Teksty piosenek > E > Emmylou Harris > To Daddy
2 519 076 tekstów, 31 637 poszukiwanych i 110 oczekujących

Emmylou Harris - To Daddy

To Daddy

To Daddy

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FvckYouXD Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mama never seemed to miss the finer things of life
If she did she never did say so to daddy
She never wanted to be more than a mother and a wife
If she did she never did say so to daddy
The only thing that seemed to be important to her life
Was to make our house a home and make us happy
Mama never wanted any more than what she had
If she did she never did say so to daddy

He often left her all alone but she didn't mind the staying home
If she did she never did say so to daddy
And she never missed the flowers and the cards he never sent her
If she did she never did say so to daddy
Being took for granted was a thing that she accepted
And she didn't need those things to make her happy
And she didn't seem to notice that he didn't kiss and hold her
If she did she never did say so to daddy

One morning we awoke just to find a note
That mama carefully wrote and left to daddy
And as we began to read it
Our ears could not believe it
The words that she had written there to daddy

She said the kids are older now they don't need me very much
And I've gone in search of love I need so badly
I have needed you so long but I just can't keep holding on
She never meant to come back home
If she did she never did say so to daddy
Goodbye to daddy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mama wydawała się nigdy nie przegapiać najdrobniejszych rzeczy z życia
Jeśli już tak robiła, to nigdy nie mówiła o tym tatusiowi
Ona nigdy nie chciała być kimś więcej niż tylko matką i żoną
A jeśli już chciała, to nigdy nie mówiła o tym tatusiowi
Jedyną rzeczą, która wydawała się być ważna w jej życiu
było stworzenie nam domu i uszczęśliwianie nas
Mama nigdy nie chciała więcej niż to, co miała
Jeśli chciała, nigdy nie mówiła o tym tatusiowi

On często zostawiał ją całkiem samą, ale ona nie przejmowała się, że zostawała w domu
Jeśli się przejmowała, nigdy nie mówiła tego tatusiowi
Nie brakowało jej kwiatów i kartek, których on nigdy jej nie wysyłał
Jeśli brakowało, nigdy nie mówiła o tym tatusiowi
I ona nie potrzebowała tych rzeczy, aby być szczęśliwą
I ona wydawała się nie zwracać uwagi na to, że on nie całował jej i nie obejmował ją
Jeśli zwracała na to uwagę, nigdy nie mówiła tego tatusiowi

Pewnego ranka obudziliśmy się i znaleźliśmy notatkę
Którą mama starannie napisała i zostawiła dla taty
A jak zaczęliśmy ją czytać
Nasze uszy nie mogły w to uwierzyć
Słowa, które napisała tam dla tatusia

Ona powiedziała: "Dzieci już urosły i nie potrzebują mnie zbytnio
Odeszłam w poszukiwaniu miłości, której tak bardzo potrzebuję
Potrzebowałam cię tak długo, ale już nie wytrzymam"
Ona nigdy nie zamierzałem wrócić do domu
Jeśli zamierzała, nigdy nie powiedziała tego tatusiowi
Pożegnanie z tatą

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 519 076 tekstów, 31 637 poszukiwanych i 110 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności