwiazd
błyszczącymi arabeskami, tak daleko
Recytuję twoje rymy, więc powiedz jak mam znaleźć moją drogę
Przez nieskończoną drogę gwiezdną
Okażę ci szacunek
Modlę się - by urzeczywistnić złość
Leże pośród myśli
Wymalowany na niebie
tak magicznie jak srebrny rydwan
Który mnie zabierze dalej i dalej
Wyamlowany na niebie
tak magicznie jak srebrny rydwan
Który mnie zabierze dalej i dalej
Ty i ja śpimy w mojej przystani
Skryci pod sklepieniem z drzew
A kiedy się obudzisz będę tam, obok ciebie
Kometa rozrywają to letnie niebo
jak łza spadająca z jej oka
Czuję, że moje serce się łamie
Nocny oddział jest moim schronieniem
Prowadź śladami niewiernych
Prezciwko tym, którzy nie rozumieją niczego
To czego się nauczyłem - znlaeźć moją drogę
Przez nieskończoną drogę gwiezdną
Daleko - aż człowiek zrozumie
Okażę ci szacunek
Modlę się - by urzeczywistnić złość
Leże pośród myśli
Leże pośród myśli
Wymalowany na niebie
tak magicznie jak srebrny rydwan
Który mnie zabierze dalej i dalej
Wymalowany na niebie
tak magicznie jak srebrny rydwan
Który mnie zabierze dalej i dalej
Ty i ja śpimy w mojej przystani
Skryci pod sklepieniem z drzew
A kiedy się obudzisz będę tam, obok ciebie
Ty i ja śpimy w mojej przystani
Skryci pod sklepieniem z drzew
A kiedy się obudzisz będę tam, obok ciebie
Oni drwią ze mnie, walczą ze mną
Upadam na kolana
Oni świętują zwycięstwo
Proszę, pozwól im to robić
Oni mogą kpić ze mnie, moga ze mną walczyć
Wstanę z ziemi znów przeciwko moim wrogom
Nie zawiodę
Wymalowany na niebie
tak magicznie jak srebrny rydwan
Który mnie zabierze dalej i dalej
Wymalowany na niebie
tak magicznie jak srebrny rydwan
Który mnie zabierze dalej i dalej
Wymalowany na niebie
tak magicznie jak srebrny rydwan
Który mnie zabierze dalej i dalej
Wymalowany na niebie
tak magicznie jak srebrny rydwan
Który mnie zabierze dalej i dalej
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):