Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvis Presley
Popularne teksty
13. Słoń - O kurczę
Elvis Presley - Dixieland Rock
Dixieland Rock
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek111
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well down in New Orleans at the Golden Goose
I grabbed a green-eyed dolly that was on the loose
Well I dig that music, well she said me too
I said pretty baby come on and let's do
The Dixieland rock
Well the Dixieland rock
Let your hair down Sugar, shake it free
And do the Dixieland rock with me
With the blue light shining on her swinging hips
She got the drummer so nervous that he lost his sticks
The cornet player hit a note that's flat
The tromboner hit him while the poor cat sat
The Dixieland rock
Well the Dixieland rock
Let your hair down Sugar, shake it free
And do the Dixieland rock with me
I was all pooped out and when the clock struck four
But she said no daddy can't leave the floor
She wore a clinging dress that fit so tight
She couldn't sit down so we danced all night
The Dixieland rock
Well the Dixieland rock
Let your hair down Sugar, shake it free
And do the Dixieland rock with me
Let your hair dance Sugar, shake it
And do the Dixieland rock with me
I grabbed a green-eyed dolly that was on the loose
Well I dig that music, well she said me too
I said pretty baby come on and let's do
The Dixieland rock
Well the Dixieland rock
Let your hair down Sugar, shake it free
And do the Dixieland rock with me
With the blue light shining on her swinging hips
She got the drummer so nervous that he lost his sticks
The cornet player hit a note that's flat
The tromboner hit him while the poor cat sat
The Dixieland rock
Well the Dixieland rock
Let your hair down Sugar, shake it free
And do the Dixieland rock with me
I was all pooped out and when the clock struck four
But she said no daddy can't leave the floor
She wore a clinging dress that fit so tight
She couldn't sit down so we danced all night
The Dixieland rock
Well the Dixieland rock
Let your hair down Sugar, shake it free
And do the Dixieland rock with me
Let your hair dance Sugar, shake it
And do the Dixieland rock with me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW Nowym Orleanie w Golden Goose
chwyciłem zielonooką laleczkę, która była wolna
poprosiłem o muzykę, którą mi sugerowała
i rzekłem "piękna, do dzieła"
Rock z Dixeland
Rock z Dixeland
Rozpuść włosy, cukiereczku, niech opadną na ramiona
i zatańcz ze mną rocka z Dixeland
Niebieskie światło pada na jej rozhuśtane biodra
perkusista jest tak poddenerwowany, że zgubił pałeczki kornecista zagrał coś w tonacji bemol
gość od puzonu szturchnął go kiedy tamten biedak siedział
Rock z Dixeland
Rock z Dixeland
Rozpuść włosy, cukiereczku, niech opadną na ramiona
i zatańcz ze mną rocka z Dixeland
Byłem dość zmachany kiedy wybiła czwarta
lecz ona rzekła "nie, tatuśku, nie mogę zejść z parkietu"
miała piękną ciasną suknię, opinającą jej ciało
nie mogła siadać, więc tańczyliśmy całą noc
Rock z Dixeland
Rock z Dixeland
Rozpuść włosy, cukiereczku, niech opadną na ramiona
i zatańcz ze mną rocka z Dixeland
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
chwyciłem zielonooką laleczkę, która była wolna
poprosiłem o muzykę, którą mi sugerowała
i rzekłem "piękna, do dzieła"
Rock z Dixeland
Rock z Dixeland
Rozpuść włosy, cukiereczku, niech opadną na ramiona
i zatańcz ze mną rocka z Dixeland
Niebieskie światło pada na jej rozhuśtane biodra
perkusista jest tak poddenerwowany, że zgubił pałeczki kornecista zagrał coś w tonacji bemol
gość od puzonu szturchnął go kiedy tamten biedak siedział
Rock z Dixeland
Rock z Dixeland
Rozpuść włosy, cukiereczku, niech opadną na ramiona
i zatańcz ze mną rocka z Dixeland
Byłem dość zmachany kiedy wybiła czwarta
lecz ona rzekła "nie, tatuśku, nie mogę zejść z parkietu"
miała piękną ciasną suknię, opinającą jej ciało
nie mogła siadać, więc tańczyliśmy całą noc
Rock z Dixeland
Rock z Dixeland
Rozpuść włosy, cukiereczku, niech opadną na ramiona
i zatańcz ze mną rocka z Dixeland
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rachel Frank Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Aaron Schroeder |
| Covery: |
Bogusław Wyrobek |
| Płyty: |
King Creole (LP, 1958) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):