Teksty piosenek > E > Enrique Iglesias > Don't You Forget About Me
2 519 954 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 250 oczekujących

Enrique Iglesias - Don't You Forget About Me

Don't You Forget About Me

Don't You Forget About Me

Tekst dodał(a): mAjTyNkA Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agahumeniuk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SailorSetsuna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They say love is just a game
They say time can heal the pain
Sometimes you win, sometimes you lose
And i guess I'm just a fool
I keep holding on to you

I told you once you were the one
You know that I'll die for you
Although it hurts to see you go
Oh this time you should know
I won't try to stop you

Don't you forget about me baby

Don't you forget about me now
Someday you'll turn around and ask me, why did I let you go

So you try to fake a smile
You don't wanna break my heart
I can see that you're afraid
But baby it's too late
Coz I'm already dying

Don't you forget about me baby
Don't you forget about me now
Someday you'll turn around and ask me, why did I let you go

Don't you forget about me baby
Don't you forget about me now
Someday you'll turn around and ask me, why did I let you go
why did I let you go

Don't you forget about me baby
Nooo, don't you forget about me now
Someday you'll turn around and ask me, why did I let you go
why did I let you go
Wherever I go
I wont forget about you
oh no, oh on, oh no
Wherever you go, don`t you forget about me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówią, że miłość to tylko gra
mówią, że czas może leczyć rany
czasami wygrywasz, czasami przegrywasz
i domyślam się, że jestem tylko głupcem
że trzymam się przy Tobie.

Powiedziałem ci kiedyś, że jesteś tą jedyną
ty wiesz, że umarłbym dla Ciebie
chociaż to boli gdy widzę,że odchodzisz
oh tym razem powinnaś wiedzieć, że
nie będę próbował cię zatrzymać.

Nie zapomnij o mnie kochanie
Nie zapomnij o mnie teraz
Pewnego dnia odwrócisz się i spytasz mnie,
dlaczego pozwoliłem Ci odejść.

Więc próbujesz udawać uśmiech,
nie chcesz złamać mojego serca,
widzę, że się boisz
lecz kochanie jest za późno
bo ja już umieram.

Nie zapomnij o mnie kochanie
Nie zapomnij o mnie teraz
Pewnego dnia odwrócisz się i spytasz mnie,
dlaczego pozwoliłem Ci odejść.

Nie zapomnij o mnie kochanie
Nie zapomnij o mnie teraz
Pewnego dnia odwrócisz się i spytasz mnie,
dlaczego pozwoliłem Ci odejść
dlaczego pozwoliłem Ci odejść

Nie zapomnij o mnie kochanie
Nieeee, nie zapomnij o mnie teraz
Pewnego dnia odwrócisz się i spytasz mnie,
dlaczego pozwoliłem Ci odejść
dlaczego pozwoliłem Ci odejść

Gdziekolwiek pójdę, nie zapomnę o Tobie
o nie, o nie, o nie
Gdziekolwiek pójdziesz, nie zapomnij o mnie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Enrique Iglesias, Paul Barry, Mark Taylor

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Enrique Iglesias

Płyty:

Insomniac (CD, 2007)

Komentarze (4):

cherylcole 25.08.2011, 21:14
(+1)
Za każdym razem jak ją słyszę to chce mi się płakać<3

necia4124 17.07.2011, 22:04
(0)
śliczna piosenka...ach...można sie wzruszyć...:)

gwiazdka84 6.06.2010, 18:04
(0)
;(((((

NieToNieJa 19.04.2009, 22:22
(0)
boska piosenka

tekstowo.pl
2 519 954 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 250 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności