Teksty piosenek > E > EMM > Peachy
2 608 019 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 677 oczekujących

EMM - Peachy

Peachy

Peachy

Tekst dodał(a): NikiKocha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NikiKocha Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NikiKocha Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They said I didn't fit
So I stood alone
They said I was a bitch
So I turned to stone
They said I was a slut
So I owned my moans
They said I was a cunt
So I built a throne

Gasoline

Now

All the boys say
That they want me
All the girls they
Want to be me
All my friends say
I'm a Bad B
Burn me all you want
I'm peachy

I said I am a rose
When they looked for thorns
I said let the wind blow
When they sent me storms
I said I won't be thrown
When they pushed me more
I said I'm a warrior
When they wanted war

Gasoline

Now

All the boys say
That they want me
All the girls they
Want to be me
All my friends say
I'm a Bad B
Burn me all you want
I'm peachy

All the boys say
That they want me
All the girls they
Want to be me
All my friends say
I'm a Bad B
Burn me all you want
I'm peachy

All the boys say
That they want me
All the girls they
Want to be me
All my friends say
I'm a Bad B
Burn me all you want
I'm peachy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedzieli, że nie pasuję
Więc stałam sama
Powiedzieli, że jestem suką
Więc zamieniłam się w kamień
Powiedzieli, że jestem dziwką
Więc zawładnęłam moimi jękami
Powiedzieli, że jestem cipą
Więc zbudowałam tron

Benzyna

Teraz...

Wszyscy chłopcy mówią
Że mnie chcą
Wszystkie dziewczyny
Chcą być mną
Wszyscy moi przyjaciele mówią
Jestem Bad B*
Pal mnie ile chcesz
Jestem zajebista**

Powiedziałam, że jestem różą
Kiedy szukali cierni
Powiedziałam by wiatr wiał
Kiedy słali mi burze
Powiedziałam, że nie dam się zrzucić
Kiedy mnie mocniej pchali
Powiedziałam, jestem wojownikiem
Kiedy chcieli wojny

Benzyna

Teraz...

Wszyscy chłopcy mówią
Że mnie chcą
Wszystkie dziewczyny
Chcą być mną
Wszyscy moi przyjaciele mówią
Jestem Bad B
Pal mnie ile chcesz
Jestem zajebista

Wszyscy chłopcy mówią
Że mnie chcą
Wszystkie dziewczyny
Chcą być mną
Wszyscy moi przyjaciele mówią
Jestem Bad B
Pal mnie ile chcesz
Jestem zajebista

Wszyscy chłopcy mówią
Że mnie chcą
Wszystkie dziewczyny
Chcą być mną
Wszyscy moi przyjaciele mówią
Jestem Bad B
Pal mnie ile chcesz
Jestem zajebista

---
*Bad B - chodzi o sformułowanie bad bitch czyli dosłownie złą sukę
**Peachy - dosłownie brzoskwiniowy, ale tłumaczy się również - kapitalny, świetny itp.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2019

Edytuj metrykę
Płyty:

EMERALD

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 608 019 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 677 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności