Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emmylou Harris
Popularne teksty
14. Jade - Fantasy
Emmylou Harris - Wildflowers
Wildflowers
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The hills were alive with wildflowers
And I was as wild, even wilder than they
For at least I could run, they just dies in the sun
And I refused to just wither in place
Just a wild mountain rose, needing freedom to grow
So I ran leaving not where I'd go
When a flower grows wild, it can always survive
Wildflowers don't care where they grow
And the flowers I knew in the fields where I grew
Were content to be lost in the crowd
They were common and close, I had no room for growth
I wanted so much to branch out
I uprooted myself from home ground and left
Took my dreams and I took to the road
When a flower grows wild, it can always survive
Wildflowers don't care where they grow
I grew up fast and wild and I never felt right
I a garden so different from me
I just never belonged, I just longed to be gone
So the garden, one day, set me free
Hitched a ride with the wind and since he was my friend
I just let him decide where we'd go
When a flower grows wild, it can always survive
Wildflowers don't care where they grow
And I was as wild, even wilder than they
For at least I could run, they just dies in the sun
And I refused to just wither in place
Just a wild mountain rose, needing freedom to grow
So I ran leaving not where I'd go
When a flower grows wild, it can always survive
Wildflowers don't care where they grow
And the flowers I knew in the fields where I grew
Were content to be lost in the crowd
They were common and close, I had no room for growth
I wanted so much to branch out
I uprooted myself from home ground and left
Took my dreams and I took to the road
When a flower grows wild, it can always survive
Wildflowers don't care where they grow
I grew up fast and wild and I never felt right
I a garden so different from me
I just never belonged, I just longed to be gone
So the garden, one day, set me free
Hitched a ride with the wind and since he was my friend
I just let him decide where we'd go
When a flower grows wild, it can always survive
Wildflowers don't care where they grow
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWzgórza ożywały dzikimi kwiatami, a ja
Byłam tak dzika, nawet bardziej dzika niż one
Przynajmniej mogłam uciec
One po prostu zwiędły na słońcu
A ja nie chciałam zwyczajnie uschnąć w miejscu
Po prostu dzika górska róża
Potrzebująca swobody do rozwoju
Więc uciekłam, nie obawiając się dokąd się udam
Kiedy kwiat rośnie dziko
Zawsze może przetrwać
Dzikie kwiaty nie dbają o to, gdzie rosną
A kwiaty, które znałam
Na polach gdzie dorastałam
Były zadowolone będąc zagubione w tłumie
Były pospolite i blisko
Nie miałam miejsca na wzrost
A tak bardzo chciałam się rozgałęziać
Więc wyrwałam się z ziemi i odeszłam
Zabrałam moje marzenia i wzięłam na drogę
Kiedy kwiat rośnie dziko
Zawsze może przetrwać
Dzikie kwiaty nie dbają o to, gdzie rosną
Dorastałam szybko i dziko
I nigdy nie czułam się dobrze
W ogrodzie tak odmiennym ode mnie
Po prostu nigdy nie pasowałam
Po prostu zapragnęłam zniknąć
Więc pewnego dnia ogród mnie uwolnił
Poleciałam w drogę z wiatrem
A ponieważ był moim przyjacielem
Zwyczajnie pozwoliłam mu zdecydować dokąd pójdziemy
Kiedy kwiat rośnie dziko
Zawsze może przetrwać
Dzikie kwiaty nie dbają o to, gdzie rosną
Po prostu dzika wędrowna różyczka szukająca nieznanych tajemnic
Nie żałuję ścieżki, którą wybrałam
Kiedy kwiat rośnie dziko
Zawsze może przetrwać
Dzikie kwiaty nie dbają o to, gdzie rosną
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Byłam tak dzika, nawet bardziej dzika niż one
Przynajmniej mogłam uciec
One po prostu zwiędły na słońcu
A ja nie chciałam zwyczajnie uschnąć w miejscu
Po prostu dzika górska róża
Potrzebująca swobody do rozwoju
Więc uciekłam, nie obawiając się dokąd się udam
Kiedy kwiat rośnie dziko
Zawsze może przetrwać
Dzikie kwiaty nie dbają o to, gdzie rosną
A kwiaty, które znałam
Na polach gdzie dorastałam
Były zadowolone będąc zagubione w tłumie
Były pospolite i blisko
Nie miałam miejsca na wzrost
A tak bardzo chciałam się rozgałęziać
Więc wyrwałam się z ziemi i odeszłam
Zabrałam moje marzenia i wzięłam na drogę
Kiedy kwiat rośnie dziko
Zawsze może przetrwać
Dzikie kwiaty nie dbają o to, gdzie rosną
Dorastałam szybko i dziko
I nigdy nie czułam się dobrze
W ogrodzie tak odmiennym ode mnie
Po prostu nigdy nie pasowałam
Po prostu zapragnęłam zniknąć
Więc pewnego dnia ogród mnie uwolnił
Poleciałam w drogę z wiatrem
A ponieważ był moim przyjacielem
Zwyczajnie pozwoliłam mu zdecydować dokąd pójdziemy
Kiedy kwiat rośnie dziko
Zawsze może przetrwać
Dzikie kwiaty nie dbają o to, gdzie rosną
Po prostu dzika wędrowna różyczka szukająca nieznanych tajemnic
Nie żałuję ścieżki, którą wybrałam
Kiedy kwiat rośnie dziko
Zawsze może przetrwać
Dzikie kwiaty nie dbają o to, gdzie rosną
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):