Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Emiri Katou & Haruka Tomatsu - Little Wing and Beautiful Pride
Little Wing and Beautiful Pride
Tekst dodał(a): Melodia482
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Melodia482
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Melodia482
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why tell me?
Dare to mo chigaun daro?
Are you happy?
Onnaji de manzoku?
Nanni mo motanai watashi
Subete motta watashi
Nukarunda daichi kara Douji ni umareru yo
Little Wing&Beautiful Pride
Senaka awase no sora Habataite butsukaru Asobi janai
Yume no genseki kara
Mirai no kagayaki wo
Migaki agetai trouble Come on Come on Motto
DNA ni kizamu chemistry tanoshii!
DNA ni kiku wa Kore ga kakumei?
Kotae wa Dare to mo kawaranai
Wakaru wa Mane dekinai My life
Soto no sekai wa konna ni hikari afureteiru
Mune ni hisomu hoshiboshi power wo kaihou shite
Little Wing&Beautiful Pride
Futatsu no chou douryoku Hiki atte hekonde
Takameru yo
Kako no shippo tsukande
Mirai wo furi mawasu
Chuushutsu shita no wa "jun"
dream on partner
DNA ni kizamu chemistry tanoshii!
DNA ni kiku wa Kore ga kakumei?
One Wing&Special Pride
Magyaku no watashi-tachi
Kono deai wa kiseki?
No It's destiny!
Little Wing&Beautiful Pride
Nai mono nedari no stance
Chiisana hane
Itooshii heart
Futatsu de hitotsu
Little Wing&Beautiful Pride
Aruki dashita no Ima
Rasen egaki nagara chikazuku wa
Big Wing&Shining Pride
Just a only girls
Dare to mo chigaun daro?
Are you happy?
Onnaji de manzoku?
Nanni mo motanai watashi
Subete motta watashi
Nukarunda daichi kara Douji ni umareru yo
Little Wing&Beautiful Pride
Senaka awase no sora Habataite butsukaru Asobi janai
Yume no genseki kara
Mirai no kagayaki wo
Migaki agetai trouble Come on Come on Motto
DNA ni kizamu chemistry tanoshii!
DNA ni kiku wa Kore ga kakumei?
Kotae wa Dare to mo kawaranai
Wakaru wa Mane dekinai My life
Soto no sekai wa konna ni hikari afureteiru
Mune ni hisomu hoshiboshi power wo kaihou shite
Little Wing&Beautiful Pride
Futatsu no chou douryoku Hiki atte hekonde
Takameru yo
Kako no shippo tsukande
Mirai wo furi mawasu
Chuushutsu shita no wa "jun"
dream on partner
DNA ni kizamu chemistry tanoshii!
DNA ni kiku wa Kore ga kakumei?
One Wing&Special Pride
Magyaku no watashi-tachi
Kono deai wa kiseki?
No It's destiny!
Little Wing&Beautiful Pride
Nai mono nedari no stance
Chiisana hane
Itooshii heart
Futatsu de hitotsu
Little Wing&Beautiful Pride
Aruki dashita no Ima
Rasen egaki nagara chikazuku wa
Big Wing&Shining Pride
Just a only girls
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego mi o tym powiedziałeś?
Każdy jest inny, prawda?
Czy jesteś szczęśliwy?
Czy mimo wszystko jesteś zadowolony?
Ja, która nie miałam nic,
I Ja, która miałam wszystko.
Wyłaniamy się z ziemi i rodzimy się w tej samej chwili.
Małe Skrzydła i Piękna Duma
Ustawiamy się plecami do siebie. Latamy, kolidując ze sobą. To nie jest gra.
Z sennego kruszcu,
Chcę nadać blask przyszłości.
Przyniesie to więcej kłopotów. Chodźmy, Chodźmy!
Chemia, która została wyryta w naszym DNA jest taka zabawna!
Pytam moje DNA: Czy to rewolucja?
Odpowiedź nie zmieni się niezależnie od osoby.
Wiem, że nikt nie może naśladować mojego życia.
Świat jest przepełniony tym wspaniałym światłem.
Uwolnij moc gwiazd, które kryją się w twym sercu.
Małe Skrzydła i Piękna Duma
Dwa super działania przyciągają się do siebie, a wydane plony
Zostają zwiększone.
Pochwycę opowieści z przeszłości
I będę wirować wokół przyszłości,
Która została stworzona z tej "czystości".
Śnij dalej, partnerze!
Chemia, która została wyryta w naszym DNA jest taka zabawna!
Pytam moje DNA: Czy to rewolucja?
Jedno Skrzydło i Specjalna Duma.
Coś całkiem przeciwnego względem siebie.
Czy to spotkanie to cud?
Nie. To Przeznaczenie!
Małe Skrzydła i Piękna Duma
Błagam o spełnienie tego życzenia modląc się.
Małe Skrzydła.
Poprzednie Serce.
Dwa jako Jedno.
Małe Skrzydła i Piękna Duma
Teraz, zaczęliśmy podążać naprzód.
Przybliżamy się do siebie rysując spiralę.
Wielkie Skrzydła i Lśniąca Duma.
To tylko dziewczyny.
Każdy jest inny, prawda?
Czy jesteś szczęśliwy?
Czy mimo wszystko jesteś zadowolony?
Ja, która nie miałam nic,
I Ja, która miałam wszystko.
Wyłaniamy się z ziemi i rodzimy się w tej samej chwili.
Małe Skrzydła i Piękna Duma
Ustawiamy się plecami do siebie. Latamy, kolidując ze sobą. To nie jest gra.
Z sennego kruszcu,
Chcę nadać blask przyszłości.
Przyniesie to więcej kłopotów. Chodźmy, Chodźmy!
Chemia, która została wyryta w naszym DNA jest taka zabawna!
Pytam moje DNA: Czy to rewolucja?
Odpowiedź nie zmieni się niezależnie od osoby.
Wiem, że nikt nie może naśladować mojego życia.
Świat jest przepełniony tym wspaniałym światłem.
Uwolnij moc gwiazd, które kryją się w twym sercu.
Małe Skrzydła i Piękna Duma
Dwa super działania przyciągają się do siebie, a wydane plony
Zostają zwiększone.
Pochwycę opowieści z przeszłości
I będę wirować wokół przyszłości,
Która została stworzona z tej "czystości".
Śnij dalej, partnerze!
Chemia, która została wyryta w naszym DNA jest taka zabawna!
Pytam moje DNA: Czy to rewolucja?
Jedno Skrzydło i Specjalna Duma.
Coś całkiem przeciwnego względem siebie.
Czy to spotkanie to cud?
Nie. To Przeznaczenie!
Małe Skrzydła i Piękna Duma
Błagam o spełnienie tego życzenia modląc się.
Małe Skrzydła.
Poprzednie Serce.
Dwa jako Jedno.
Małe Skrzydła i Piękna Duma
Teraz, zaczęliśmy podążać naprzód.
Przybliżamy się do siebie rysując spiralę.
Wielkie Skrzydła i Lśniąca Duma.
To tylko dziewczyny.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hitomi Mieno Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kazuhiro Yamahara |
| Wykonanie oryginalne: |
Emiri Katou & Haruka Tomatsu |
| Płyty: |
Pretty Rhythm Rainbow Live☆Duo Collection |
| Ciekawostki: |
Użyta w anime "Pretty Rhythm Rainbow Live" |
Komentarze (0):