Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvis Presley
Popularne teksty
Elvis Presley - I Gotta Know
I Gotta Know
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Paulussek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maria.anna
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Get up in the mornin' feelin' might weak
A tossin' and a turnin' well, I had ain't no sleep
Oh baby, what road's our love taking?
To romance or heartbreaking'
Won't you say which way you're gonna go
I gotta know, gotta know, gotta know
Nine and nine make fourteen, four and four make nine
The clock is strikin' thirteen I think I lost my mind
You know it's gettin' aggravatin'
How long can I keep waitin'
Tell me if you love me yes or no,
I gotta know, gotta know, gotta know
Oh, how much I need you
Have pity on this heart of mine
Well, if you need and want me too,
I'll be your one and only till the end of time
Saw the fortune teller, had my fortune read
She sent me to the doctor, who sent me straight to bed
He said I'm lonesome and I'm lovesick
I've got my mind on lipstick
Will you kiss away my cares and woe?
I gotta know, gotta know, gotta know
A tossin' and a turnin' well, I had ain't no sleep
Oh baby, what road's our love taking?
To romance or heartbreaking'
Won't you say which way you're gonna go
I gotta know, gotta know, gotta know
Nine and nine make fourteen, four and four make nine
The clock is strikin' thirteen I think I lost my mind
You know it's gettin' aggravatin'
How long can I keep waitin'
Tell me if you love me yes or no,
I gotta know, gotta know, gotta know
Oh, how much I need you
Have pity on this heart of mine
Well, if you need and want me too,
I'll be your one and only till the end of time
Saw the fortune teller, had my fortune read
She sent me to the doctor, who sent me straight to bed
He said I'm lonesome and I'm lovesick
I've got my mind on lipstick
Will you kiss away my cares and woe?
I gotta know, gotta know, gotta know
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWstałem rano, czując się beznadziejnie
Rzucając się i obracając, cóż, nie mogłem się wyspać
Och, mała, jakimi drogami podąża twoja miłość?
Do romansu, czy do złamania serca
Czy nie powiesz mi, jaką drogą podążysz?
Muszę wiedzieć, muszę wiedzieć, muszę wiedzieć!
Dziewięć i dziewięć to czternaście, cztery i cztery to dziewięć
Zegar wybił trzynastą, myślę, że powariowałem
Wiesz, to pogarsza mi się
Jak długo mogę czekać?
Powiedz mi, czy mnie kochasz - tak, czy nie?
Muszę wiedzieć, muszę wiedzieć, muszę wiedzieć!
Och, jak bardzo cię potrzebuję
Miej litość dla mojego serca
Cóż, jeśli też mnie potrzebujesz, i chcesz mnie
Będę twoim jednym i jedynym, już na zawsze
Odwiedziłem wróżkę, odczytała mój los
Posłała mnie do lekarza, który posłał mnie prosto do łóżka
Powiedział, że jestem samotny, i jestem chory z miłości
Myślę o szmince
Czy kiedyś ucałujesz moje troski i żale?
Muszę wiedzieć, muszę wiedzieć, muszę wiedzieć!
Rzucając się i obracając, cóż, nie mogłem się wyspać
Och, mała, jakimi drogami podąża twoja miłość?
Do romansu, czy do złamania serca
Czy nie powiesz mi, jaką drogą podążysz?
Muszę wiedzieć, muszę wiedzieć, muszę wiedzieć!
Dziewięć i dziewięć to czternaście, cztery i cztery to dziewięć
Zegar wybił trzynastą, myślę, że powariowałem
Wiesz, to pogarsza mi się
Jak długo mogę czekać?
Powiedz mi, czy mnie kochasz - tak, czy nie?
Muszę wiedzieć, muszę wiedzieć, muszę wiedzieć!
Och, jak bardzo cię potrzebuję
Miej litość dla mojego serca
Cóż, jeśli też mnie potrzebujesz, i chcesz mnie
Będę twoim jednym i jedynym, już na zawsze
Odwiedziłem wróżkę, odczytała mój los
Posłała mnie do lekarza, który posłał mnie prosto do łóżka
Powiedział, że jestem samotny, i jestem chory z miłości
Myślę o szmince
Czy kiedyś ucałujesz moje troski i żale?
Muszę wiedzieć, muszę wiedzieć, muszę wiedzieć!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):