Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > E > Enrique Iglesias > Stay Here Tonight
2 543 939 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 388 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Enrique Iglesias

1. Enrique Iglesias - El Perdedor ft. Marco Antonio Solis (Bachata versión)
2. Enrique Iglesias - Llórame Un Río feat. Belinda
3. Enrique Iglesias - Be Together
4. Enrique Iglesias - Como Yo
5. Enrique Iglesias - Me Voy Acostumbrando
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Alan Walker - Avalon (ft. Anne Gudrun)
2. Victoria Nicole - Esperança
3. Alan Walker - Wake Up
4. Palaye Royale - Ache In My Heart
5. Kaz Bałagane - Alejami gwiazd
6. Lor - Drugi taniec
7. Miley Cyrus - Psycho Killer
8. 27.Fuckdemons x PETITO - Jesteś jak ja
9. Rubens - Twoja miłość
10. Addison Rae - Diet Pepsi
11. Junior Strefa - T-Rex Rock
12. Deep Purple - Sharp Shooter
13. Jin (BTS) - Another level
14. Julia Rocka - Myślę o Tobie przed snem
15. Don Diablo - Young Again (feat. Sandro Cavazza)
16. Tokio Hotel - Home (from the Netflix Series Kaulitz & Kaulitz)
17. Linkin Park - Heavy is the Crown
18. Jessie Murph - I Hope It Hurts
19. Sabrina Carpenter - Don't Smile
20. Letni - Sprzęgło, sprzęgło, sprzęgło
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Enrique Iglesias - Stay Here Tonight

Stay Here Tonight

Stay Here Tonight

Tekst dodał(a): mAjTyNkA Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kosiara Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tifa291 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+8)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

I know it's late and you're tired
And we’d been talking for hours here
You don’t have to tell me

I see that look in your eyes
And I know soon we'll say our goodbyes oh yeah
I feel it coming

And I hear you take a deep breath
And my hands are starting to sweat
I don’t want you to
I don’t want you to leave yeah

Stay here tonight
stay here tonight
Cause when your around me
everything’s right don't go
oh don’t leave me alone
stay here tonight
stay here tonight
I wanna hold you in my arms
show you what thats like don't go
I need you
I need you

You grab your coat and I’m dying
But I know that your still deciding yeah
Cause nobody's moving
Time stops and everythings quiet
I'm hanging on for my life and you
You don’t even see it

And then you come in closer
And baby it’s not over
Till I hear you say

till I hear you say
Goodnight oh yeah

Stay here tonight
stay here tonight
Cause when your around me
everything’s right don't go
oh don’t leave me alone
stay here tonight stay here tonight
I wanna hold you in my arms
show you whats thats like dont go
I need you
I need you

Something about you saves me
Something about you makes me feel like I'm alive

Stay here tonight
stay here tonight
cause when you around me everything’s right dont go
Don’t leave me alone

Stay here tonight
stay here tonight
Just when you around me everything’s right Don't go
oh don’t leave me alone
stay here tonight
stay here tonight
I wanna hold you in my arms
show you what thats like oh no
I need you
I need you

Stay with me tonight I need you Stay with me tonight I need you
Stay..(fade out)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem, że jest późno i jesteś zmęczona
My rozmawialiśmy godzinami tutaj
Nie musisz mi mówić

Widzę, to w twoich oczach
I wiem, że wkrótce będziemy rozmawiać o pożegnaniu
Czuję to nadchodzi

I słyszę, bierzesz głęboki oddech
A moje ręce zaczynają się pocić
Nie chcę, abyś
Nie chcę, abyś odeszła yeah

Zostań tu tej nocy
Zostań tu tej nocy
Bo kiedy jesteś koło mnie
Wszystko jest w porządku, nie idź
oh nie zostawiaj mnie samego
Zostań tu tej nocy
Zostań tu dtej nocy
Chcę trzymać cię w ramionach
Pokazać ci co lubię, nie idź
Potrzebuję cię
Potrzebuję cię

Chwytasz swój płaszcz i umieram
Ale wiem, że jeszcze się zastanawiasz, yeah
Nikt się nie rusza
Czas stanął i wszystko ucichło
Moje życie wisi na włosku a ty
Nawet tego nie widzisz

I wtedy podchodzisz bliżej
I kochanie to nie jest koniec
Dopóki słyszę jak mówisz

Dopóki słyszę jak mówisz
Dobranoc oh yeah

Zostań tu tej nocy
Zostań tu tej nocy
Bo kiedy jesteś koło mnie
Wszystko jest w porządku, nie idź
oh nie zostawiaj mnie samego
Zostań tu tej nocy zostań tu tej nocy
Chcę trzymać cię w ramionach
Pokazać ci co lubię, nie idź
Potrzebuję cię
Potrzebuję cię

Coś w tobie ratuje mnie
Coś w tobie sprawia, że ​​czuję, ja żyję

Zostań tu tej nocy
zostań tu tej nocy
Bo kiedy jesteś koło mnie
Wszystko jest w porządku, nie idź
Nie zostawiaj mnie samego

Zostań tu tej nocy
Zostań tu tej nocy
Bo kiedy jesteś koło mnie
Wszystko jest w porządku, nie idź
oh nie zostawiaj mnie samego
zostań tu tej nocy
zostań tu tej nocy
Chcę trzymać cię w ramionach
Pokazać ci co lubię, nie idź
Potrzebuję cię
Potrzebuję cię

Zostań ze mną tej nocy, potrzebuję cię, zostań ze mną tej nocy, potrzebuję cię
zostań...

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Enrique Iglesias, John Shanks, Kara DioGuardi

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Enrique Iglesias

Płyty:

Insomniac (CD, 2007)

Głosuj na ten utwór
(+8)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (3):

amcia24 3.02.2015, 20:15
(0)
słuchając tej piosenki nawet nie wiedziałam jak piękny tekst ma :)

billiejean_2
BillieJean_ 16.08.2010, 16:41
(0)
Claudii, może tłumaczone ze słownikiem internetowym? ;) Piosenka dobra ;-)

Claudii 1.03.2009, 10:45
(+1)
To tłumaczenie jest totalnie do niczego! Brakuje całej pierwszej zwrotki i połowy drugiej! A "then you coming closer" nie znaczy "a teraz przychodzisz bardziej zamkięnta" bo to jest bez sensu, tylko "teraz podchodzisz bliżej"...

tekstowo.pl
2 543 939 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 388 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności