Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emilie Autumn
Emilie Autumn - Never You Mind
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): martijoska
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Elizabeth97
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Walk away, walk away
Don't have to pay me now
Please don't ask me
How can I tell you why
You'll never understand
When you're holding my hand
I feel her touch
It won't wash away no matter
How much I want to
Do you remember how close we came
Just like a girl in December
That waits for the snow but
Never you mind my dear
No love is living here
You have no more from me to fear
I'm gone you're free
You've another place to be
Put back your money and
leave the key on the floor
I am happy can't you tell
I break fans every day
I thought you knew me well
You will never survive
I'll see to that
I'm not asking for repentance
I only wonder
If you remember the dress I wore
Yes you do
Can't you remember the promise you made but
Never you mind my dear
No love is living here
You have no more from me to fear
I'm gone you're free
You've another place to be
I lost an earring
I'd check in your carriage
You know your own way out
And I will not miss you
I hope you don't mind
When you're holding her hand
You'll feel my touch
It won't kiss away
No matter how much you try
You may not remember the softness of my skin
But I recollect you were never a man
To outlast immediate pleasures with dreams
While I hold to the memory as long as I can but
Never you mind my dear
No love is living here
You have no more from me to fear
I'm gone you're free
You've another place to be
You've another face to see
Won't you leave me alone
I have no time
And you don't belong here anyway
Go to her still
Do you remember how close we came
Just like a girl in December that waits for the snow
Don't have to pay me now
Please don't ask me
How can I tell you why
You'll never understand
When you're holding my hand
I feel her touch
It won't wash away no matter
How much I want to
Do you remember how close we came
Just like a girl in December
That waits for the snow but
Never you mind my dear
No love is living here
You have no more from me to fear
I'm gone you're free
You've another place to be
Put back your money and
leave the key on the floor
I am happy can't you tell
I break fans every day
I thought you knew me well
You will never survive
I'll see to that
I'm not asking for repentance
I only wonder
If you remember the dress I wore
Yes you do
Can't you remember the promise you made but
Never you mind my dear
No love is living here
You have no more from me to fear
I'm gone you're free
You've another place to be
I lost an earring
I'd check in your carriage
You know your own way out
And I will not miss you
I hope you don't mind
When you're holding her hand
You'll feel my touch
It won't kiss away
No matter how much you try
You may not remember the softness of my skin
But I recollect you were never a man
To outlast immediate pleasures with dreams
While I hold to the memory as long as I can but
Never you mind my dear
No love is living here
You have no more from me to fear
I'm gone you're free
You've another place to be
You've another face to see
Won't you leave me alone
I have no time
And you don't belong here anyway
Go to her still
Do you remember how close we came
Just like a girl in December that waits for the snow
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdejdź, odejdź
Nie odpłacaj mi się teraz
Proszę nie pytaj mnie
jak mogę powiedzieć tobie dlaczego
Nigdy nie zrozumiesz, że
kiedy trzymasz mnie za rękę
czuję jej dotyk
To nie zniknie nieważne
chociaż bardzo bym chciała
Pamiętasz jak daleko zaszliśmy?
Jak dziewczyna w grudniu
czekająca na śnieg, ale
Nie wtrącaj się mój drogi
Nie ma tu żadnej miłości
Nie musisz się więcej mnie obawiać
Odejdę-jesteś wolny
Twoje miejsce jest gdzie indziej
Zwróć swoje pieniądze
i zostaw klucz na ziemi
Jestem szczęśliwa, że nie mogę ci powiedzieć
jak codziennie niszczę wachlarze
Myślałam, że znasz mnie dobrze
Nigdy nie przeżyjesz,
a ja zrozumiem, że
nie proszę cię o skruchę
Zdziwię się tylko
jeśli pamiętasz sukienki jakie ubierałam
Tak, pamiętasz
Czy nie pamiętasz obietnicy jaką złożyłeś? ale
Nie wtrącaj się mój drogi
Nie ma tu żadnej miłości
Nie musisz się więcej mnie obawiać
Odejdę-jesteś wolny
Twoje miejsce jest gdzie indziej
Zgubiłam kolczyk
chciałabym poszukać go w twoim samochodzie
Znasz swoją drogę
I nie będę tęsknić z tobą
Mam nadzieje, że nie masz nic przeciwko
odczucia mojego dotyku kiedy będziesz trzymać ją za rękę
To nie będzie pocałunkiem z daleka
Nieważne ile razy będziesz próbował
nie przypomnisz sobie miękkości mojej skóry
Ale przypominam: ty nigdy nie byłeś mężczyzną
Nie wtrącaj się mój drogi
Nie ma tu żadnej miłości
Nie musisz się więcej mnie obawiać
Odejdę-jesteś wolny
Masz inne miejsce by być
Masz inną twarz by widzieć
Nie zostawiasz mnie samej?
Nie mam czasu
W każdym razie to ie twoje miejsce
Idź do niej
Nie pamiętasz jak daleko zaszliśmy
Niczym dziewczyna czekająca na śnieg w grudniu
Nie odpłacaj mi się teraz
Proszę nie pytaj mnie
jak mogę powiedzieć tobie dlaczego
Nigdy nie zrozumiesz, że
kiedy trzymasz mnie za rękę
czuję jej dotyk
To nie zniknie nieważne
chociaż bardzo bym chciała
Pamiętasz jak daleko zaszliśmy?
Jak dziewczyna w grudniu
czekająca na śnieg, ale
Nie wtrącaj się mój drogi
Nie ma tu żadnej miłości
Nie musisz się więcej mnie obawiać
Odejdę-jesteś wolny
Twoje miejsce jest gdzie indziej
Zwróć swoje pieniądze
i zostaw klucz na ziemi
Jestem szczęśliwa, że nie mogę ci powiedzieć
jak codziennie niszczę wachlarze
Myślałam, że znasz mnie dobrze
Nigdy nie przeżyjesz,
a ja zrozumiem, że
nie proszę cię o skruchę
Zdziwię się tylko
jeśli pamiętasz sukienki jakie ubierałam
Tak, pamiętasz
Czy nie pamiętasz obietnicy jaką złożyłeś? ale
Nie wtrącaj się mój drogi
Nie ma tu żadnej miłości
Nie musisz się więcej mnie obawiać
Odejdę-jesteś wolny
Twoje miejsce jest gdzie indziej
Zgubiłam kolczyk
chciałabym poszukać go w twoim samochodzie
Znasz swoją drogę
I nie będę tęsknić z tobą
Mam nadzieje, że nie masz nic przeciwko
odczucia mojego dotyku kiedy będziesz trzymać ją za rękę
To nie będzie pocałunkiem z daleka
Nieważne ile razy będziesz próbował
nie przypomnisz sobie miękkości mojej skóry
Ale przypominam: ty nigdy nie byłeś mężczyzną
Nie wtrącaj się mój drogi
Nie ma tu żadnej miłości
Nie musisz się więcej mnie obawiać
Odejdę-jesteś wolny
Masz inne miejsce by być
Masz inną twarz by widzieć
Nie zostawiasz mnie samej?
Nie mam czasu
W każdym razie to ie twoje miejsce
Idź do niej
Nie pamiętasz jak daleko zaszliśmy
Niczym dziewczyna czekająca na śnieg w grudniu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):