Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Enrique Iglesias
Enrique Iglesias - Si Tú Te Vas
Si Tú Te Vas
Tekst dodał(a): calineczka1210
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): calineczka1210
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Si tú te vas
Si tú te vas
Te llevarás mi corazón
Y yo sin ti
Ya no se por dónde ir
Si tú te vas
Nunca te podré olvidar
Me quedo aquí
Solo pensado en ti
Si tú te vas
El dolor me comerá
Ni un día más
Yo podré vivir sin ti
Mis lágrimas hacen un mar
Nadaré sin descansar
Esperando tu llegar
Y es que estoy
Imaginándome el final
Y me da miedo pensar
Que algún día llegará
Si tú te vas
Si tú te vas
Se me irá todo el valor
Y yo sé que
Nunca encontraré otra igual
Si tú te vas
El dolor me comerá
Ni un día más
Yo podré vivir sin ti
Mis lágrimas hacen un mar
Nadaré sin descansar
Esperando tu llegar
Y es que estoy
Imaginándome el final
Y me da miedo pensar
Que algún día llegará
Si tú te vas
Si tú te vas
Te llevarás mi corazón
Y yo sin ti
Ya no se por dónde ir
Si tú te vas
Nunca te podré olvidar
Me quedo aquí
Solo pensado en ti
Si tú te vas
El dolor me comerá
Ni un día más
Yo podré vivir sin ti
Mis lágrimas hacen un mar
Nadaré sin descansar
Esperando tu llegar
Y es que estoy
Imaginándome el final
Y me da miedo pensar
Que algún día llegará
Si tú te vas
Si tú te vas
Se me irá todo el valor
Y yo sé que
Nunca encontraré otra igual
Si tú te vas
El dolor me comerá
Ni un día más
Yo podré vivir sin ti
Mis lágrimas hacen un mar
Nadaré sin descansar
Esperando tu llegar
Y es que estoy
Imaginándome el final
Y me da miedo pensar
Que algún día llegará
Si tú te vas
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli odejdziesz
Jeśli odejdziesz
Zabierzesz z sobą moje serce
A ja bez ciebie
Już nie wiem którędy iść
Jeśli odejdziesz
Nigdy nie będę mógł cię zapomnieć
Pozostaję tutaj
Myśląc o tobie
Jeśli odejdziesz
Ból mnie pochłonie
Jednego dnia więcej
Nie będę mógł przeżyć bez ciebie
Moje łzy zamieniają się w morze
Będę płynąć bez odpoczynku
Czekając na twoje przybycie
I wyobrażam sobie koniec
I boję się myśleć
Że pewnego dnia nadejdzie
Jeśli odejdziesz
Jeśli odejdziesz
Stracę wartość
A wiem że
Nigdy nie spotkam drugiej takiej
Jeśli odejdziesz
Ból mnie pochłonie
Jednego dnia więcej
Nie będę mógł przeżyć bez ciebie
Moje łzy zamieniają się w morze
Będę płynąć bez odpoczynku
Czekając na twoje przybycie
I wyobrażam sobie koniec
I boję się myśleć
Że pewnego dnia nadejdzie
Jeśli odejdziesz
Jeśli odejdziesz
Jeśli odejdziesz
Jeśli odejdziesz
Jeśli odejdziesz
Zabierzesz z sobą moje serce
A ja bez ciebie
Już nie wiem którędy iść
Jeśli odejdziesz
Nigdy nie będę mógł cię zapomnieć
Pozostaję tutaj
Myśląc o tobie
Jeśli odejdziesz
Ból mnie pochłonie
Jednego dnia więcej
Nie będę mógł przeżyć bez ciebie
Moje łzy zamieniają się w morze
Będę płynąć bez odpoczynku
Czekając na twoje przybycie
I wyobrażam sobie koniec
I boję się myśleć
Że pewnego dnia nadejdzie
Jeśli odejdziesz
Jeśli odejdziesz
Stracę wartość
A wiem że
Nigdy nie spotkam drugiej takiej
Jeśli odejdziesz
Ból mnie pochłonie
Jednego dnia więcej
Nie będę mógł przeżyć bez ciebie
Moje łzy zamieniają się w morze
Będę płynąć bez odpoczynku
Czekając na twoje przybycie
I wyobrażam sobie koniec
I boję się myśleć
Że pewnego dnia nadejdzie
Jeśli odejdziesz
Jeśli odejdziesz
Jeśli odejdziesz
Jeśli odejdziesz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Enrique Iglesias / Roberto Morales Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Enrique Iglesias / Roberto Morales |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Enrique Iglesias |
| Płyty: |
Enrique Iglesias (1995), 95/08 Éxitos (CD, 2008) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):