Teksty piosenek > E > Enrique Iglesias > Only you
2 564 241 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 712 oczekujących

Enrique Iglesias - Only you

Only you

Only you

Tekst dodał(a): piotrw Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bornthiswaygaga Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Looking from a window above,
It's like a story of love,
Can you hear me,
Came back only yesterday,
I'm moving farther away,
Want you near me,

All I needed was the love you gave,
All I needed for another day,
And all I ever knew,
Only you

Sometimes when I think of her name,
Well, it's only a game,
And I need you,
Listen to the words that you say,
It's getting harder to stay,
When I see you.

All I needed was the love you gave,
All I needed for another day,
And all I ever knew
Only you

This is going to take a long time,
And I wonder what's mine,
Can't take no more,
I wonder if you'll understand,
It's just a touch of your hand,
Behind a closed door

All I needed was the love you gave,
All I needed for another day,
And all I ever knew
Only you,

Woooooooo, non, non, non, no
All I needed was the love you gave,
All I needed for another day,
And all I ever knew
Only you

Looking from a window above
It's like a story of love
Can you hear me,
Came back only yesterday
I'm moving further away,
Want you near me,

All I needed was the love you gave,
All I needed for another day,
And all I ever knew
Only you

All I needed was the love you gave,
All I needed for another day,
And all I ever knew
Only you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Tylko Ty"

Patrząc w górę przez okno
To jest jak historia miłości
Słyszysz mnie?
Wróciłem dopiero wczoraj
Idę dalej
Chcę, żebyś była blisko mnie

Jedyne, czego potrzebowałem to miłość, którą mi dałaś
Jedyne, czego potrzebowałem na kolejny dzień
I jedyne, co zawsze wiedziałem to
Tylko Ty

Czasem kiedy myślę jej imię
Tak, to tylko gra
Ale potrzebuję Cię
Słuchać słów, które wypowiadasz
Jest coraz trudniej się zatrzymać
Kiedy Cię widzę

Jedyne, czego potrzebowałem to miłość, którą mi dałaś
Jedyne, czego potrzebowałem na kolejny dzień
I jedyne, co zawsze wiedziałem to
Tylko Ty

To zajmie długi czas
I zastanawiam się co ze mną
To nie może dłużej trwać
Zastanawiam się czy zrozumiesz
To tylko dotyk Twojej dłoni
Za zamkniętymi drzwiami

Jedyne, czego potrzebowałem to miłość, którą mi dałaś
Jedyne, czego potrzebowałem na kolejny dzień
I jedyne, co zawsze wiedziałem to
Tylko Ty

Woooooooo, non, non, non, nie
Jedyne, czego potrzebowałem to miłość, którą mi dałaś
Jedyne, czego potrzebowałem na kolejny dzień
I jedyne, co zawsze wiedziałem to
Tylko Ty

Patrząc w górę przez okno
To jest jak historia miłości
Słyszysz mnie?
Wróciłem dopiero wczoraj
Idę dalej
Chcę, żebyś była blisko mnie

Jedyne, czego potrzebowałem to miłość, którą mi dałaś
Jedyne, czego potrzebowałem na kolejny dzień
I jedyne, co zawsze wiedziałem to
Tylko Ty

Jedyne, czego potrzebowałem to miłość, którą mi dałaś
Jedyne, czego potrzebowałem na kolejny dzień
I jedyne, co zawsze wiedziałem to
Tylko Ty

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Bailamos Greatest Hits (1999)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

kimi_94 12.12.2011, 22:33
(0)
beznadziejny tłumacz, w ogole prawie nic sie nie zgadza, a co do piosenki to cudowna!

SmerfetkaaaS 12.06.2011, 18:48
(0)
Ta piosenka jest Boska! Enrique Jest boski <3

lukasander 23.03.2011, 13:13
(-1)
co to za p***b tłumaczył? ;/

caroline7 21.02.2011, 16:12
(+2)
O Boze! Kocham go!<3

tekstowo.pl
2 564 241 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 712 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności