Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emphatic
Popularne teksty
Emphatic - Put down the drink
Put down the drink
Tekst dodał(a): cenzurka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DaveNightman
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cenzurka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Baby, put down the drink
And baby, put down the bottle
You're startin' to sink
And when you're down on your knees, it's so hard to swallow
Your heart is beatin' like a loaded gun
What's done is done and you're spinnin' in circles
Where's the girl that I used to know?
Why did you let her go? You know I loved her so
It's never any more than one for me
But always two or three for you
Baby, put down the drink
Baby, put down the bottle
You're startin' to sink
And when you're down on your knees, it's so hard to swallow
I don't want to see it go this way
Feelin' like tomorrow is just a yesterday
I hate the way it is and to tell you the truth
It's killin' me and it's killin' you
I can't stand all the ups and downs
The back and forths and the 'round and 'rounds
The in and outs of the slammin' doors
It's tearin' me apart, I can't take no more
It's never any more than one for me
But always two or three for you
Baby, put down the drink
Baby, put down the bottle
You're startin' to sink
And when you're down on your knees, yeah, it's so hard to swallow
I want us back like we were before
Not like the broken glass lyin' on the floor
Baby, put down the drink
(Put down the drink)
Baby, put down the bottle
(Put down the bottle)
It feels like it's all slippin' away
I wish I had you like it has you
It feels like it's all slippin' away
I wish I had you
Baby, put down the drink
Baby, put down the bottle
You're startin' to sink
And you get high when you're down, but I'm watchin' you fall
So baby, put down the drink
Baby, put down the bottle
You're startin' to sink
And when you're down on your knees, yeah, it's so hard to swallow
I want us back like we were before
Not like the broken glass lyin' on the floor
Baby, put down the drink
Put down the bottle
(When you're down on your knees, it's so hard to swallow)
Put down the drink
Put down the bottle
Your heart is beatin' like a loaded gun
What's done is done
And you're spinning in circles
And baby, put down the bottle
You're startin' to sink
And when you're down on your knees, it's so hard to swallow
Your heart is beatin' like a loaded gun
What's done is done and you're spinnin' in circles
Where's the girl that I used to know?
Why did you let her go? You know I loved her so
It's never any more than one for me
But always two or three for you
Baby, put down the drink
Baby, put down the bottle
You're startin' to sink
And when you're down on your knees, it's so hard to swallow
I don't want to see it go this way
Feelin' like tomorrow is just a yesterday
I hate the way it is and to tell you the truth
It's killin' me and it's killin' you
I can't stand all the ups and downs
The back and forths and the 'round and 'rounds
The in and outs of the slammin' doors
It's tearin' me apart, I can't take no more
It's never any more than one for me
But always two or three for you
Baby, put down the drink
Baby, put down the bottle
You're startin' to sink
And when you're down on your knees, yeah, it's so hard to swallow
I want us back like we were before
Not like the broken glass lyin' on the floor
Baby, put down the drink
(Put down the drink)
Baby, put down the bottle
(Put down the bottle)
It feels like it's all slippin' away
I wish I had you like it has you
It feels like it's all slippin' away
I wish I had you
Baby, put down the drink
Baby, put down the bottle
You're startin' to sink
And you get high when you're down, but I'm watchin' you fall
So baby, put down the drink
Baby, put down the bottle
You're startin' to sink
And when you're down on your knees, yeah, it's so hard to swallow
I want us back like we were before
Not like the broken glass lyin' on the floor
Baby, put down the drink
Put down the bottle
(When you're down on your knees, it's so hard to swallow)
Put down the drink
Put down the bottle
Your heart is beatin' like a loaded gun
What's done is done
And you're spinning in circles
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochanie, odłóż ten "napój"
I kochanie, odłóż tę butelkę
Zaczynasz tonąć
I kiedy spoczywasz na swoich kolanach, to jest tak trudno by to przełknąć
Twoje serce bije jak naładowany pistolet
Co się stało, to się nie odstanie, a Ty kręcisz się w kółko
Gdzie ta dziewczyna, którą znałem?
Dlaczego pozwoliłeś jej odejść? Wiesz, że ją tak kochałem
To nigdy nie jest trochę więcej niż raz dla mnie
Ale zawsze dwa albo trzy dla ciebie
Kochanie, odłóż ten "napój"
Kochanie, odłóż tę butelkę
Zaczynasz tonąć
I kiedy spoczywasz na swoich kolanach, to jest tak trudno by to przełknąć
Nie chcę widzieć, jak to idzie w ten sposób
Czuć jak jutro jest tylko wczorajszym dniem
Nienawidzę drogi tej drogi i powiem ci prawdę
To zabija mnie i zabija ciebie
Nie mogę znieść tych wzniesień i spadków
W tył i do przodu - w kółko to samo
Wejścia i wyjścia przez te trzaskane drzwi
To rozdziera mnie, nie mogę więcej już znieść
To nigdy nie jest trochę więcej niż jeden dla mnie
Ale zawsze dwa albo trzy dla ciebie
Kochanie, odłóż ten "napój"
I kochanie, odłóż tę butelkę
Zaczynasz tonąć
I kiedy spoczywasz na swoich kolanach, to jest tak trudno by to przełknąć
Chcę nas z powrotem, tak jak byliśmy przedtem
Nie tak jak rozbite szkło leżące na podłodze
Kochanie, odłóż ten "napój"
(Odłóż ten "napój" )
Kochanie, odłóż tę butelkę
(Odłóż tę butelkę)
Czuję jakby wszystko odpływało daleko
Żałuję, że nie będę cie miał, jeśli "to" ma ciebie
Czuję jakby wszystko odpływało daleko
Żałuję, że nie będę cie miał
Kochanie, odłóż ten "napój"
Kochanie, odłóż tę butelkę
Zaczynasz tonąć
Wznosisz się wysoko, kiedy jesteś nisko, ale oglądam, jak upadasz
Kochanie, odłóż ten "napój"
Kochanie, odłóż tę butelkę
Zaczynasz tonąć
I kiedy spoczywasz na swoich kolanach, to jest tak trudno by to przełknąć
Chcę nas z powrotem jak byliśmy przedtem
Nie tak jak rozbite szkło leżące na podłodze
Kochanie, odłóż ten "napój"
Odłóż tę butelkę
(I kiedy spoczywasz na swoich kolanach, to jest tak trudno by to przełknąć)
Odłóż ten "napój"
Odłóż tę butelkę
Twoje serce bije jak naładowany pistolet
Co się stało, to się nie odstanie
A Ty kręcisz się w kółko
I kochanie, odłóż tę butelkę
Zaczynasz tonąć
I kiedy spoczywasz na swoich kolanach, to jest tak trudno by to przełknąć
Twoje serce bije jak naładowany pistolet
Co się stało, to się nie odstanie, a Ty kręcisz się w kółko
Gdzie ta dziewczyna, którą znałem?
Dlaczego pozwoliłeś jej odejść? Wiesz, że ją tak kochałem
To nigdy nie jest trochę więcej niż raz dla mnie
Ale zawsze dwa albo trzy dla ciebie
Kochanie, odłóż ten "napój"
Kochanie, odłóż tę butelkę
Zaczynasz tonąć
I kiedy spoczywasz na swoich kolanach, to jest tak trudno by to przełknąć
Nie chcę widzieć, jak to idzie w ten sposób
Czuć jak jutro jest tylko wczorajszym dniem
Nienawidzę drogi tej drogi i powiem ci prawdę
To zabija mnie i zabija ciebie
Nie mogę znieść tych wzniesień i spadków
W tył i do przodu - w kółko to samo
Wejścia i wyjścia przez te trzaskane drzwi
To rozdziera mnie, nie mogę więcej już znieść
To nigdy nie jest trochę więcej niż jeden dla mnie
Ale zawsze dwa albo trzy dla ciebie
Kochanie, odłóż ten "napój"
I kochanie, odłóż tę butelkę
Zaczynasz tonąć
I kiedy spoczywasz na swoich kolanach, to jest tak trudno by to przełknąć
Chcę nas z powrotem, tak jak byliśmy przedtem
Nie tak jak rozbite szkło leżące na podłodze
Kochanie, odłóż ten "napój"
(Odłóż ten "napój" )
Kochanie, odłóż tę butelkę
(Odłóż tę butelkę)
Czuję jakby wszystko odpływało daleko
Żałuję, że nie będę cie miał, jeśli "to" ma ciebie
Czuję jakby wszystko odpływało daleko
Żałuję, że nie będę cie miał
Kochanie, odłóż ten "napój"
Kochanie, odłóż tę butelkę
Zaczynasz tonąć
Wznosisz się wysoko, kiedy jesteś nisko, ale oglądam, jak upadasz
Kochanie, odłóż ten "napój"
Kochanie, odłóż tę butelkę
Zaczynasz tonąć
I kiedy spoczywasz na swoich kolanach, to jest tak trudno by to przełknąć
Chcę nas z powrotem jak byliśmy przedtem
Nie tak jak rozbite szkło leżące na podłodze
Kochanie, odłóż ten "napój"
Odłóż tę butelkę
(I kiedy spoczywasz na swoich kolanach, to jest tak trudno by to przełknąć)
Odłóż ten "napój"
Odłóż tę butelkę
Twoje serce bije jak naładowany pistolet
Co się stało, to się nie odstanie
A Ty kręcisz się w kółko
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):