[Refren: Jessie Reyez]
Jesteś takim miłym gościem, miłym gościem,
Jesteś pełen wiary, nie kłamiesz,
Po imprezie idziesz od razu do domu, prawda?
PRAWDA? ŻART!
Ssij mojego kutasa, ty kurewsko ssiesz facet,
Ssij mojego kutasa, ty kurewsko ssiesz facet,
Mam nadzieję, że twoje serce zostanie trafione przez pół-ciężarówkę,
Ssij mojego kutasa, ty kurewsko ssiesz facet,
[Zwrotka 1: Jessie Reyez]
Wskakuje przed twój bicz i dostaje troszeczkę, potem mocno cię poganiam,
Nie mam, nie mam zbyt wiele samokontroli, mam nadzieję, że uciekniesz,
Jestem bipolarna i mam przełącznik tak szybki, jak ty, kiedy dochodzisz,
Nie mam, nie mam zbyt wiele samokontroli, mam nadzieję, że uciekniesz,
[Zwrotka 2: Eminem]
Nie jestem oszustem, ale jeśli zostanę o to oskarżony, to równie dobrze mogę nim zostać,
Mówisz, że weźmiesz mnie z powrotem, kiedy piekło zamarznie, ale kobiety
Poganiają mnie poza moim telewizorem, pokusa zaczyna mnie przytłaczać,
Tak jak mój miesięczny rachunek ze Sprintu*, one starają się wycisnąć ode mnie selfie,
Muszę doładować siebie, więc oddaję mój hotelowy klucz,
Eh, starałem się być miłym.
[Refren: Jessie Reyez i Eminem]
Jesteś takim miłym gościem, miłym gościem,
Jesteś pełen wiary, nie kłamiesz,
Po klubie idziesz od razu do domu, prawda?
PRAWDA? ŻART!
Ssij mojego kutasa, ty kurewsko ssiesz dziwko,
Ssij mojego kutasa, ty kurewsko ssiesz facet,
Mam nadzieję, że twoje serce zostanie trafione przez pół-ciężarówkę,
Ssij mojego kutasa, ty kurewsko ssiesz dziwko.
[Zwrotka 3: Jessie Reyez]
Kiedy cierpisz, to puszczam twoją muzykę, jakbym była Carmine Coppola**,
Jesteś związany w piwnicy, kiedy ja relaksuje się na twojej kanapie,
Następnym razem wiem, że będzie lepiej, jeśli zostanę sama,
Masz szczęście, że już sprzedałam swoją broń.
[Zwrotka 4: Eminem]
Jestem emocjonalnym wrakiem, słabym (uh-huh),
Wszystko mnie dotyka (tak)
Kiedy żartujesz, to wszystko mnie denerwuje (tak),
Mówisz, że nie jestem dobry w łóżku,
I myślisz, że jestem obrzydliwy i nie zbyt seksowny (uh-huh),
Potrzebuje Scope***, bo mój oddech cuchnie (yep),
Masz nadzieję, że udławię się Pepsi (yep!).
Dziwko, miałaś mnie poprawiać! (oh)
Wysyłałem ci SMS’y od trzech lat, ale ciągle nie dostałem żadnej odpowiedzi,
Mówisz, że sypiasz samotnie, a twój materac ma rozmiar królewski.
Dokąd kurwa idziesz w tych wysokich butach? Skończ to, ździro!
Powątpiewam w to, że masz zamiar zajmować się domem
W tym stroju i w tym obcisłych Levisach.
Każde słowo, które wychodzi z twoich ust jest pieprzonym kłamstwem.
O, nadeszła wiosna, czas dla ciebie, byś odfrunęła wystrzelona z procy,
Mówisz, żebym nie przychodził, bo masz zapalenie spojówek,
Ale wydaje mi się, że już wszystko załapałem, dlaczego więc
Nie przyniosę swojego kija i po prostu się nie zamachnę?
* ,,Sprint" to amerykańska firma telekomunikacyjna
** Carmine Coppola - jest to amerykańsko-włoski kompozytor, który m. in. skonstruował muzykę do każdej części „Ojca Chrzestnego”
*** "Scope" - jest to rodzaj płynu do płukania ust
Historia edycji tłumaczenia
Komentarze (1):