Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Enrique Iglesias
Popularne teksty
18. G-Dragon - Power
Enrique Iglesias - Sometime When We Touch
Sometime When We Touch
Tekst dodał(a): Jenny201204
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aleksandratatu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aleksandratatu
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You ask me if I love you, and I choke on my reply,
I'd rather hurt you honestly, then mislead you with a lie
And who am I to judge you, on what you say or do
I'm only just beginning to see the real you
Chours:
Sometimes when we touch, the honesty's too much
And I have to close my eyes and hide,
I wanna hold you till I die, till we both break down and cry
I wanna hold you until the fear in me subsides
Romance and all its' strategies, leaves me battling with my pride
But through the insecurity some tenderness survives
I'm just another writer, still trapped within my truth
A hesitant prize fighter, still trapped within my youth
Chours
At times I'd like to break you, and drive your knees
At times I'd like to break through, and hold you endlessly
Chours
I'd rather hurt you honestly, then mislead you with a lie
And who am I to judge you, on what you say or do
I'm only just beginning to see the real you
Chours:
Sometimes when we touch, the honesty's too much
And I have to close my eyes and hide,
I wanna hold you till I die, till we both break down and cry
I wanna hold you until the fear in me subsides
Romance and all its' strategies, leaves me battling with my pride
But through the insecurity some tenderness survives
I'm just another writer, still trapped within my truth
A hesitant prize fighter, still trapped within my youth
Chours
At times I'd like to break you, and drive your knees
At times I'd like to break through, and hold you endlessly
Chours
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePytasz mnie, czy cię kocham, i dławię się odpowiadając,
Wolałbym cię zranić uczciwie, a następnie wprowadzić w błąd cię na kłamstwie
A kim ja jestem, by cię oceniać, to, co mówisz, czy robisz
Dopiero zaczynam widzieć prawdziwą ciebie
Refren:
Czasami, gdy się dotykamy, uczciwości jest za dużo
I muszę zamknąć oczy i się ukryć,
Chcę trzymać cię aż do śmierci, aż oboje się rozpadniemy i będziemy płakać
Chcę trzymać cię aż strach we mnie ustąpi
Romans i wszystkie jego strategie, pozostawia mnie walczącego z moją dumą
Ale przez niepewność która czułość przetrwa
Jestem po prostu kolejnym pisarzem, wciąż uwięzionym w mojej prawdzie
Niezdecydowany walcząc o nagrodę, ciągle w pułapce mojej młodości
Refren
Czasami chciałbym cię złamać, i jechać po twych kolanach
Czasami chciałbym cię przebić, i trzymać cię w nieskończoność
Refren
Wolałbym cię zranić uczciwie, a następnie wprowadzić w błąd cię na kłamstwie
A kim ja jestem, by cię oceniać, to, co mówisz, czy robisz
Dopiero zaczynam widzieć prawdziwą ciebie
Refren:
Czasami, gdy się dotykamy, uczciwości jest za dużo
I muszę zamknąć oczy i się ukryć,
Chcę trzymać cię aż do śmierci, aż oboje się rozpadniemy i będziemy płakać
Chcę trzymać cię aż strach we mnie ustąpi
Romans i wszystkie jego strategie, pozostawia mnie walczącego z moją dumą
Ale przez niepewność która czułość przetrwa
Jestem po prostu kolejnym pisarzem, wciąż uwięzionym w mojej prawdzie
Niezdecydowany walcząc o nagrodę, ciągle w pułapce mojej młodości
Refren
Czasami chciałbym cię złamać, i jechać po twych kolanach
Czasami chciałbym cię przebić, i trzymać cię w nieskończoność
Refren
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Enrique Iglesias Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):