Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emma Marrone
Popularne teksty
13. Gzuz - G Wagon
Emma Marrone - Davvero
Davvero
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kacperofm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janumir
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Non basterà settembre per dimenticare il mare,
le cose che ci siamo detti.
Non siamo quegli amori che consumano l'estate, che promettono una mezza verità.
L'oroscopo mi dice che non ti rincontrerò,
ma alle stelle in fondo chi ci crede più.
Mi sento camminare appesa a un filo in mezzo a un temporale,
aspetto che a salvarmi passi tu.
Io non voglio averti tra i ricordi di un'estate,
io non so sognarti voglio viverti davvero.
Voglio baciarti davvero,
parlarci davvero,
magari fino a odiarti ma davvero.
Io non voglio averti tra le foto di un'estate, non so andare avanti senza crederci davvero.
Voglio saziarti davvero,
bastarti davvero,
magari fino a perderti davvero davvero.
La vita fa sorridere, annoia e poi stravolge progetti che ci siamo fatti,
e tutti i bei propositi si sciolgono col sale,
portandoti alla solita realtà.
L'istinto suggerisce prima o poi mi cercherai, ma
al destino chi ci crede più.
Mi sento camminare appesa a un filo in mezzo a un temporale,
aspetto che a salvarmi passi tu.
Io non voglio averti tra i ricordi di un'estate,
io non so sognarti voglio viverti davvero.
Voglio baciarti davvero,
parlarci davvero,
magari fino a odiarti ma davvero.
Io non voglio averti tra le foto di un'estate, non so andare avanti senza crederci davvero.
Voglio saziarti davvero,
bastarti davvero,
magari fino a perderti davvero davvero
davvero davvero, magari fino a perderti.
Io non voglio averti tra le foto di un'estate, non so andare avanti senza crederci davvero.
Voglio saziarti davvero,
bastarti davvero,
baciarti davvero,
parlarci davvero
magari fino a perderti davvero
le cose che ci siamo detti.
Non siamo quegli amori che consumano l'estate, che promettono una mezza verità.
L'oroscopo mi dice che non ti rincontrerò,
ma alle stelle in fondo chi ci crede più.
Mi sento camminare appesa a un filo in mezzo a un temporale,
aspetto che a salvarmi passi tu.
Io non voglio averti tra i ricordi di un'estate,
io non so sognarti voglio viverti davvero.
Voglio baciarti davvero,
parlarci davvero,
magari fino a odiarti ma davvero.
Io non voglio averti tra le foto di un'estate, non so andare avanti senza crederci davvero.
Voglio saziarti davvero,
bastarti davvero,
magari fino a perderti davvero davvero.
La vita fa sorridere, annoia e poi stravolge progetti che ci siamo fatti,
e tutti i bei propositi si sciolgono col sale,
portandoti alla solita realtà.
L'istinto suggerisce prima o poi mi cercherai, ma
al destino chi ci crede più.
Mi sento camminare appesa a un filo in mezzo a un temporale,
aspetto che a salvarmi passi tu.
Io non voglio averti tra i ricordi di un'estate,
io non so sognarti voglio viverti davvero.
Voglio baciarti davvero,
parlarci davvero,
magari fino a odiarti ma davvero.
Io non voglio averti tra le foto di un'estate, non so andare avanti senza crederci davvero.
Voglio saziarti davvero,
bastarti davvero,
magari fino a perderti davvero davvero
davvero davvero, magari fino a perderti.
Io non voglio averti tra le foto di un'estate, non so andare avanti senza crederci davvero.
Voglio saziarti davvero,
bastarti davvero,
baciarti davvero,
parlarci davvero
magari fino a perderti davvero
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wystarczy września, aby zapomnieć o morzu
o rzeczach, które sobie powiedzieliśmy
nie jesteśmy tymi kochankami, którzy pochłaniają lato, którzy obiecują sobie półprawdy
horoskop mi mówi, że już cię nie spotkam
ale ostatecznie kto bardziej wierzy w gwiazdy
Czuję, że idę zawieszona na nitce w środku burzy
czekam, aż przyjdziesz, aby mnie ocalić
Nie chcę cię mieć wśród letnich wspomnień
nie wiem jak o tobie marzyć, chcę żyć tobą naprawdę
chcę całować cię naprawdę
rozmawiać naprawdę
może nawet nienawidzić cię, ale naprawdę
nie chcę cię mieć między zdjęciami z lata, nie wiem jak dalej iść naprawdę bez wiary w to
chcę zaspokoić cię naprawdę
wystarczyć ci naprawdę
może nawet stracić cię naprawdę, naprawdę
Życie sprawia, że się uśmiechasz, nudzisz, a potem wywraca plany, których dokonaliśmy
i wszystkie dobre zamiary rozpuszczają się w soli
przenosząc cię do zwykłej rzeczywistości
instynkt sugeruje, że prędzej czy później, będziesz mnie szukał, ale
kto bardziej wierzy w przeznaczenie
Czuję, że idę zawieszona na nitce w środku burzy
czekam, aż przyjdziesz, aby mnie ocalić
Nie chcę cię mieć wśród letnich wspomnień
nie wiem jak o tobie marzyć, chcę żyć tobą naprawdę
chcę całować cię naprawdę
rozmawiać naprawdę
może nawet nienawidzić cię, ale naprawdę
nie chcę cię mieć między zdjęciami z lata, nie wiem jak dalej iść naprawdę bez wiary w to
chcę zaspokoić cię naprawdę
wystarczyć ci naprawdę
może nawet stracić cię naprawdę, naprawdę
naprawdę, naprawdę nawet stracić cię
Nie chcę cię mieć między zdjęciami z lata, nie wiem jak dalej iść naprawdę bez wiary w to
chcę zaspokoić cię naprawdę
wystarczyć ci naprawdę
całować cię naprawdę
rozmawiać naprawdę
może nawet stracić cię naprawdę
o rzeczach, które sobie powiedzieliśmy
nie jesteśmy tymi kochankami, którzy pochłaniają lato, którzy obiecują sobie półprawdy
horoskop mi mówi, że już cię nie spotkam
ale ostatecznie kto bardziej wierzy w gwiazdy
Czuję, że idę zawieszona na nitce w środku burzy
czekam, aż przyjdziesz, aby mnie ocalić
Nie chcę cię mieć wśród letnich wspomnień
nie wiem jak o tobie marzyć, chcę żyć tobą naprawdę
chcę całować cię naprawdę
rozmawiać naprawdę
może nawet nienawidzić cię, ale naprawdę
nie chcę cię mieć między zdjęciami z lata, nie wiem jak dalej iść naprawdę bez wiary w to
chcę zaspokoić cię naprawdę
wystarczyć ci naprawdę
może nawet stracić cię naprawdę, naprawdę
Życie sprawia, że się uśmiechasz, nudzisz, a potem wywraca plany, których dokonaliśmy
i wszystkie dobre zamiary rozpuszczają się w soli
przenosząc cię do zwykłej rzeczywistości
instynkt sugeruje, że prędzej czy później, będziesz mnie szukał, ale
kto bardziej wierzy w przeznaczenie
Czuję, że idę zawieszona na nitce w środku burzy
czekam, aż przyjdziesz, aby mnie ocalić
Nie chcę cię mieć wśród letnich wspomnień
nie wiem jak o tobie marzyć, chcę żyć tobą naprawdę
chcę całować cię naprawdę
rozmawiać naprawdę
może nawet nienawidzić cię, ale naprawdę
nie chcę cię mieć między zdjęciami z lata, nie wiem jak dalej iść naprawdę bez wiary w to
chcę zaspokoić cię naprawdę
wystarczyć ci naprawdę
może nawet stracić cię naprawdę, naprawdę
naprawdę, naprawdę nawet stracić cię
Nie chcę cię mieć między zdjęciami z lata, nie wiem jak dalej iść naprawdę bez wiary w to
chcę zaspokoić cię naprawdę
wystarczyć ci naprawdę
całować cię naprawdę
rozmawiać naprawdę
może nawet stracić cię naprawdę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):