Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvis Presley
Elvis Presley - You're A Heartbreaker
You're A Heartbreaker
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maria.anna
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're a heartbreaker,
You're a love faker,
A heartbreaker playing with fire.
You're a tear snatcher,
You're a quarrel patcher,
But you can't break my heart anymore,
For I just found someone else
who's sure to take your place.
Someone I can always trust
and to fill this empty space.
You're a heartbreaker,
You're a love faker,
But you can't break my heart anymore.
You're a smooth talker,
You're a real cool walker,
But now you have talked out of turn.
You're a high stepper,
You're a eye-catcher,
But you won't catch my glances anymore.
For I just found someone else
who's sure to take your place,
Someone I can always trust
and to fill this empty space.
You're a heartbreaker
You're a love faker,
But you can't break my heart anymore.
You're a heart breaker
You're a love faker,
A heartbreaker playing with fire.
You're a tear snatcher,
You're a quarrel patcher,
But you can't break my heart anymore.
For I've just found someone else
who's sure to take your place.
Someone I can always trust
and to fill this empty space.
You're a heartbreaker,
You're a love faker,
But you can't break my heart anymore.
You're a love faker,
A heartbreaker playing with fire.
You're a tear snatcher,
You're a quarrel patcher,
But you can't break my heart anymore,
For I just found someone else
who's sure to take your place.
Someone I can always trust
and to fill this empty space.
You're a heartbreaker,
You're a love faker,
But you can't break my heart anymore.
You're a smooth talker,
You're a real cool walker,
But now you have talked out of turn.
You're a high stepper,
You're a eye-catcher,
But you won't catch my glances anymore.
For I just found someone else
who's sure to take your place,
Someone I can always trust
and to fill this empty space.
You're a heartbreaker
You're a love faker,
But you can't break my heart anymore.
You're a heart breaker
You're a love faker,
A heartbreaker playing with fire.
You're a tear snatcher,
You're a quarrel patcher,
But you can't break my heart anymore.
For I've just found someone else
who's sure to take your place.
Someone I can always trust
and to fill this empty space.
You're a heartbreaker,
You're a love faker,
But you can't break my heart anymore.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś serc łamaczem
Jesteś oszustką miłości
Łamacz serc igra z ogniem
Jesteś wyciskaczem łez
Jesteś plagą kłótni
Lecz nie złamiesz już mego serca
Po prostu znajdę sobie inną
która zajmie twoje miejsce
Której zawsze będę mógł ufać
I która zapełni puste miejsce
Jesteś serc łamaczem
Jesteś oszustką miłości
Lecz nie złamiesz już mego serca
Jesteś gładką gawędziarą
Jesteś naprawdę dobrą uwodzicielką
Ale teraz idź to robić w inne miejsce
Stawiasz wysokie kroki
Przyciągasz wzrok
Lecz nie możesz przyciągnąć mego wzroku jeszcze raz
Po prostu znajdę sobie inną
która zajmie twoje miejsce
Której zawsze będę mógł ufać
I która zapełni puste miejsce
Jesteś serc łamaczem
Jesteś oszustką miłości
Lecz nie możesz złamać mego serca jeszcze raz
Jesteś serc łamaczem
Jesteś oszustką miłości
Łamacz serc igra z ogniem
Jesteś wyciskaczem łez
Jesteś plagą kłótni
Lecz nie złamiesz już mego serca
Po prostu znajdę sobie inną
która zajmie twoje miejsce
Której zawsze będę mógł ufać
I która zapełni puste miejsce
Jesteś serc łamaczem
Jesteś oszustką miłości
Lecz nie złamiesz już mego serca
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Jesteś oszustką miłości
Łamacz serc igra z ogniem
Jesteś wyciskaczem łez
Jesteś plagą kłótni
Lecz nie złamiesz już mego serca
Po prostu znajdę sobie inną
która zajmie twoje miejsce
Której zawsze będę mógł ufać
I która zapełni puste miejsce
Jesteś serc łamaczem
Jesteś oszustką miłości
Lecz nie złamiesz już mego serca
Jesteś gładką gawędziarą
Jesteś naprawdę dobrą uwodzicielką
Ale teraz idź to robić w inne miejsce
Stawiasz wysokie kroki
Przyciągasz wzrok
Lecz nie możesz przyciągnąć mego wzroku jeszcze raz
Po prostu znajdę sobie inną
która zajmie twoje miejsce
Której zawsze będę mógł ufać
I która zapełni puste miejsce
Jesteś serc łamaczem
Jesteś oszustką miłości
Lecz nie możesz złamać mego serca jeszcze raz
Jesteś serc łamaczem
Jesteś oszustką miłości
Łamacz serc igra z ogniem
Jesteś wyciskaczem łez
Jesteś plagą kłótni
Lecz nie złamiesz już mego serca
Po prostu znajdę sobie inną
która zajmie twoje miejsce
Której zawsze będę mógł ufać
I która zapełni puste miejsce
Jesteś serc łamaczem
Jesteś oszustką miłości
Lecz nie złamiesz już mego serca
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jack Sallee Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jack Sallee |
| Rok wydania: |
1955 |
| Wykonanie oryginalne: |
Elvis Presley, Scotty and Bill (January 8, 1955) |
| Covery: |
You're a Heartbreaker by Tom Green (2004)... |
| Płyty: |
For LP Fans Only (LP, 1959). |
Komentarze (0):