Teksty piosenek > E > Emily Osment > If I didn't have you
2 520 365 tekstów, 31 649 poszukiwanych i 521 oczekujących

Emily Osment - If I didn't have you

If I didn't have you

If I didn't have you

Tekst dodał(a): Adelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AngelGela Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olalalala15 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mitchel Musso:
Mic Check 1 2 1 2
Alright it's working
Yo, welcome to the best collaberation of all time ever made
Emily Osment, Mitchel Musso and BT on the track word!

If I were a rich man
With a million or two
I'd live in a penthouse
In a room with a view
And if I were handsome
Well it could happen
Those dreams do come true
I wouldn't have nothin' if I didn't have you
I wouldn't have nothin' if I didn't have you
I wouldn't have nothin' if I didn't have
I wouldn't have nothin'

Emily Osment:
For years I have envied
Your grace and your charm
Everyone loves you you know
(Yes I know, I know, I know)
But I must admit it
(Go on admit it)
Big guy you always come through
(Yes I do, I do, I do)
I wouldn't have nothin' if I didn't have you

Emily Osment:
You and me together
That's how it should always be
One without the other
Don't mean nothin' to me, nothin' to me

Mitchel Musso:
Yeah i wouldn't be nothin'
If i didn't have you to serve
Just a punky little eyeball
And a funky optic nerve
Word

Emily Osment:
Hey i never told you this but uh
Sometimes I get a little blue
But I wouldn't have nothin if I didn't have you
(Yes you are you're a star)

Both:
Let's dance
Oh woah oh woah oh
Oh woah oh woah oh
Oh woah oh woah oh woah oh woah oh
Oh woah oh woah oh
Oh woah oh woah oh
Oh woah oh woah oh woah oh woah oh

Mitchel Musso:
I wouldn't have nothin
If I didn't have you
Wouldn't know where to go no no
Or know what to do

Both:
I don't have to say it
Cause we both know it's true
I wouldn't have nothin if I didn't have you
I wouldn't have nothin if I didn't have you
I wouldn't have nothin if I didn't have
I wouldn't have nothin if I didn't have you




 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Musso Mitchel:
Próba mikrofonu 1 2 1 2
Teraz działa
Yo, witam na najlepszej współpracy w dziejach
Emily Osment, Mitchel Musso i BT w konkurencji słownej!

Jeżeli byłbym bogaty
Z milionem albo dwoma
Żyłbym w przybudówce
W pokoju z widokiem
I jeśli byłem przystojny
Dobrze, to mogło się zdarzyć
Te sny się spełniają
Nie miałbym nic, gdybym nie miał ciebie
Nie miałbym nic, gdybym nie miał ciebie
Nie miałbym nic, gdybym nie miał ciebie
Nie miałbym nic

Emily Osment:
Przez wiele lat zazdrościłam
Twojego uroku i twojego wdzięku
Każdy kocha ciebie, wiesz
(Tak wiem, wiem, wiem)
Muszę przyznać się do tego
(Dalej, przyznaj się)
Ważniak, którego zawsze zgrywasz
(Tak)
Nie miałabym nic, jeżeli nie miałabym ciebie

Emily Osment:
Ty i ja razem
Jest tak jak zawsze powinno być
Jedno bez innego
Nie znaczysz nic dla mnie, nic dla mnie

Mitchel Musso:
Tak, nie miałbym nic
Jeżeli nie miałabym tobie służyć
Mam tylko małą punkową piłeczkę
I świetny optyczny nerw
Słowo

Emily Osment:
Hej, nigdy nie powiedziałam tobie tego
Czasami i staję się trochę niebieska (zielona / zmieszana)
Ale nie miałabym nic, jeżeli nie miałabym ciebie.
(Tak jesteś, jesteś gwiazdą)

Oboje:
Potańczmy
Oh woah oh woah oh
Oh woah oh woah oh
Oh woah oh woah oh woah oh woah oh
Oh woah oh woah oh
Oh woah oh woah oh
Oh woah oh woah oh woah oh woah oh

Mitchel Musso:
Nie miałbym nic
Jeżeli nie miałbym ciebie
Nie wiedziałbym, gdzie pójść nie nie
Albo wiedzieć, co zrobić

Oboje:
Nie muszę tego mówić
Bo oboje wiemy, że to jest prawdziwe
Nie miałbym nic, jeżeli nie miałbym ciebie
Nie miałbym nic, jeżeli nie miałbym ciebie
Nie miałbym nic, jeżeli nie miałbym
Nie miałbym nic, jeżeli nie miałbym ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (8):

Svveet 30.12.2011, 15:47
(+1)
W pierwszej piosence wsłuchałam się tak bardzo w tekst.

AngelGela 30.06.2011, 15:58
(-3)
O ja nmg! Jak ja mogłam tak to przetłumaczyć?! O_o Tragedia normalnie haha!

AngelGela 19.12.2010, 20:01
(-1)
ViconiaDeVir sama to tłumaczyłam i nie życzę sobie, byś tak mówiła. Jak potrafisz lepiej to napisz! Jest taka opcja, wiesz o tym? Nigdy nic nie przepuszczam przez translator!
Chyba inaczej przetłumaczyć się nie da..

madzia185 10.10.2010, 08:57
(+4)
fajna nuta

ViconiaDeVir 28.08.2010, 17:26
(-1)
Tłumaczenie jest beznadziejne. Wygląda jak przepuszczone przez translator i tak też pewnie było. Coraz częściej ludzie tutaj tak robią a potem wychodzi coś co nie ma sensu.

AngelGela 9.06.2010, 20:47
(+3)
Dodałam tłumaczenie. Niedługo będzie, a poza tym świetna piosenka!

Rose98.12 25.04.2010, 18:58
(+3)
Superr Song !!!

LolCiA_XD 27.12.2009, 13:50
(+3)
śwIeTnY KaWałeK :)

tekstowo.pl
2 520 365 tekstów, 31 649 poszukiwanych i 521 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności