Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvis Presley
Popularne teksty
11. Wardruna - Birna
Elvis Presley - Words
Words
Tekst dodał(a): cindy21
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): philips_m
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Baskijka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Smile an everlasting smile
a smile can bring you near to me
don't ever let me find you gone
cause that could bring a tear to me
This words have lost their glory
let's start a brand new story, now my love
right now there'll be no other time
and I can show you all my love
Talk in everlasting words
and dedicate them all to me
I will give you all my life
it's here if you should call to me
You think that I don't even mean
a single word I say
it's only words and words are all I have
to take your heart away
a smile can bring you near to me
don't ever let me find you gone
cause that could bring a tear to me
This words have lost their glory
let's start a brand new story, now my love
right now there'll be no other time
and I can show you all my love
Talk in everlasting words
and dedicate them all to me
I will give you all my life
it's here if you should call to me
You think that I don't even mean
a single word I say
it's only words and words are all I have
to take your heart away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUsmiech, wieczny uśmiech
Usmiech może Cię zbliżyc do mnie
Nigdy nie pozwól abym przekonał się jakto jest Cię stracic
Gdyż to mogłoby sprawić, że zapłaczę
Te słowa traca swoją chwałę
zacznij nową, oryginalną opowieść, teraz moja miłości
własnie teraz, nie będzie juz lepszego czasu
i moge Ci pokazać całą moją miłość, jak bardzo Cie kocham
Mow wiecznym słowami
i zadedykuj je wszystkie tylko mnie
Oddam Ci całe swoje życie
powinnas do mnie zadzwonić
Myslisz, że nie rozumiem
nawet jednego słowa, które wypowiadam
to tylko słowa, a słowa są wszystkim co mam
żeby posiąść twoje serce.
Usmiech może Cię zbliżyc do mnie
Nigdy nie pozwól abym przekonał się jakto jest Cię stracic
Gdyż to mogłoby sprawić, że zapłaczę
Te słowa traca swoją chwałę
zacznij nową, oryginalną opowieść, teraz moja miłości
własnie teraz, nie będzie juz lepszego czasu
i moge Ci pokazać całą moją miłość, jak bardzo Cie kocham
Mow wiecznym słowami
i zadedykuj je wszystkie tylko mnie
Oddam Ci całe swoje życie
powinnas do mnie zadzwonić
Myslisz, że nie rozumiem
nawet jednego słowa, które wypowiadam
to tylko słowa, a słowa są wszystkim co mam
żeby posiąść twoje serce.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Barry Gibb, Maurice Gibb, Robin Gibb Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Barry Gibb, Maurice Gibb, Robin Gibb |
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bee Gees |
| Covery: |
Sandie Shaw, Glen Campbell, Cilla Black, Elvis Presley, Engelbert Humperdinck, Al Martino, Lynn Anderson, Lettermen, Roy Orbison, Brenda Lee, Rita Coolidge, Boyzone, Euphoria, Tom Green, Daniel O'Donnell, Shawn Colvin, Terry Mike Jeffrey i inni |
| Płyty: |
From Memphis to Vegas - Elvis in Person at the International Hotel / From Vegas to Memphis - Elvis Back in Memphis Audio album November 16, 1969 |
Komentarze (2):