Teksty piosenek > E > Enrique Iglesias > Little Girl
2 519 954 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 271 oczekujących

Enrique Iglesias - Little Girl

Little Girl

Little Girl

Tekst dodał(a): mAjTyNkA Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agahumeniuk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Little Girl
Kisses Her Mum
Tells Her I Love You
Holds On To Her Neck

Little Girl
Doesn't Have Much
She Walks With The Smile
She So Full Of Life

But She Cries In The Night
Just To Try To Hold On
No One Can Hear Her
She's All Alone

This Little Girl Closes Her Eyes
All That She Wants
Is Someone To Love
Someone To Love

Little Girl
She's All Grow Up
Oh, She's Gettin' Fevers
She's A Big Star

Little Girl
Fights With Her Mum
Can't Belive Money
Changed How She Loved

And She Cries In The Night
Just To Try To Hold On
But One Can Hear Her
She's All Alone

This Little Girl Closes Her Eyes
All That She Wants
Is Someone To Love (Oh yea...)
Someone To Love (Oh yea...)

She Cries In The Night
Just To Try To Hold On
No One Can Hear Her
She's All Alone

This Little Girl Closes Her Eyes
All That She Wants
Is Someone To Love (Someone...)
Someone To Love (Someone...)
To Love (Someone...)
To Love (Someone...)
(Someone, Someone...)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mała dziewczynka
całuje swoją mamę
mówię jej, że ją kocha
przytulając się do jej szyi.

Mała dziewczynka nie ma za dużo,
idzie z uśmiechem
jest pełna życia.

Ale ona płacze w nocy,
próbując się jakoś trzymać,
nikt nie może jej usłyszeć
ona jest zupełnie sama.

Ta mała dziewczyna zamyka swoje oczy
wszystko czego ona pragnie
to ktoś kto ją pokocha
ktoś kto pokocha.

Mała dziewczynka
całkiem szybko dorosła
oh, stała się podniecona
ona jest wielką gwiazdą.

Mała dziewczynka
walczyła ze swoją mamą,
nie wierzyła, że pieniądze
zmieniają tego kogo kocha.

Ta mała dziewczyna zamyka swoje oczy
wszystko czego ona chce
to ktoś kto ją pokocha
ktoś kto pokocha.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Enrique Iglesias, Paul Barry, Mark Taylor

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Enrique Iglesias

Płyty:

Insomniac (CD, 2007)

Komentarze (7):

olaenrique 25.08.2012, 00:39
(0)
ŚWIETNA !!! :-)

ryszard467 9.08.2012, 12:56
(0)
przepiekna nutka:-) moja kochana luna mi ja poleciła jak zawsze ona ma swietny gust co do muzyki

beata07a 25.02.2012, 12:05
(0)
Super tekst...świetna melodia!!Za każdym razem extra

Miami7 9.10.2011, 18:06
(0)
hmm co to piosenki jest świetna i ma jakiś sens i to mi się podoba;);P;)

ToySoldier 11.11.2010, 00:30
(0)
nom z tym tlumaczeniem lipa. ktos chcial zabłysnac w swietle ''''''''''jupiterów,,,,,,,,, lecz zgasł. co do piosenki jest ekstra. chyba nikt inny by jej nie zaspiewal lepiej. z reszta po co jak Iglesias ja zaspiewal perfekcyjnie

Paulinn 15.12.2009, 19:00
(0)
Piosenka jest śliczna. ale za to tłumaczenie ;oooo ! matko . przecież to jest porażka . ` np .Fights - to nie tylko walczyć ,ale się kłócić . więc sorry. ale to tłumaczenie moim zdaniem nie ma sensu . jest zbyt proste ...jeszcze raz brawa dla osoby która dodała to tłumaczenie translator to naprawdę masz ZAJEBISTY ;O ! ;/ zal .

BlairWaldorf 11.03.2009, 19:16
(+3)
świetna. Jak większość Iglesiasa...

tekstowo.pl
2 519 954 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 271 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności