Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Enter Shikari
Popularne teksty
18. Halny - Zawrat
Enter Shikari - Airfield
Airfield
Tekst dodał(a): downbylaw
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shika
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Shika
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A field, desolate
And underfoot
A tarmac river flows
I wait to depart
An inconceivable aught
When you're no wings and all elbows
Oh, it's so cold
I watch my breath unfold
It wraps us in a cloud of gloom
Through adversity
Hope must not
Become the casualty
It's common for people to believe
Everything happens for a reason
I'm sorry that's false, and it's poison
But even if there is no purpose
To the things that you have gone through
An ordeal can reveal an airfield
Stop, disown fear
And I'll be here
If you need a friend, my dear
So you're down on your luck, you're down
Yeah, you're down on your luck, you're down
But that don't mean you're out
No, it don't mean you're out, now
So you're down on your luck, you're down
Yeah, you're down on your luck, you're down
But that don't mean you're out
No, it don't mean you're out, now
It don't mean you're out, now
It don't mean you're out
So you're down on your luck, you're down
You're down on your luck, you're down
But that don't mean you're out
It don't mean you're out, now
It don't mean you're out, now
It don't mean you're out
No, it don't!
So you're down on your luck, you're down
Yeah, you're down on your luck, you're down
But that don't mean you're out
It don't mean you're out, now
It don't mean you're out, now
It don't mean you're out
(No, it don't!)
So you're down on your luck, you're down
Yeah, you're down on your luck, you're down
But that don't mean you're out
It don't mean you're out, now
It don't mean you're out, now
It don't mean you're out
When the wind's against you
Remember this insight:
That's the optimal condition
For birds to take flight
Now the wind's against you
Don't give up the fight
And underfoot
A tarmac river flows
I wait to depart
An inconceivable aught
When you're no wings and all elbows
Oh, it's so cold
I watch my breath unfold
It wraps us in a cloud of gloom
Through adversity
Hope must not
Become the casualty
It's common for people to believe
Everything happens for a reason
I'm sorry that's false, and it's poison
But even if there is no purpose
To the things that you have gone through
An ordeal can reveal an airfield
Stop, disown fear
And I'll be here
If you need a friend, my dear
So you're down on your luck, you're down
Yeah, you're down on your luck, you're down
But that don't mean you're out
No, it don't mean you're out, now
So you're down on your luck, you're down
Yeah, you're down on your luck, you're down
But that don't mean you're out
No, it don't mean you're out, now
It don't mean you're out, now
It don't mean you're out
So you're down on your luck, you're down
You're down on your luck, you're down
But that don't mean you're out
It don't mean you're out, now
It don't mean you're out, now
It don't mean you're out
No, it don't!
So you're down on your luck, you're down
Yeah, you're down on your luck, you're down
But that don't mean you're out
It don't mean you're out, now
It don't mean you're out, now
It don't mean you're out
(No, it don't!)
So you're down on your luck, you're down
Yeah, you're down on your luck, you're down
But that don't mean you're out
It don't mean you're out, now
It don't mean you're out, now
It don't mean you're out
When the wind's against you
Remember this insight:
That's the optimal condition
For birds to take flight
Now the wind's against you
Don't give up the fight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePole, opuszczone
I pod stopami
Płynie rzeka asfaltowa
Czekam na odejście
Niewyobrażalne coś
Kiedy nie masz skrzydeł i wszystkich łokci
Och, jest tak zimno
Obserwuję, jak mój oddech się rozwija
Otula nas w chmurze mroku
Poprzez przeciwności
Miejmy nadzieję nie
Zostanie ofiarą
Ludzie często wierzą w to, że
Nic nie dzieje się bez przyczyny
Przykro mi, że to nieprawda, bo to trucizna
Ale nawet jeśli nie ma celu
W rzeczach, przez które przeszliście
Cierpienie może ujawnić pole wzlotów
Zatrzymaj się, wyrzeknij strachu
I będę tutaj
Jeśli potrzebujesz przyjaciela, moja droga
Więc masz pecha, jesteś na dole
Tak, nie masz szczęścia, jesteś na dole
Ale to nie znaczy, że jesteś skończony
Nie, to nie znaczy, że teraz jesteś skończony
Więc masz pecha, jesteś na dole
Tak, nie masz szczęścia, jesteś na dole
Ale to nie znaczy, że jesteś skończony
Nie, to nie znaczy, że teraz jesteś skończony
To nie znaczy, że teraz jesteś skończony
To nie znaczy, że jesteś skończony
Więc masz pecha, jesteś na dole
Nie masz szczęścia, jesteś na dole
Ale to nie znaczy, że jesteś skończony
To nie znaczy, że teraz jesteś skończony
To nie znaczy, że teraz jesteś skończony
To nie znaczy, że jesteś skończony
Nie, nie!
Więc masz pecha, jesteś na dole
Tak, nie masz szczęścia, jesteś na dole
Ale to nie znaczy, że jesteś skończony
To nie znaczy, że teraz jesteś skończony
To nie znaczy, że teraz jesteś skończony
To nie znaczy, że jesteś skończony
(Nie, nie!)
Więc masz pecha, jesteś na dole
Tak, nie masz szczęścia, jesteś na dole
Ale to nie znaczy, że jesteś skończony
To nie znaczy, że teraz jesteś skończony
To nie znaczy, że teraz jesteś skończony
To nie znaczy, że jesteś skończony
Kiedy wiatr jest przeciwko tobie
Zapamiętaj tę wzmiankę:
To jest optymalny warunek
Aby ptaki mogły lecieć
Teraz wiatr jest przeciwko tobie
Nie poddawaj się
I pod stopami
Płynie rzeka asfaltowa
Czekam na odejście
Niewyobrażalne coś
Kiedy nie masz skrzydeł i wszystkich łokci
Och, jest tak zimno
Obserwuję, jak mój oddech się rozwija
Otula nas w chmurze mroku
Poprzez przeciwności
Miejmy nadzieję nie
Zostanie ofiarą
Ludzie często wierzą w to, że
Nic nie dzieje się bez przyczyny
Przykro mi, że to nieprawda, bo to trucizna
Ale nawet jeśli nie ma celu
W rzeczach, przez które przeszliście
Cierpienie może ujawnić pole wzlotów
Zatrzymaj się, wyrzeknij strachu
I będę tutaj
Jeśli potrzebujesz przyjaciela, moja droga
Więc masz pecha, jesteś na dole
Tak, nie masz szczęścia, jesteś na dole
Ale to nie znaczy, że jesteś skończony
Nie, to nie znaczy, że teraz jesteś skończony
Więc masz pecha, jesteś na dole
Tak, nie masz szczęścia, jesteś na dole
Ale to nie znaczy, że jesteś skończony
Nie, to nie znaczy, że teraz jesteś skończony
To nie znaczy, że teraz jesteś skończony
To nie znaczy, że jesteś skończony
Więc masz pecha, jesteś na dole
Nie masz szczęścia, jesteś na dole
Ale to nie znaczy, że jesteś skończony
To nie znaczy, że teraz jesteś skończony
To nie znaczy, że teraz jesteś skończony
To nie znaczy, że jesteś skończony
Nie, nie!
Więc masz pecha, jesteś na dole
Tak, nie masz szczęścia, jesteś na dole
Ale to nie znaczy, że jesteś skończony
To nie znaczy, że teraz jesteś skończony
To nie znaczy, że teraz jesteś skończony
To nie znaczy, że jesteś skończony
(Nie, nie!)
Więc masz pecha, jesteś na dole
Tak, nie masz szczęścia, jesteś na dole
Ale to nie znaczy, że jesteś skończony
To nie znaczy, że teraz jesteś skończony
To nie znaczy, że teraz jesteś skończony
To nie znaczy, że jesteś skończony
Kiedy wiatr jest przeciwko tobie
Zapamiętaj tę wzmiankę:
To jest optymalny warunek
Aby ptaki mogły lecieć
Teraz wiatr jest przeciwko tobie
Nie poddawaj się
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rou Reynolds Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Enter Shikari |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Enter Shikari |
| Płyty: |
The Spark |
Komentarze (0):