Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ensiferum
Ensiferum - Celestial Bond
Celestial Bond
Tekst dodał(a): niko277
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Orzech444
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A long time ago I went to the shore
I whispered my wish to a breeze from the North
The wind took the wish high to the stars
Told them what I've missed with all my heart
I was mesmerized by the rolling tide
I lay on that shore and gazed into the skies
Like a shooting star, my dream was gone
I made up my mind
I don't want to wake up
When will time heal and fulfill the
dream of my heart?
When will we unite as one and light
our own star?
All these memories I will treasure in my heart
Words are so vain
A bond beyond quintessence
For a thousand lifetimes
I will wait to feel
A passing moment of bliss
To be embraced by silence
I whispered my wish to a breeze from the North
The wind took the wish high to the stars
Told them what I've missed with all my heart
I was mesmerized by the rolling tide
I lay on that shore and gazed into the skies
Like a shooting star, my dream was gone
I made up my mind
I don't want to wake up
When will time heal and fulfill the
dream of my heart?
When will we unite as one and light
our own star?
All these memories I will treasure in my heart
Words are so vain
A bond beyond quintessence
For a thousand lifetimes
I will wait to feel
A passing moment of bliss
To be embraced by silence
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDawno, dawno temu poszłam do brzegu
Wyszeptałam swoje życzenie do bryzy z Północy
Wiatr zabrał życzenie wysoko do gwiazd
Powiedział im za czym tęsknię całym sercem
Byłam zahipnotyzowana przez kołyszące się fale
Leżałam na brzegu i wpatrywałam się w niebo
Jak spadająca gwiazda, moje marzenie zniknęło
Zdecydowałam się
Nie chcę się budzić
Kiedy czas wyleczy i wypełni marzenie mego serca?
Kiedy połączymy się w jedność i zapalimy własną gwiazdę?
Wszystkie te wspomnienia będę cenić w moim sercu
Słowa są tak próżne
Więź poza kwintesencją
Za tysiąc żywotów
Będę czekać by poczuć
Mijający moment błogości
by zostać ogarniętą przez ciszę
Wyszeptałam swoje życzenie do bryzy z Północy
Wiatr zabrał życzenie wysoko do gwiazd
Powiedział im za czym tęsknię całym sercem
Byłam zahipnotyzowana przez kołyszące się fale
Leżałam na brzegu i wpatrywałam się w niebo
Jak spadająca gwiazda, moje marzenie zniknęło
Zdecydowałam się
Nie chcę się budzić
Kiedy czas wyleczy i wypełni marzenie mego serca?
Kiedy połączymy się w jedność i zapalimy własną gwiazdę?
Wszystkie te wspomnienia będę cenić w moim sercu
Słowa są tak próżne
Więź poza kwintesencją
Za tysiąc żywotów
Będę czekać by poczuć
Mijający moment błogości
by zostać ogarniętą przez ciszę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sami Hinkka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Markus Toivonen |
| Rok wydania: |
2012 |
| Covery: |
Dragonfire, |
| Płyty: |
Unsung Heroes |
| Ciekawostki: |
Ten utwór śpiewa Laura Dziadulewicz. |
Komentarze (3):
Pokaż powiązany komentarz ↓