Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvis Presley
Elvis Presley - El Toro
El Toro
Tekst dodał(a): cropa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): StayStrongDDL
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a legend of a famous matador
Who went to meet El Toro
Though he fought as he had never done before
He could not beat, El Toro
The bull El Toro, brought him defeat and pain
And to his sorrow, the matador knew shame
They said time would never heal the many scars
Brought by the great, El Toro
And the bitterness that burned deep in his heart
Caused him to hate, El Toro
[ Find more Lyrics on www.mp3lyrics.org/Qnu ]
The bull El Toro, brought him defeat and pain
And to his sorrow, the matador knew shame
So one night, when no-one was on sight
The matador, went to SETTLE the score
In the lonely fields, beneath the pale moonlight
He SOUGHT the bull...and they fought once more
When they found the matador and saw him dying
He'd never see tomorrow
Now they say that on the spot where he was lying
Still walks the proud El Toro
The bull El Toro, brought him defeat and pain
And to his sorrow, the matador knew shame....
Who went to meet El Toro
Though he fought as he had never done before
He could not beat, El Toro
The bull El Toro, brought him defeat and pain
And to his sorrow, the matador knew shame
They said time would never heal the many scars
Brought by the great, El Toro
And the bitterness that burned deep in his heart
Caused him to hate, El Toro
[ Find more Lyrics on www.mp3lyrics.org/Qnu ]
The bull El Toro, brought him defeat and pain
And to his sorrow, the matador knew shame
So one night, when no-one was on sight
The matador, went to SETTLE the score
In the lonely fields, beneath the pale moonlight
He SOUGHT the bull...and they fought once more
When they found the matador and saw him dying
He'd never see tomorrow
Now they say that on the spot where he was lying
Still walks the proud El Toro
The bull El Toro, brought him defeat and pain
And to his sorrow, the matador knew shame....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIstnieje legenda słynnego matadora,
Który zmierzył się z El Toro.
Chociaż walczył tak jak nigdy przedtem,
Nie mógł pokonać El Toro.
Byk El Toro przyniósł mu porażkę i ból
A obok żalu matador poznał wstyd
Mówili, że czas nie uleczy wielu ran
Zadanych mu przez wielkiego El Toro.
Gorycz, która płonęła w głębi jego serca
Wzmagała nienawiść do El Toro.
Byk El Toro przyniósł mu porażkę i ból
A obok żalu matador poznał wstyd
Więc pewnej nocy, kiedy nikt go nie widział,
Matador udał się, by rozstrzygnąć wynik
Na samotnych polach, pod bladym światłem księżyca
Odszukał byka… i walczyli jeszcze raz.
Kiedy odnaleźli matadora, on już umierał
Nigdy już nie zobaczy jutra.
Teraz mówią, że gdzie padł,
Wciąż stąpa dumny El Toro.
Byk El Toro przyniósł mu porażkę i ból
A obok żalu matador poznał wstyd…
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Który zmierzył się z El Toro.
Chociaż walczył tak jak nigdy przedtem,
Nie mógł pokonać El Toro.
Byk El Toro przyniósł mu porażkę i ból
A obok żalu matador poznał wstyd
Mówili, że czas nie uleczy wielu ran
Zadanych mu przez wielkiego El Toro.
Gorycz, która płonęła w głębi jego serca
Wzmagała nienawiść do El Toro.
Byk El Toro przyniósł mu porażkę i ból
A obok żalu matador poznał wstyd
Więc pewnej nocy, kiedy nikt go nie widział,
Matador udał się, by rozstrzygnąć wynik
Na samotnych polach, pod bladym światłem księżyca
Odszukał byka… i walczyli jeszcze raz.
Kiedy odnaleźli matadora, on już umierał
Nigdy już nie zobaczy jutra.
Teraz mówią, że gdzie padł,
Wciąż stąpa dumny El Toro.
Byk El Toro przyniósł mu porażkę i ból
A obok żalu matador poznał wstyd…
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):