Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvis Presley
Popularne teksty
Elvis Presley - I'll Remember You
I'll Remember You
Tekst dodał(a): Juro
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marlena 1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darek1963
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'll remember you
Long after this endless summer has gone
I'll be lonely oh so lonely
Living only to remember you
I'll remember too
Your voice as soft as the warm summer breeze
Your sweet laughter, mornings after
Ever after, I'll remember you
To your arms someday I'll return to stay
Till then I will remember too
Every bright start we made wishes upon
Love me always, promise always
Oooh, you'll remember too
I'll remember you
Long after this endless summer has gone
I'll be lonely oh so lonely
Living only to remember you
I'll remember too
Your voice as soft as the warm summer breeze
Your sweet laughter, mornings after
Ever after, I'll remember you
To your arms someday I'll return to stay
Till then I will remember too
Every bright start we made wishes upon
Love me always, promise always
Oooh, you'll remember too
I'll remember you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie„I’ll Remember You”
Zawsze będę ciebie pamiętał,
jeszcze długo po upływie lata.
Będę samotny, bardzo samotny.
Będę żył tylko po to by trzymać cię w swej pamięci.
Zawsze będę ciebie pamiętał
Twój głos tak miękki,
jak ciepły i łagodny powiew wiatru.
Twój śmiech, który podążał z tobą,
jak ranek podąża za dniem.
Pewnego dnia wrócę do twych ramion...
...Do tego momentu będę pamiętał o gwiazdach,
które spełniały nasze marzenia.
Od tego momentu kochaj mnie zawsze.
I również pamiętaj o mnie.
Ja ciebie zawsze będę pamiętał.
Tłumaczenie:Jarosław Korzeniewicz
Zawsze będę ciebie pamiętał,
jeszcze długo po upływie lata.
Będę samotny, bardzo samotny.
Będę żył tylko po to by trzymać cię w swej pamięci.
Zawsze będę ciebie pamiętał
Twój głos tak miękki,
jak ciepły i łagodny powiew wiatru.
Twój śmiech, który podążał z tobą,
jak ranek podąża za dniem.
Pewnego dnia wrócę do twych ramion...
...Do tego momentu będę pamiętał o gwiazdach,
które spełniały nasze marzenia.
Od tego momentu kochaj mnie zawsze.
I również pamiętaj o mnie.
Ja ciebie zawsze będę pamiętał.
Tłumaczenie:Jarosław Korzeniewicz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):
I'll remember you
Long after this endless summer is gone
I'll be lonely, oh so lonely
Living only to remember you
I'll remember you
Your voice as soft
As the warm summer breeze
Your sweet laughter, mornings after
Ever after, I'll remember you
Read more: Elvis Presley - I'll Remember You Lyrics | MetroLyrics . Tylko na jednej stronie znalazłem prawidłowy tekst ?