Teksty piosenek > E > Elvis Presley > Polk Salad Annie
2 535 359 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 436 oczekujących

Elvis Presley - Polk Salad Annie

Polk Salad Annie

Polk Salad Annie

Tekst dodał(a): Kasiula1411 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek111 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:


Some of you all never been down South too much...
I' gonna tell you a little story, so you'll understand where I'm talking about
Down there we have a plant that grows out in the woods and the fields,
and it looks something like a turnip green.
Everybody calls it Polk salad. Now that's Polk salad.
Used to know a girl that lived down there and
she'd go out in the evenings to pick a mess of it...
Carry it home and cook it for supper, 'cause that's about all they had to eat,
But they did all right.

Down in Louisiana
Where the alligators grow so mean
Lived a girl that I swear to the world
Made the alligators look tame

Polk salad Annie
'Gators got your granny
Everybody said it was a shame
For the mama was working on the chain-gang
What a mean, vicious woman

Everyday before suppertime
She'd go down by the truck patch
And pick her a mess of Polk salad
And carry it home in a tote sack

Polk salad Annie
'Gators got you granny
Everybody said it was a shame
'Cause the mama was working on the chain-gang
Whoo, how wretched, dispiteful, straight-razor totin' woman,
Lord have mercy.

Sock a little Polk salad to him
Yeah, you know what, yeah, yeah

But daddy was a lazy and a no-count
Claimed he had a bad back
All her brothers were fit for
Was stealing watermelons out of my truck

For once Polk salad Annie
'Gators got your granny
Everybody said it was a shame
For the mama was working on the chain-gang

Sock a little Polk salad to him
You know what meets a meal mention
You sock a little
Hey, hey, hey, yeah, yeah
Chic a bon, chic a bon, chic a bon bon bon bon
Chic a bon, chic a bon, chic a bon bon bon bon
Sock a little Polk salad to him
You know what meets a meal mention
Sock a little Polk salad to him
You know what meets a meal mention
Chinc, chinc, chinc, chin, ling, ling ling

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tym, którzy nie byli na Południu
Opowiem krótką historię, żeby wiedzieli o czym jest mowa
Tam mamy roślinę, która rośnie na polach i w lasach,
wygląda jak zielona rzepa..
Każdy mówi na nią polk salad. To jest polk salad
Musicie wiedzieć, że żyła tam dziewczyna
która co wieczór zbierała tą roślinę.
Zabierała ją do domu i gotowała na kolację, ponieważ to wszystko, co mieli do jedzenia,
Ale musieli jakoś żyć.

W Louisianie,
Gdzie aligatory rosną złe,
Żyła dziewczyna, przysięgam Bogu
Która oswajała je

Aniu od polk salad,
Aligator zjadł ci babcię
Każdy mówi, że powinnaś się wstydzić
Że twa matkę zakuto w kajdanki
Co za zła, okrutna kobieta

Codziennie przed kolacją
Przyjeżdża ciężarówką
I zbiera tą nieszczęsną polk salad
I przywozi w workach do domu.

Aniu od polk salad,
Aligator zjadł ci babcię
Każdy mówi, że powinnaś się wstydzić
Że twa matkę zakuto w kajdanki
Co za nędzna, straszna, ostra jak brzytwa kobieta.
Panie, zmiłuj się.

Przynosi trochę sałatki dla niego
Tak, Ty wiesz co

Ala ojczulek jest leniwy i bezproduktywny
Twierdzi, że ma chory kręgosłup.
A jej bracia nadają się jedynie
do kradzenia arbuzów z mej ciężarówki

Aniu od polk salad,
Aligator zjadł ci babcię
Każdy mówi, że powinnaś się wstydzić
Że twa matkę zakuto w kajdanki

Przynosi trochę sałatki dla niego
Wiesz, co spotyka ją, gdy jest wzmianka o posiłku.
Przynosi trochę sałatki
Hej, hej, hej, tak, tak
Chic bon chic bon chic bon bon bon bon
Chic bon chic bon chic bon bon bon bon
Przynosi trochę sałatki dla niego
Wiesz, co spotyka ją, gdy jest wzmianka o posiłku.
Przynosi trochę sałatki dla niego
Wiesz, co spotyka ją, gdy jest wzmianka o posiłku.
Chinc, chinc, chinc, chin, ling, ling ling

Tłumaczenie: Krzysztof Brański

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 359 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 436 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności