Teksty piosenek > E > Elvis Presley > What Now, What Next, Where To
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 555 oczekujących

Elvis Presley - What Now, What Next, Where To

What Now, What Next, Where To

What Now, What Next, Where To

Tekst dodał(a): krzysiek111 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maria.anna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:



Like a ship without a compass on a cold lonely sea
No beacon light of love to guide me through
I lost the only treasure that means anything to me
What now, what next, where to?

I thought I had a love that would be mine eternally
I felt so sure you'd be forever true
Now everything I counted on has crumbled under you
What now, what next, where to?

You were part of every dream I dreamed, of everything I planned
How could I know our castles were built upon the sand
Won't heaven send an angel please, to tell me what to do
What now, what next, where to?
What now, what next, where to?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak okręt bez kompasu na zimnym, samotnym morzu
Nie mam światła miłości, które by mnie prowadziło
Straciłem jedyny skarb, który tyle dla mnie znaczył
Co teraz, co potem, gdzie iść?

Myślałem, że mam miłość, która będzie moja na zawsze
Czułem się taki pewny i myślałem, że zawsze będziesz wierna
Teraz wszystko, na co liczyłem zapadło się pod Ciebie
Co teraz, co potem, gdzie iść?

Byłaś częścią każdego snu, który śniłem, każdego planu, który snułem
Skąd mogłem wiedzieć, że nasze zamki są zbudowane z piasku?
Niech niebo ześle anioła, który powiedziałby co mam zrobić
Co teraz, co potem, gdzie iść?

Tłumaczenie: Krzysztof Brański

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 555 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności