Teksty piosenek > E > ElysianSoul > Pull Me Under
2 618 413 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 642 oczekujących

ElysianSoul - Pull Me Under

Pull Me Under

Pull Me Under

Tekst dodał(a): prinofangels2 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NaomiDavis Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prinofangels2 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Breathe in
Breathe out
Trying not to scream aloud
I can't take this feeling
This numbness deep within
I ate too much, but I can't explain
Swear to myself it won't happen again
Lost control I can regain
Undo the memory
Remove the blame

[Pre-Chorus]
Remove the blame
Undo the shame
Remove the blame
Undo the shame

[Chorus 1]
No matter how much I beg and plead
Temptation's too much
I'm just too weak
Start a frenzy
My eyes go blind
Can't stop myself even if I try
Stare at my plate, push my food around
I'll eat a bit, then I'll wash it down
Smiling faces, part of my game
Excuse myself to unleash the pain

[Break]
(Hollow...)

[Verse 2]
Worthless
Empty
Run the blade all over me
Metallic taste
Acidic coat
Fingertips shoved right down my throat
My knuckles bleed as they try to resist
Find a reason to stop
A reason to persist
Enduring life
Pursuing pain
Make me feel raw
Make me feel again

[Chorus 2]
No matter how much I beg and plead
Temptation's too much
I'm just too weak
Start a frenzy
My eyes go blind
Can't stop myself even if I try
Don't need no diet, no iron will
Don't need to starve, or no magic pill
‘Cause when I'm bad, got another way
To stay on track
To stay in the game

[Bridge]
Pull me under
Just pull me under

(Hollow...)

Cleanse the darkness inside my soul
(Inside my soul...)
All the guilt that I swallowed whole
(Whole...)
Force my knees down against the ground
Purge my mistakes until they erase

Cleanse the darkness inside my soul
(Inside my soul...)
All the guilt that I swallowed whole
(Whole...)
Force my knees down against the ground
Purge my mistakes until they erase

Feed the yearning
Embrace the burning
And whispering from the voice within
Shake and shudder
Just pull me under
Submerge me in this erasure

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wdech
Wydech
Staram się nie krzyczeć głośno
Nie mogę znieść tego uczucia
To odrętwienie głęboko w środku
Zjadłam za dużo, ale nie umiem tego wyjaśnić
Przysięgam sobie, że to się nie powtórzy 
Straciłam kontrolę, którą mogę odzyskać
Wymazać pamięć
Usunąć winę

Usunąć winę
Cofnąć wstyd
Usunąć  winę
Cofnąć wstyd

Bez względu na to, jak bardzo błagam
Pokusa jest za duża
Jestem po prostu za słaba
Wpadam w furię
Moje oczy ślepną
Nie mogę się powstrzymać, nawet jeśli próbuję
Wpatruję się w mój talerz
Odstawiam jedzenie
Zjem trochę, potem się wyczyszczę
Uśmiechnięte twarze, część mojej gry
Przepraszam siebie, że uwalniam ból

(Pustka...)

Bezwartościowa
Pusta
Przejeżdżam po sobie ostrzem
Metaliczny smak
Kwaśna powłoka
Opuszki palców wepchnięte w gardło
Moje knykcie krwawią, gdy próbują się oprzeć
Znaleźć powód, by przestać
Powód do wytrwania
Trwałe życie
Pogoń za bólem
Spraw, żebym poczuła się czysta
Spraw, żebym znów poczuła

Nie ważne jak bardzo błagam
Pokusa jest za duża
Jestem po prostu za słaba
Wpadam w furię
Moje oczy ślepną
Nie mogę się powstrzymać, nawet jeśli próbuję
Nie potrzebuję żadnej diety, nie potrzebuję żelaza
Nie muszę głodować, ani nie potrzebuję magicznej pigułki
Bo kiedy jestem zła, mam inny sposób
Aby pozostać na dobrej drodze
Aby pozostać w grze

Doprowadzam się do porażki
Po prostu doprowadzam się do porażki

(Pustka...)

Oczyszczam ciemność w mojej duszy
(Wewnątrz mojej duszy...)
Całe poczucie winy, które połknęłam w całości
(W całości...)
Zmuszam moje kolana do uklęknięcia na ziemi
Oczyszczam moje błędy, dopóki nie zostaną usunięte

Oczyszczam ciemność w mojej duszy
(Wewnątrz mojej duszy...)
Całe poczucie winy, które połknęłam w całości
(W całości...)
Zmuszam moje kolana do klęknięcia na ziemi
Oczyszczam moje błędy, dopóki nie zostaną usunięte

Karmię tęsknotę
Przyjmuję pieczenie
I szepty wewnętrznego głosu
Trzęsę się i drżę
Po prostu doprowadzam się do porażki
Zatapiam się w tym wymazaniu

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

ElysianSoul

Płyty:

Dark Descent

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 413 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 642 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności