Teksty piosenek > E > Emily James > Chills
2 569 404 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 188 oczekujących

Emily James - Chills

Chills

Chills

Tekst dodał(a): ami27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ami27 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ami27 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I kissed someone else tonight for the first time
Since you, and yeah, he got you off my mind
Just for a little while

But I knew in a flash you'd come rushing back
Send me to the floor, make it pour
Oh, 'cause you're my downfall
And a lightning like ours only strikes ones, I'm sure

Well he's got a nice car, a sweet heart
Cautious when he says he will, always right on time
And he'll send me roses, unafraid to show he's
Got a lot of love to give
So why I'm lying here upside down
In the middle of the room
Unable to think about anything but you?
You've got the kind of hold on me he never will
Oh, he doesn't give me chills
Still give me chills

And it didn't take much, just the slightest touch
To send shivers down my spine
And in your eyes, I started seeing into mine

But I knew I couldn't stay
Too much you could break
I run to him forget you

Well he's got a nice car, a sweet heart
Cautious when he says he will, always right on time
And he'll send me roses, unafraid to show he's
Got a lot of love to give
So why I'm lying here upside down
In the middle of the room
Unable to think about anything but you?
You've got the kind of hold on me he never will
Oh, he doesn't give me chills
Oh, he doesn't give me chills

You drove me crazy, you called me babe
We'd laugh into each others kiss
Thought that we were limitless
Now it's over, gonna been a shelf but
Something that was beautiful
All but an delusion so I'm upside down
In the middle of the room
Too afraid to let go of the memory of you
The pain will go but there's something that never will
You still give me chills
Still give me chills

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dziś wieczorem pocałowałam kogoś innego po raz pierwszy
Odkąd byłeś ty, i tak, on przegonił mi ciebie z pamięci
Jedynie na krótką chwilę

Ale wiem, że wrócisz w mgnieniu oka
Zrzucając mnie na podłogę, powodując płacz
Oh, bo ty jesteś moim upadkiem
A błyskawica taka jak nasza uderza tylko raz, jestem tego pewna

Cóż, on ma niezły samochód, urocze serce
Ostrożny kiedy powie, że coś zrobi, zawsze jest na czas
I przyśle mi róże, nie bojąc się pokazać
Że ma dużo miłości do rozdania
Więc czemu leżę tu do góry nogami
Na środku pokoju
Nie zdolna myśleć o czymkolwiek innym niż ty?
Tylko ty znasz sposób, żeby mnie tak trzymać, którego on nigdy nie pozna
Oh, on nie wywołuje u mnie dreszczy

I nie zajęło to dużo czasu, jedynie najdelikayniejszy dotyk
By wysłać dreszcze w dół po moim kręgosłupie
A w twoich oczach zaczęłam wpatrywać się w swoje

Ale wiedziałam, że nie mogę zostać
Zbyt wiele możesz złamać
Biegnę do niego, by zapomnieć ciebie

Cóż, on ma niezły samochód, urocze serce
Ostrożny kiedy powie, że coś zrobi, zawsze jest na czas
I przyśle mi róże, nie bojąc się pokazać
Że ma dużo miłości do rozdania
Więc czemu leżę tu do góry nogami
Na środku pokoju
Nie zdolna myśleć o czymkolwiek innym niż ty?
Tylko ty znasz sposób, żeby mnie tak trzymać, którego on nigdy nie pozna
Oh, on nie wywołuje u mnie dreszczy
Oh, on nie wywołuje u mnie dreszczy

Doprowadzasz mnie do szaleństwa, nazwałeś mnie skarbem
Śmialiśmy się podczas pocałunków
Myśleliśmy, że jesteśmy nieograniczeni
Teraz to koniec, to była mielizna
Wszystko to tylko iluzja, więc wszystko stanęło na głowie
Na środku pokoju
Zbyt przerażona, żeby odpuścić pamięć o tobie
Ból odejdzie, ale jest coś co pozostanie na zawsze
Wciąż wywołujesz u mnie dreszcze
Wciąż wywołujesz u mnie dreszcze

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Emily James

Edytuj metrykę
Muzyka:

Emily James

Rok wydania:

2019

Płyty:

Dreaming - EP

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 404 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 188 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności