Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emilie Simon
Popularne teksty
12. Ren - Money Ties
Emilie Simon - Bel Amour
Bel Amour
Tekst dodał(a): Citruss
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Brigitte
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Brigitte
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Si je pouvais bâtir,
un soleil, un empire
pour toi,
sans hésiter
cent milles fois,
je le ferais
si je pouvais tout changer
et si je pouvais braver
la mort, j'irais te chercher
plus jamais je ne te quitterais
si les lumičres du matin pouvaient ramener tes mains, ton corps et ta chaleur,
mon amour
non, je n'aurais plus peur
quand je ferme les paupičres
j'entends ta voix et j'espčre
pouvoir enfin, retrouver
mon bel amour pour l'éternité
un soleil, un empire
pour toi,
sans hésiter
cent milles fois,
je le ferais
si je pouvais tout changer
et si je pouvais braver
la mort, j'irais te chercher
plus jamais je ne te quitterais
si les lumičres du matin pouvaient ramener tes mains, ton corps et ta chaleur,
mon amour
non, je n'aurais plus peur
quand je ferme les paupičres
j'entends ta voix et j'espčre
pouvoir enfin, retrouver
mon bel amour pour l'éternité
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdybym potrafił zbudować,
słońce, imperium
dla Ciebie,
bez wahania
sto tysięcy razy,
zrobiłbym to
Gdybym mógł odmienić wszystko
i gdybym mógł sprzeciwstawić się
śmierci, poszedłbym Cię szukać
i nigdy więcej bym Cię nie opuścił
Jeżeli światło poranka mogłoby przywrócić Twoje dłonie, Twoje ciało i Twoje ciepło,
moja miłości
nie, już nigdy więcej bym się nie bał
Kiedy zamykam powieki
słyszę Twój głos i liczę na to, że
może na samym końcu Cię spotkam
moja piękna miłości na wieki
słońce, imperium
dla Ciebie,
bez wahania
sto tysięcy razy,
zrobiłbym to
Gdybym mógł odmienić wszystko
i gdybym mógł sprzeciwstawić się
śmierci, poszedłbym Cię szukać
i nigdy więcej bym Cię nie opuścił
Jeżeli światło poranka mogłoby przywrócić Twoje dłonie, Twoje ciało i Twoje ciepło,
moja miłości
nie, już nigdy więcej bym się nie bał
Kiedy zamykam powieki
słyszę Twój głos i liczę na to, że
może na samym końcu Cię spotkam
moja piękna miłości na wieki
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):