Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Envy on the coast
Envy on the coast - Starving Your Friends
Starving Your Friends
Tekst dodał(a): EMOtikona
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kenudz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darkrose
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Thanks a lot i've been disadvantaged from the start
He constricted the veins heading straight to my head
Rerouted the blood to my heart instead
Rerouted the blood to my heart instead
I am brain dead thinking strictly in blues and reds
Oh I'm in enough trouble man
Oh man I'm in trouble again
Cause everyones ears are watching me
And I never ever felt that this would be
Anything more then a makeshift personal IV
Cause I fall three times as hard if its for nothing at all
You all seem twice as tall as I will ever be
And I feel terribly small when my head works too hard
When you think with your chest theres not a thing that you don't see
I'm hardly capable of half the damage that I would like to do
I could swear that I don't care
But you know I'm too full of shit to think this through
So look at me
I pray to god but curse too much to be considered true
I'm just like me, I'm just like me, so who the hell are you?
I'm but a boy just like the rest of these things
And I borrow phrases from dusty faded record sleeves
The story is the same I've just personalized the name
But if it's all you need then I'd be more then happy to confess my steam
Cause I fall three times as hard if its for nothing at all
You all seem twice as tall as I will ever be
And I feel terribly small when my head works too hard
When you think with your chest theres not a thing that you don't see
I'm hardly capable of half the damage that I would like to do
I could swear that I don't care
But you know I'm too full of shit to think this through
So look at me
I pray to god but curse too much to be considered true
I'm just like me, I'm just like me, so who the hell are you?
I know you think you know but these eyelids are in domes
That shut you out from all the things that I don't want you to know
And I refuse to tell you one single secret I own
Cause you'll find I'm petrified of your eyes
I'm hardly capable of half the damage that I would like to do
I could swear that I don't care
But you know I'm too full of shit to think this through
I read the book
I pray to god but curse too much to be considered true
I'm just like me, I'm just like me, so who the hell are you?
He constricted the veins heading straight to my head
Rerouted the blood to my heart instead
Rerouted the blood to my heart instead
I am brain dead thinking strictly in blues and reds
Oh I'm in enough trouble man
Oh man I'm in trouble again
Cause everyones ears are watching me
And I never ever felt that this would be
Anything more then a makeshift personal IV
Cause I fall three times as hard if its for nothing at all
You all seem twice as tall as I will ever be
And I feel terribly small when my head works too hard
When you think with your chest theres not a thing that you don't see
I'm hardly capable of half the damage that I would like to do
I could swear that I don't care
But you know I'm too full of shit to think this through
So look at me
I pray to god but curse too much to be considered true
I'm just like me, I'm just like me, so who the hell are you?
I'm but a boy just like the rest of these things
And I borrow phrases from dusty faded record sleeves
The story is the same I've just personalized the name
But if it's all you need then I'd be more then happy to confess my steam
Cause I fall three times as hard if its for nothing at all
You all seem twice as tall as I will ever be
And I feel terribly small when my head works too hard
When you think with your chest theres not a thing that you don't see
I'm hardly capable of half the damage that I would like to do
I could swear that I don't care
But you know I'm too full of shit to think this through
So look at me
I pray to god but curse too much to be considered true
I'm just like me, I'm just like me, so who the hell are you?
I know you think you know but these eyelids are in domes
That shut you out from all the things that I don't want you to know
And I refuse to tell you one single secret I own
Cause you'll find I'm petrified of your eyes
I'm hardly capable of half the damage that I would like to do
I could swear that I don't care
But you know I'm too full of shit to think this through
I read the book
I pray to god but curse too much to be considered true
I'm just like me, I'm just like me, so who the hell are you?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziękuję bardzo, byłem pokrzywdzony od początku
On zwężał żyły prowadzące do mojej głowy
Zawracał krew z powrotem do mojego serca
Zawracał krew z powrotem do mojego serca
Jestem mózgiem myślącym wyłącznie na niebiesko i czerwono
Oh, jestem w wystarczająco zmartwionym człowieku
Oh, człowieku, jestem znowu w tarapatach
Bo uszy wszystkich mnie obserwują
I przenigdy nie czułem, że to mogłoby być
Czymkolwiek więcej niż chwilowym, osobistym IV (?)
Ponieważ upadam trzy razy mocniej, jeśli to wszystko na nic
Wszyscy wydajecie się być dwa razy wyżsi niż kiedykolwiek będę
I czuję się straszliwie mały kiedy moja głowa pracuje zbyt ciężko
Kiedy myślisz, że tam nie ma żadnej rzeczy, której nie widzisz
Prawie jestem w stanie dokonać połowy szkód, które chciałbym zrobić
Mógłbym przysiąc, że mnie to nie obchodzi
Ale wiesz, że jestem zbyt pełny gówna by to przemyśleć
Więc spójrz na mnie
Modlę się do Boga, ale przeklęty zbyt mocno, by być rozważną prawdą
Po prostu jestem sobą, jestem sobą, więc kim do diabła jesteś ty?
Jestem tylko chłopakiem, który lubi resztę tych rzeczy
I pożyczam frazy z zakurzonych, wyblakłych, kopert płyt
Historia jest ta sama, po prostu zmieniłem imię
Ale jeśli to jest wszystko czego potrzebujesz, wtedy będę bardziej niż radosny, by wyznać moje zmartwienia
Ponieważ upadam trzy razy mocniej, jeśli to wszystko na nic
Wszyscy wydajecie się być dwa razy wyżsi niż kiedykolwiek będę
I czuję się straszliwie mały kiedy moja głowa pracuje zbyt ciężko
Kiedy myślisz, że tam nie ma żadnej rzeczy, której nie widzisz
Prawie jestem w stanie dokonać połowy szkód, które chciałbym zrobić
Mógłbym przysiąc, że mnie to nie obchodzi
Ale wiesz, że jestem zbyt pełny gówna by to przemyśleć
Więc spójrz na mnie
Modlę się do Boga, ale przeklęty zbyt mocno, by być rozważną prawdą
Po prostu jestem sobą, jestem sobą, więc kim do diabła jesteś ty?
Wiem, że myślisz, że wiesz, ale te powieki są kopułami
Które nie dopuszczają cię do wszystkich rzeczy, które nie chcę, żebyś wiedział
I odmawiam ci wyznania nawet jednego sekretu, który posiadam
Bo zauważysz, że jestem skamieniały ze strachu w twych oczach
Prawie jestem w stanie dokonać połowy szkód, które chciałbym zrobić
Mógłbym przysiąc, że mnie to nie obchodzi
Ale wiesz, że jestem zbyt pełny gówna by to przemyśleć
Odrobiłem lekcję
Modlę się do Boga, ale przeklęty zbyt mocno, by być rozważną prawdą
Po prostu jestem sobą, jestem sobą, więc kim do diabła jesteś ty?
On zwężał żyły prowadzące do mojej głowy
Zawracał krew z powrotem do mojego serca
Zawracał krew z powrotem do mojego serca
Jestem mózgiem myślącym wyłącznie na niebiesko i czerwono
Oh, jestem w wystarczająco zmartwionym człowieku
Oh, człowieku, jestem znowu w tarapatach
Bo uszy wszystkich mnie obserwują
I przenigdy nie czułem, że to mogłoby być
Czymkolwiek więcej niż chwilowym, osobistym IV (?)
Ponieważ upadam trzy razy mocniej, jeśli to wszystko na nic
Wszyscy wydajecie się być dwa razy wyżsi niż kiedykolwiek będę
I czuję się straszliwie mały kiedy moja głowa pracuje zbyt ciężko
Kiedy myślisz, że tam nie ma żadnej rzeczy, której nie widzisz
Prawie jestem w stanie dokonać połowy szkód, które chciałbym zrobić
Mógłbym przysiąc, że mnie to nie obchodzi
Ale wiesz, że jestem zbyt pełny gówna by to przemyśleć
Więc spójrz na mnie
Modlę się do Boga, ale przeklęty zbyt mocno, by być rozważną prawdą
Po prostu jestem sobą, jestem sobą, więc kim do diabła jesteś ty?
Jestem tylko chłopakiem, który lubi resztę tych rzeczy
I pożyczam frazy z zakurzonych, wyblakłych, kopert płyt
Historia jest ta sama, po prostu zmieniłem imię
Ale jeśli to jest wszystko czego potrzebujesz, wtedy będę bardziej niż radosny, by wyznać moje zmartwienia
Ponieważ upadam trzy razy mocniej, jeśli to wszystko na nic
Wszyscy wydajecie się być dwa razy wyżsi niż kiedykolwiek będę
I czuję się straszliwie mały kiedy moja głowa pracuje zbyt ciężko
Kiedy myślisz, że tam nie ma żadnej rzeczy, której nie widzisz
Prawie jestem w stanie dokonać połowy szkód, które chciałbym zrobić
Mógłbym przysiąc, że mnie to nie obchodzi
Ale wiesz, że jestem zbyt pełny gówna by to przemyśleć
Więc spójrz na mnie
Modlę się do Boga, ale przeklęty zbyt mocno, by być rozważną prawdą
Po prostu jestem sobą, jestem sobą, więc kim do diabła jesteś ty?
Wiem, że myślisz, że wiesz, ale te powieki są kopułami
Które nie dopuszczają cię do wszystkich rzeczy, które nie chcę, żebyś wiedział
I odmawiam ci wyznania nawet jednego sekretu, który posiadam
Bo zauważysz, że jestem skamieniały ze strachu w twych oczach
Prawie jestem w stanie dokonać połowy szkód, które chciałbym zrobić
Mógłbym przysiąc, że mnie to nie obchodzi
Ale wiesz, że jestem zbyt pełny gówna by to przemyśleć
Odrobiłem lekcję
Modlę się do Boga, ale przeklęty zbyt mocno, by być rozważną prawdą
Po prostu jestem sobą, jestem sobą, więc kim do diabła jesteś ty?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):