Teksty piosenek > E > Enrique Iglesias > Dicen por ahi
2 575 512 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 310 oczekujących

Enrique Iglesias - Dicen por ahi

Dicen por ahi

Dicen por ahi

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): inesita91 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DarkAngel93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dicen por ahi
que dices que eres mucho para mi.
Dicen por ahi
que dices que no puedo vivir sin ti.

Dicen por ahi
que presumes de haber roto mi corazon.
Ahora me doy cuenta;
tu nunca me has querido, no, no, no.

Dicen por ahi
que te burlas del placer que yo te di.
Dicen por ahi que
te quejas de que nunca te hice sentir.

Dicen por ahi
que solo fui en tu vida un pequeno error.
Ahora me doy cuenta;
tu nunca me has querido, no, no, no.

Recuerda
que yo te di la vida mia,
y todo lo que te debia,
te lo pague.
Lo se.

Recuerda
que todo lo que sube baja,
que amor con amor se paga,
y yo te ame.
?No es asi?, Y en cambio...

Dicen por ahi
que te burlas del placer que yo te di.
Dicen por ahi que
te quejas de que nunca te hice sentir.

Dicen por ahi
que solo fui en tu vida un pequeno error.
Ahora me doy cuenta;
tu nunca me has querido, no, no, no.

Recuerda
que yo te di la vida mia,
y todo lo que te debia,
te lo pague.
Lo se.

Recuerda
que todo lo que sube baja,
que amor con amor se paga,
y yo te ame.
?No es asi?, Y en cambio...

Dicen por ahi
que dices que eres mucho para mi.
Dicen por ahi
que presumes de haber roto mi corazon.
Ahora me doy cuenta.
Ahora me doy cuenta;
tu nunca me has querido, no, no, no.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
mówią tutaj
że mówisz że znaczysz dla mnie wiele
mówią tutaj
że mówisz że nie mogę bez Ciebie żyć

mówią tutaj
że przypuszczasz, że złamałaś mi serce.
teraz (daj mi odpowiedz) zdalem sobie sprawe..*
że nigdy mnie nie kochałaś nie nie nie

mówią tutaj
że kpisz z przyjemności jaką ci dałem
mówią tutaj
że się skarżysz że nigdy nie sprawiłem byś zaczela czuc

mówią tutaj
że ja tylko byłem w twoim życiu małą pomyłką
teraz zdaje sobie sprawę
ty nigdy mnie nei kochałaś nie nie nie

pamiętaj
że dałem ci moje życie
i wszystko co byłem ci winien( co winienem ci dac)
zapłaciłem ci
wiem o tym

pamiętaj
że wszystko co się wznosie opada
że za miłość płaci się miłością
a ja cie kochałem
nie jest tak? a zamiast tego

mówią tutaj
że kpisz z przyjemności jaką ci dałem
mówią tutaj
że się skarżysz że nigdy nie sprawiłem byś zaczela czuc....


mówią tutaj
że ja tylko byłem w twoim życiu małą pomyłką
teraz zdaje sobie sprawę
ty nigdy mnie nie kochałaś nie nie nie

pamiętaj
że dałem ci moje życie
a wszystko co byłem ci winien
zapłaciłem ci
wiem o tym

pamiętaj
że wszystko co się wznosi opada
że za miłość płaci się miłością
a ja cie kochałem
nie jest tak? a zamiast tego


mówią tutaj
że mówisz że znaczysz dla mnie wiele
mówią tutaj
że mówisz że nie mogę bez Ciebie żyć
że domyślasz się że złamałaś moje serce
teraz zdaje sobie sprawę
teraz zdaje sobie sprawę
ty nigdy mnie nie kochałaś nie nie nie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mario Martinelli, Enrique Iglesias

Edytuj metrykę
Muzyka:

Mario Martinelli, Enrique Iglesias

Wykonanie oryginalne:

Enrique Iglesias

Płyty:

Cosas del Amor (Fonovisa 1998)

Ciekawostki:

Dicen Por Ahi (Rumour Has It).

Komentarze (1):

Gosiaak1444 5.05.2012, 15:16
(0)
Kolejna piosenka o nieszczęśliwej miłości . Wpadająca w ucho . I do tego dająca nam wgląd w pewien sposób w życie osobiste Enrique gdyż pisze swoje teksty na podstawie swoich przeżyć ...

tekstowo.pl
2 575 512 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 310 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności